ProForm 620 V Treadmill Manual 

Anleitungen, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen. Heben Sie diese Anleitung für späteren Gebrauch auf. Aufkleber mit Serien-Nr. Modell-Nr. PETL61606.1 Serien-Nr. Schreiben Sie die Seriennummer- oben auf. FRAGEN? Als Hersteller verpflichten wir uns zur vollkommenen Zufrie- denstellung unserer Kunden. Falls Sie irgendwelche Fragen haben oder falls Teile fehlen, rufen Sie bitte an. 01805 231 244 Unsere Bürozeiten sind von 10.00 bis 15.00 Uhr. ...

BEVOR SIE ANFANGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 BENUTZUNG DES BRUSTPULSSENSORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 BEDIENUNG UND EINSTELLUNG . . . . . . . . . . ...

antwortlich, dass alle Benutzer des Fitness- gerätes hinreichend über alle Vorsichtsmaß- nahmen informiert sind. 2. Benutzen Sie den nur wie in dieser Bedienungsanleitung vorgeschrieben. 3. Stellen Sie das Gerät nur auf eine ebene Fläche. Achten Sie darauf, dass hinter dem ein Freiraum von mindestens 2,5 m und einem seitlichen Freiraum von mindestens 0,5 m. Blockieren Sie mit dem keinesfalls einen Luftschacht. Legen Sie zum Schutz Ihres Bodens oder Teppichs eine Unterlage unter das Gerät. 4. Stellen Sie den Lauftrainer nicht in die Garage, auf den Balkon, oder in die Nähe von Wasser sondern in e ...

ordat u hem uitklapt, inklapt of verplaatst. (Zie MONTAGE op pagina 6 en LAUFTRAINER ZUM LAGERN ZUSAMMENKLAPPEN op pa- gina 24.) U moet zeker 20 kg kunnen tillen om de loopband te kunnen uitklappen, inklappen of verplaatsen. 21. Versuchen Sie nicht, die Steigung des Lauftrainers durch Unterlegen von Gegenständen zu erhöhen. 22. Beim Zusammenlegen oder Bewegen des Lauftrainers achten Sie darauf, dass der Rahmen vom Stift am Lagerungsknopf gesi- chert wird. 23. Alle Teile des Lauftrainers müssen regel- mäßig überprüft und richtig festgezogen wer- den. 24. Führen Sie keine Fremdkörper in irgendeine ...

sich für den Kauf eines PROFORM 620 V Lauftrainers entschieden haben. Der 620 V Lauftrainer bietet eine eindrucksvolle Anzahl von Besonderheiten an, die Ihr Heimtraining genießbarer und effizienter machen wer- den. Wenn Sie nicht trainieren, können Sie den einzig- artigen 620 V Lauftrainer so zusammenklappen, dass er weniger als die Hälfte des Platzes anderer Lauftrainer in Anspruch nimmt. Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit zunächst aufmerksam diese Anleitung. Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie bitte die Service-Telefonnummer auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung an. Halten Sie bitte ...

Fläche aus und entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien. Werfen Sie diese jedoch erst weg, wenn die Montage komplett fertiggestellt ist. Anmerkung: Die Unterseite des Laufbands wurde mit einem Hochleistungsschmiermittel behandelt. Während des Transports kann eine kleine Menge der Schmiermittel auf den oberen Teil des Laufbandes oder auf die Verpackung gelangt sein. Dies ist normal und wird die Leistung des Lauftrainers nicht beeinflussen. Sollte sich Schmiermittel auf dem Laufband befinden, dann wischen Sie es mit einem weichen Tuch ...

rechten Pfosten (74). Halten Sie den rechten Pfosten an die rechte Basisabdeckung (77), wie abgebildet. Ziehen Sie den Pfostenkabelbaum (75) von unten durch das viereckige Loch auf der Unterseite des rechten Pfostens und dann oben am rechten Pfosten heraus. Ziehen Sie den Pfostenkabelbaum (75) vorsich- tig nach oben während Sie den rechten Pfosten (74) auf die Basis (83) innerhalb der rechten Basisabdeckung (77) stecken. Achten Sie dar- auf, den Kabelbaum nicht abzuklemmen. Befestigen Sie den rechten Pfosten (74) mit zwei Pfostenschrauben (72) und zwei Pfosten- Zahnscheiben (90) an der Basis (83). Anmerk ...

zweiten Person nah an die Pfosten (73, 74). Verbinden Sie zunächst den Pfosten-Kabelbaum (75) mit dem Computer-Kabelbaum (71). Achten Sie darauf, dass die Anschlussteile richtig zusammengesteckt sind (siehe Nebenzeichnung). Die Anschlussteile sollten ohne Problem ineinanderpassen und ein- schnappen. Sollten die Anschlussteile nicht leicht zusammenpassen und einschnappen, dre- hen Sie einen der Anschlussteile um und probie- ren Sie es noch einmal. WENN DIE ANSCHLUSSTEILE NICHT RICHTIG ZUSAM- MENPASSEN, KANN DER COMPUTER BEIM EINSCHALTEN DES STROMS SCHADEN ER- LEIDEN. 71 Computer -einheit 4 75 74 5. Sc ...

