Intermatic K4000 Instructions For Installing
Text of Intermatic K4000 Instructions For Installing
Intermatic K4000 Common problems - read first! / Problemas comunes - ¡Lea
primero! Problèmes courants – à lire avant tout !
1.
Do not face the photocell into the midday sun. If installed on the south side of a building, face
east or west or point the photo control down toward the ground.The best direction to face the
photo control is north.
No oriente la fotocelda donde pueda recibir luz artificíal. La luz procedente de ventanas,
anuncios, alumbrado público, e
Operating Temperature Range: -40˚ to 150˚F (-40˚ to 67˚C).
Voltage: See product packaging and product label. Note that multi-voltage models self-adjust for the voltage. Models rated for 120-277 volts will not
work on 120-volts once used on 208-277 volts.
Frequency: All controls operate on 50 or 60 hertz.
Especificaciones:
Rango de temperatura operativa: -40° a 150°F (-40° a 67°C).
Voltaje: Ver el empaque y la etiqueta del producto.
Problem / Problema / Problème
Cause / Causa / Cause
Solution / Solución / Solution
Fuse blows when power is connected.
Load exceeds fuse rating.
Reduce load to within fuse rating.
Photo control is incorrectly wired.
Check wiring.
Short in wiring.
EL fusible se funde cuando se
La corriente de la carga (lampara o luz a controlar)
Reduzca la corriente de la carga a la capacidad
conecta la corriente.
excede la capacidad del fusible.
del fusible. Como?...Baja
If within the warranty period specified, this product fails due to a defect in material or workmanship, Intermatic Incorporated will repair or replace it, at its sole option, free of charge.
This warranty is extended to the original household purchaser only and is not transferable. This warranty does not apply to: (a) damage to units caused by accident, dropping or
abuse in handling, acts of God or any negligent use; (b) units which have b