BOMBARDIER 1980 Shop Manual
Read Online
Read the BOMBARDIER 1980 Shop Manual online using the built-in PDF viewer.
Text of the manual
The Bombardier snowmobile Shop manual has been prepared in order to assist skilled rnechanic's
in the efficient repair and maintenance of Bombardier snowmobiles,
Safety features may be impaired if other than genuine Bombardier parts are installed,
Torque wrench tightening specifications must be strictly adhered by, Locking devices must be
installed or replaced by new ones, where specified, If the efficiency of a locking device is impaired,
it must be renewed,
This manual emphasizes particular information denoted by the wording and symbols;
• •
o
WARNING: Identifies an instruction which, if not followed, could cause personal injury,
CAUTION: Denotes an instruction which, if not followed, could severely damage vehicle
components,
NOTE: Indicates supplementary information needed to fully complete an instruction,
Although the mere reading of such information does not eliminate the hazard, your understanding
of the information will promote its correct use,
This Shop Manual covers the following Bombardier made
1980 snowmobiles:
Elan -
Spirit
Citation 3500
Mirage I
Citation 4500/E
Mirage IIIE
Citation SS
Mirage Special
Everest 5001500 E -
Futura 500/500E
Everest LC -
Futura LC
Blizzard 5500 -
Grand Prix Special
Blizzard' 7500 -
Super Sonic
Blizzard 9500 -
Ultra Sonic
Alpine 640
Elite 450 LlC
DEFINITION OF NUMBERING
SYSTEMS
The manual makes uses of a 2-part digital numbering
system (i,e, 01-01), in which the first digit represents
the Section, the second digit the Sub-section,
01-01
/~
section
sub-section
The numerotation at the bottom of each page assists
the user in page location.
ARRANGEMENT OF THE MANUAL
The Manual IS diVided into nine (9) malar sections:
01 Tools
02 Technical data
03 Engine
04 Electrical
05 Transmission
06 Suspension
07 Steering and skis
08 Frame and hood
09 Warranty
Each section is comprised of various sub-sections, and
again each sub-section has one more division.
Ex.: 05 TRANSMISSION
07 Chaincase
Steel chaincase
Aluminum chaincase
1980 BOMBARDIER SNOWMOBILES
SHOP MANUAL
ILLUSTRATIONS & PROCEDURES
An exploded view is conveniently located at the beginning
of each section. and is meant to assist the user in
identifying parts and components.
The illustrations show the typical construction of the
different assemblies and, in all cases, may not reproduce
the full detail or exact shape of the parts shown, however,
they represent parts which have the same or a similar
function.
When something special applies (such as adlustment"
etc), the specific parts are circled and referred to in the
text.
As many of the procedures In this manual are Interrelated,
we suggest, that before undertaking any task, you read
and thoroughly understand the entire section or sub-
section in which the procedure is contained.
A number of procedures throughout the book require the
use of special tools, Where a special tool is indicated,
refer to section 01. Before commencing any procedure,
be sure that you have on hand all the tools required,
or approved equivalents.
GENERAL
The information, illustrations and component! system de-
scriptions contained in this manual are correct at time
of publication. Bombardier Limited, however, maintains
a policy of continuous improvement of its products without
Imposing upon itself any obligation to install them on
products previously manufactured.
Bombardier Limited reserves the right at any time to
discontinue or change specifications, designs, features,
models or equipment without incurring obligation.
This manual IS published by the
Technical Publications
Bombardier Limited
Valcourt, Quebec, Canada.
1980 SHOP MANUAL
TABLE OF CONTENTS
SECTION
SUB-SECTION
01
TOOLS
02
TECHNICAL DATA
03
01 -
Engine tolerance measurements
ENGINE
02 -
Engines
03 -
Timing
04 -
Carburetor
05 -
Air intake silencer and fuel tank
06 -
Rewind starter
04-
01 -
Electric charts
ELECTRICAL
02 -
Tests procedure
03 -
Electric starter
04 -
Battery
05 -
Alternator
06 -
Spark plugs
05
01 -
Pulley guard
TRANSMISSION
02 -
Drive belt
03 -
Drive pulley
04 -
Driven pulley
05 -
Pulley alignment
06 -
Brake
07 -
Chaincase
OB -
Gearbox
09 -
Drive chain
06
01 -
Bogle wheel
SUSPENSION
02 -
Slide suspension
03 -
Rear hub
04 -
Drive axle
05 -
Track
01
Steenng system
07
STEERING / SKI
02 -
Ski system
08
01 -Hood
HOOD AND FRAME
02 -
Frame
09
WARRANTY
Dial indicator (T.D.C. gauge).
