LEXIBOOK HPI500 Operation & User’s Manual

Manuel d’instructions/User Guide HPl500 HPI500FR-GBIM0236.indd 1 09/06/2006 16:37:14 ...

proche d’appareils chauffant comme les radiateurs électriques, au-dessus d’autres appareils stéréo émettant trop de chaleur, des endroits sans ventilation ou poussiéreux et des lieux sujets à de constantes vibrations et/ou humides. • Faites fonctionner les boutons de contrôle et les interrupteurs comme décrit dans le manuel. • Avant de mettre l’appareil en marche, assurez-vous que le câble d’alimentation CA soit correctement installé. • Lorsque vous déplacez l’appareil, assurez-vous tout d’abord de déconnect ...

Ce modèle est équipé de “pieds” en caoutchouc non glissants pour empêcher que le produit ne bouge lorsque vous faites fonctionner ses boutons de contrôle ainsi que de laisser des marques ou des taches sur vos meubles. Cependant, certains types de meubles dont la finition est huilée, des agents conservateurs de bois ou des vaporisateurs nettoyants peuvent ramollir le caoutchouc des “pieds”, ce qui laissera des marques ou des résidus de caoutchouc sur les meubles. Pour éviter tout dommage sur vos meubles, nous vous conseillons d’acheter des petits patins en feutre auto-adhésifs, disponibles dans les quincaillerie ...

230V-50Hz. Connecter cet appareil à toute autre source d’alimentation pourrait causer des dommages sur l’appareil et de tels dommages ne sont pas couverts par votre garantie. ATTENTION AFIN DE PREVENIR TOUT INCENDIE OU CHOC ELECTRIQUE, NE PAS UTILISER CETTE PRISE AVEC UN CABLE D’EXTENSION, UN BOITIER OU TOUT AUTRE ACCESSOIRE SAUF SI LES FICHES PEUVENT ETRE COMPLETEMENT INSEREES POUR EMPECHER TOUTE EXPOSITION DES FICHES. AFIN DE PREVENIR TOUT INCENDIE OU CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L’HUMIDITE. INSTRUCTIONS IMPORTANTES D ...

éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel un vase, ne doit être placé sur l’appareil. 11.) Utilisez uniquement le produit avec le chariot, le support, le trépied, l’attache ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu(e) avec l’appareil. Lorsqu’un chariot est utilisé, faites très attention lorsque vous déplacez l’ensemble chariot/appareil pour éviter toute blessure due à un basculement. 12.) Ne surchargez pas la prise électrique. Utilisez uniquement la source d’alimentation comme indiqué. 13.) Utilisez les pièces de rechange spéci� ...

programmable de 99 minutes avec arrêt automatique et une fonction de minuteur pour la sieste de 60 minutes qui vous réveillera après la sieste sans avoir à changer vos réglages d’alarme. Votre appareil offre bien sûr aussi une fonction de rappel d’alarme pour vous permettre un petit repos supplémentaire une fois que l’alarme s’est déclenchée le matin, mais cela n’est pas la fonction normale de rappel d’alarme. Vous pouvez activer le bouton de rappel en appuyant sur le bouton Snooze sur le dessus du panneau ou sur la télécommande, ou vous pouvez si ...

Ce système inclut 5 adaptateurs différents conçus pour vous permettre de connecter en toute sécurité tout iPod® “dockable” à la station d’accueil. Référez-vous au tableau ci-dessous pour sélectionner l’adaptateur approprié à votre modèle d’ iPod® et insérez cet adaptateur dans la station d’accueil avant d’activer votre iPod. FRANÇAIS 8 Adaptateur inclus. Adaptateur non inclus mais iPod compatible sans adaptateur. 5G ��������� ������������ ������������ ������������ ��������� ������ ...

Panneau avant Panneau arrière Panneau supérieur Support Ipod HPI500FR-GBIM0236.indd 9 09/06/2006 16:37:19 ...

1.) Capteur de rappel d’alarme sans touche. 2.) Haut-parleurs. 3.) Affichage DEL multi fonctions. 4.) Capteur de telecommande. 5.) Compartiment de pile en lithium de 3 Volts (Panneau arrière). 6.) Bouton ON/OFF (MARCHE/ARRET) Power (Alimentation). 7.) Boutons / Pré-réglés. 8.) Bouton Alarme 1. 9.) Bouton Alarme 2. 10.) Bouton Mode d’alarme. 11.) Compartiment des prises iPod®. 12.) Bouton Lecture/Pause. 13.) Bouton Fonctions. 14.) Bouton Bande. 15.) Boutons Volume +/– . 16.) Boutons Réglage/Saut (Horloge/Heure) / . 17.) Bouton Mémoire. 18.) Bouton Sieste. 19.) Bouton Endormissement. 20.) Bouton RAPPEL ...

2.) Indicateur AM (Pour le Matin). 3.) Affichage des jours de la semaine. 4.) Indicateur du minuteur SLP (Sleep) (Endormissement). 5.) Indicateur du minuteur NAP (Sieste). 6.) Affichage de l’heure, de l’année, du date/mois, du niveau de volume (00-63), des fréquences radio. 7.) Indicateur AL2 (Alarme 2) . 8.) Indicateur de pile faible . 9.) Indicateur FM ST (FM Stéréo). 10.) Indicateur de sélection TUNER. 11.) Indicateur de sélection iPod. 12.) Indicateur de sélection AUX. 13.) Indicateur AL1 (Alarme 1). 1.) Bouton preset (D’accès aux stations pré-réglées) . 2.) Bouton preset ...