Verwahren Sie den beigelegten Sechskantschlüssel an einem sicheren Ort. Der Sechskantschlüssel wird zum Einstellen des Laufbandes gebraucht (siehe Seite 27). Um den Boden oder Teppich zu schützen, sollten Sie eine Unterlage unter den Lauftrainer legen. 8. Schieben Sie die rechte Übergangsmuffe (96) gegen das Computerbauteil. Befestigen Sie die rechte Übergangsmuffe mit zwei 3/4" Schrauben (4). Befestigen Sie die linke Übergangsmuffe (nicht abgebildet) auf die gleiche Weise am linken Pfosten (73). 73 74 4 96 4 8 7. Eine zweite Person soll den vord ...

Der Brustpulssensor besteht aus zwei Teilen: dem Brustriemen und der Sensoreneinheit (siehe Zeichnung unten). Führen Sie die Lasche an einem Ende des Brustriemens in ein Ende der Sensoreinheit ein, wie in der eingesetzten Zeichnung gezeigt. Die Lasche sollte in gleicher Ebene sein mit mit der Vorderseite der Sensoreinheit. Als nächstes wickeln Sie den Brustpulssen- sor um Ihre Brust und befestigen Sie das an- dere Ende des Brust- riemens an der Sensorein-heit. Verändern Sie die Länge des Riemens, falls es nötig sein sollte. Der Brustpulssensor sollte unter Ihrer Kleidung an der Haut, so nah wie möglich unter de ...

Ihr Lauftrainer ist mit einem Laufband ausgestattet, das mit einem Hochleistungsschmiermittel versehen ist. WICHTIG: Verwenden Sie keinesfalls Silikon-Sprühmittel oder sonstige Mittel zur Behandlung des Lauf- bandes oder der Laufplattform. Solche Mittel können am Laufband Schäden verursachen. ANSCHLUSS DES NETZKABELS Dieses Produkt muss geerdet sein. Sollte es nicht richtig funktio- nieren oder beschädigt sein, dann versichert die Erdung, dass der elektrische Strom dem Weg des geringsten Widerstandes folgt und reduziert dadurch das Risiko eines Elektroschocks. Dieses Gerät wird mit einem Netzkabel geliefert, welches ...

schrieben. Diese Warnung finden Sie auch auf deutsch am Aufkleberabzugsblatt. Ziehen Sie den deutschen Aufkleber ab und kleben Sie ihn auf den Computer. DEN WARNUNGSAUFKLEBER ANBRINGEN Der Computer Ihres Lauftrainers bietet eine Reihe ein- drucksvoller Merkmale, die Ihnen helfen das Beste aus Ihrem Workout zu erlangen. Wenn man den manuellen Bedienungsmodus des Computers auswählt, kann man die Geschwindigkeit und die Steigung des Lauftrainers auf Tastendruck verändern. Während Sie trainieren, wird der Computer fortlaufend Trainingsinformationen anzei- gen. Man kann ...

Netzkabel ein (siehe Seite 11). Finden Sie den Ein-/Ausschalter am Rahmen des Lauftrai-ners in der Nähe des Netzkabels. Stellen Sie den Ein-/Aus- schalter auf die Ein-Position. Stehen Sie auf die Fußschienen des Laufgeräts. Finden Sie die Klammer, die am Schlüssel befestigt ist und klemmen Sie diese am Bund Ihrer Kleidung fest. Stecken Sie zunächst den Schlüssel in den Computer. Nach einem Moment wird das Display leuchten. Wichtig: In einer Notfallsituation kann der Schlüssel vom Computer abgezogen werden, woraufhin sich das Laufband verlangsamt und anhält. Testen Sie den Klipp, indem Sie vorsichtig ein paar Schri ...

Einstellung ausgewählt werden. Wenn Sie eine iFIT-Karte verwenden und Sie zur Audio-Trainer- Einstellung audiotrainer [AUDIO TRAINER] die Einstellung mit Anleitung [INSTRUCTION] ausge- wählt haben, werden Sie von einem persönlichem Trainer durch die Trainingseinheiten geführt und Sie erhalten Informationen, wie Sie weitere iFIT- Karten erwerben können. Wenn Sie die Einstellung eingeschaltet [ON] auswählen, führt Ihr persönlicher Trainer Sie ohne diese Kaufinformationen durch das Training. Wenn Sie ausgeschaltet [OFF] wählen, ist die Stimme des persönlichen Trainers ausgeschaltet. Um die Audio- ...