La télécommande fonctionne avec deux piles de type “AAA, UM-4, RL3”, non incluses. Nous vous conseillons d’utiliser une marque connue de piles alcalines pour assurer une longue durée de vie des piles et une performance optimale. Ouvrez le compartiment des piles en faisant glisser le couvercle dans le sens de la “flèche”. (Comme démontré ci-dessus). Insérez deux piles de type “AAA, UM-4, RL3” dans le compartiment en respectant les indications de polarité marquées dans le compartiment comme illustré sur le schéma. Si les piles ne sont pas insérées correctement, la tél ...

Réglage de l’heure lors de la première utilisation IMPORTANT: La première fois que vous connectez votre nouveau radio-réveil SmartSet® à la prise électrique CA, l’ordinateur interne règlera automatiquement l’heure exacte pour la zone horaire GMT + 1 (Paris, Madrid, Francfort, Rome, Amsterdam), qui est le réglage par défaut initial. L’affichage indiquera que l’appareil procède à la recherche durant quelques secondes puis affichera le jour correct et l’heure de la zone horaire. Si vous vivez dans la zone horaire GMT + 1, il n’y aura rien d’autre à faire. Votre horloge sera régl� ...

boutons Tuning/Skip (Réglage/Saut) (Clock/Time) (Horloge/Heure) ou jusqu’à ce que votre zone horaire apparaisse, puis relâchez les boutons. L’affichage de l’heure changera à l’heure correcte selon le fuseau horaire de votre choix. Si vous vous déplacez dans une autre zone horaire, changez simplement l’affichage de la zone et SmartSet® mémorisera ce réglage. Affichage de la date Pour voir la date à n’importe quel moment, appuyez sur le bouton Date/Month (Date/Mois) et l’affichage de l’heure change alors pour la date et le mois (jj/mm). Par exempl ...

• Changement d’heure d’hiver: A “3:00” le dernier dimanche du mois d’octobre, l’horloge avancera automatiquement jusqu’à “2:00”. • Année bissextile: A “12:00 Minuit” le 28 février, l’affichage du calendrier changera pour “29.2” (29 février). Réglage manuel de l’horloge Certaines personnes aiment régler eux-mêmes leur horloge avec 5 à 10 minutes d’avance pour s’assurer d’être toujours à l’heure. Même si SmartSet® règle l’heure automatiquement, vous avez aussi l’option de régler l’heure manuellement si vous le désirez. ...

l’Alarm 2 (Alarme 2). L’affichage de l’heure changera à l’heure du réveil de l’alarme 1 ou de l’alarme 2. 2.) Tout en maintenant le bouton de réglage de l’Alarm 1 (Alarme 1) ou de l’Alarm 2 (Alarme 2), appuyez sur les boutons Tuning/Skip (Réglage/Saut) (Clock/Time) (Horloge/Heure) ou pour avancer ou reculer l’heure désirée de votre réveil. 3.) Une fois que l’heure désirée du réveil apparaît sur l’affichage, relâchez les boutons Tuning/Skip (Réglage/Saut) (Clock/Time) (Horloge/Heure) ou . REMARQUE: Assurez-vous d’avoir r ...

bouton Alarm 1 (Alarme 1). L’affichage indiquera l’heure de réveil de l’alarme 1 et les indicateurs des jours de la semaine indiqueront le mode d’alarme sélectionné. • Si les 7 indicateurs sont “activés”, le mode Tous les jours est sélectionné. • Si seuls les indicateurs du lundi au vendredi sont “activés”, le mode Les jours de la semaine uniquement est sélectionné. • Si seuls les indicateurs du samedi et du dimanche sont “activés”, le mode Les week-ends uniquement est sélectionné. Pour changer le réglage du mode d’ala ...

La télécommande fournie avec ce système vous permet d’effectuer les opérations suivantes : • “Activer” ou “désactiver” le système. • Sélectionner les fonctions désirées (iPod/AUX/TUNER). • Sélectionner les bandes AM ou FM. • Démarrez et arrêter momentanément la lecture de l’iPod ou l’éteindre. (REMARQUE : I’iPod® Shuffle ne peut pas être actionné par cette télécommande). • Sélectionner une station parmi les stations mémorisées. • Mettre le système en sourdine. • Arrêter/réinitialiser les alarmes et activer la fonction de rappel d’alarme. Pour faire fonctio ...

(Bande) sur le panneau supérieur ou sur la télécommande. La première fois que vous sélectionnez la bande AM, l’affichage indiquera AM 520 KHz. 3.) Réglez votre station désirée avec les boutons Tuning/Skip (Réglage/Saut) ou sur le panneau supérieur ou avec les boutons / de la télécommande comme suit : • Réglage manuel Appuyez de manière répétée sur les boutons Tuning/Skip (Réglage/Saut) ou sur le panneau supérieur ou avec les boutons / de la télécommande jusqu’à ce que l’affichage indique la fréquence de la station désirée. • Ré ...

des fréquences radio retournera à l’affichage de l’heure. Pour voir la fréquence radio de nouveau, appuyez sur le bouton Time (Heure) sur le panneau supérieur. L’affichage de l’heure changera pour l’affichage des fréquences radio durant quelques secondes puis retournera de nouveau à l’affichage de l’heure. 6.) Réglez le niveau du volume en appuyant sur les boutons Volume + ou – sur le panneau supérieur ou sur la télécommande. Le niveau de volume apparaît sur l’affichage lorsque le volume est réglé. L’échelle des nive ...