Stecken Sie den Schlüssel in den Computer. Sehen Sie sich den Abschnitt STROMAN- SCHLUSS auf Seite 13 an. Falls gewünscht, nehmen Sie persönliche Computereinstellungen vor. Siehe PERSÖNLICHE COMPUTEREINSTEL- LUNGEN auf Seite 13. Wählen Sie den manuellen Modus. Nach Einstecken des Schlüssels befindet sich der Computer immer im manuellen Modus. Wenn Sie ein Programm ausgewählt haben, drücken Sie eine beliebige Programmtaste, bis manuell MA- NUAL im Display erscheint. Amerkung: Stellen Sie sicher, dass sich keine iFIT-Karte im iFIT- Schlitz befindet. Starten Sie das Laufband und stellen Sie die Geschwindigkeit ein. ...

schiedene Anzeigemodi. Abhängig vom gewählten Anzeigemodus werden verschiedene Trainingsinformationen im Display angezeigt. Beispielsweise werden im ersten Anzeigemodus nur die abgelaufene Zeit und die Strecke, die Sie bereits zurückgelegt haben, angezeigt. Drücken Sie wiederholt die [DISPLAY]-Taste, um den ge- wünschten Anzeigemodus einzustellen. Unabhängig vom ausgewählten Anzeigemodus erscheint nach jeder Änderung der Geschwindigkeit oder Steigung die neue Einstellung für einige Sekunden im Display. Außerdem erscheint jedes Mal, wenn Sie den Handgriffpulssensor verwenden oder den Brustpul ...

Stecken Sie den Schlüssel in den Computer. Siehe STROMANSCHLUSS auf Seite 13. Falls gewünscht, nehmen Sie persönliche Computereinstellungen vor. Siehe PERSÖNLICHE COMPUTEREINSTEL- LUNGEN auf Seite 13. Wählen Sie ein voreingestelltes Programm. Um ein vorprogrammiertes Programm zu wählen, drücken Sie mehrmals auf die Gewichtsverlustprogramm-Taste [WEIGHT LOSS PROGRAM] oder die aerobe Fitness-Programm- Taste [AEROBIC FITNESS PROGRAM]. Hat man ein vorprogrammiertes Programm ge- wählt, gibt das Display den Namen des Programms an, die Programmzeit, die maximale Neigungseinstellung des Programms und die ma- ximal ...

Steigungseinstellung für den laufenden Abschnitt zu hoch oder zu nieder ist, kann die Einstellung verändert werden, indem man auf die Geschwindigkeits- oder Steigungstasten auf dem Computer drückt. Trotzdem wird sich der Lauftrainer automatisch der Geschwindigkeits- und Steigungseinstellungen des nächsten Abschnitts anpassen, nachdem der laufende Abschnitt beendet ist. Um den Intenstitätsgrad des ganzen Programms zu verändern, drücken Sie auf die Intensitätsauf- oder Intensitätsab-Tasten [INTENSITY]. Um das Programm zu jeder Zeit anzuhalten, drücken Sie auf die Stopp-Taste. Um das Programm fortzusetzen, dr� ...

Stecken Sie den Schlüssel in den Computer. Siehe Abschnitt STROMANSCHLUSS auf Seite 13. Falls gewünscht, nehmen Sie persönliche Computereinstellungen vor. Siehe PERSÖNLICHE COMPUTEREINSTEL- LUNGEN auf Seite 13. Wählen Sie eines der persönlichen Programme aus. Um ein maßgefertigtes Programm zu wählen, drücken Sie ein- oder zweimal auf die Kundenprogramm-Taste [CUSTOM PROGRAM]. Wurde das maßgefertigte Programm noch nicht bestimmt, zeigt das Display eine Programm-Zeit von drei Minuten an. Wenn die Programm-Zeit länger als drei Minuten ist, siehe WIE MAN EIN SELBSTPROGRAMMIER- TES PROGRAMM BENUTZT auf Se ...

Sehen Sie sich STROMANSCHLUSS auf Seite 13 an. Falls gewünscht, nehmen Sie persönliche Computereinstellungen vor. Siehe PERSÖNLICHE COMPUTEREINSTEL- LUNGEN auf Seite 13. Wählen Sie eines der persönlichen Programme aus. Wenn man ein maßgefertigtes Programm gewählt hat, gibt das Display den Namen des Programms an, die Programmzeit, die maximale Neigungseinstellung des Programms und die ma- ximale Geschwindigkeitseinstellung. Außerdem erscheint im Display ein Profil der Geschwindigkeitseinstellungen des Programms. Anmerkung: Wenn das Display eine Programmzeit von drei Minuten angibt, siehe WIE MAN SEI ...