414 1047 00
Tone timer.
414099000
Circuit tester (continuity light).
414 0122 00
~&e@)
Bombardier ignition tester.
419003300
~--§J ~
••
KiNITIOIl TESTEn»
'"
o ,,~.
:
":~'-
USE
Engine timing, to determine T.D.C.
Engine timing (static).
Engine timing (static).
Continuity tests.
Engine electrical components tests.
SECTION 01
(TOOLS)
TOOLS
APPLI CABLE TO
All engine types.
All engine types.
All engine types.
All engine types.
(TOOLS). PAGE 1
Track insert installer
Heavy duty
419 0027 00
0
!l
~:TI~D=!j
o
!l
Insert block
529 0003 00 e
Cleat block
529 0026 00
1\ 1\ 1\
Link plate spring lever.
529 0006 00
Drive pulley retainer.
529 0017 00
(TOOLS). PAGE 2
!!J
cJ
.-/
i5'--
~Ma)eJlg
Track Insert
.
Female JI9
-_ -.,,1
PES ~~:=~-
;;;J;:::-=::::;::p:::;;~p01061
. block
{Q
\
For indexation of governor cup.
I
I
All types of track.
All types of track.
All models with
link plate springs.
Square shaft drive
pulley.
Drive pulley puller.
529 0021 00
c::c===c-----gg
8604142 00 (metric)
c:=!==::J)u (
utl@ID
Magneto hOUSing holder.
420 976 550
~
(
0
0)
To remove drive pulley from
crankshaft.
SECTION 01
(TOOLS)
Taper shaft engines
Single cylinder engine
types.
(TOOLS). PAGE 3
420 876 296
With 145 mm screw.
~
~
~
~
g
~~
Screw M8 x 70 (2)
Screw M8 X 40 (2)
Crankshaft protector PTO
Crankshaft protector Ma9
Distance ring
Puller ring
Half ring ass'y
Distance ring
Puller rin9
Half ring ass'y
(TOOLS). PAGE 4
420 841 200
420 840 680
420 876 550
420 876 555
420 876 560
420 977 480
420 276 020
420 876 565
420 977 490
420977 470
engine 377, 354, 454, 503
engine 247,277,444,464,640
All engines except 247, 640
377 engine only
all except 247 engine
all except 640 engine
all except 640 engine
377, 464 engines only
377, 464, 640 engines only
377, 464, 640 engines only
All engine types.
Oil seal sleeve
247 engines
PTO 420 977 910
MAG 420 276 900
Water pump oil
seal sleeve
354, 444, 454, 464
water pump 420 876 490
rotary valve 420 876 495
Rotary va Ive shaft pusher.
420876610
Ball bearing pusher.
420876 500
Bearing simulator.
640 engine
~
Q
420 B76 160 @
Belt tension tester.
414348200
(
! "
' [" •
! q:", (d :------4"[ Q
To avoid oil seal damage dunng
crankshaft Installation.
~~
Od seal sleeve (on crankshaft)
To Install water pump
ball bearing,
When adjusting crankshaft play.
Pressure
adjustment
Deflection
adjustment
32 mm
(11")
SECTION 01
(TOOLS)
Liquid cooled Rotary
valve engines
354, 444, 454, 464
engine types.
All models except
Mirage I, Citation 3500
Mirage IIIE, Citation 4500/E
Mirage Special, Citation SS
(TOOLS), PAGE 5
Cylinder aligning tool.
640 engine
503 engine
354-454 engines
420 876 170
420876171
420 876 575
[ .. -
... -I
f 503 engines 420240275
g '" '"""' '" "",0
Connecting rod holder.
420 977 gOO
Armature plate contact set pivot
pin remover (socket).
420 876 530
Fan holder
640 engine 420 977 880
503 engine 420 876 355
377 engine 420 876 357
@:::::::::::;;
(0)
(TOOLS). PAGE 6
Connecting rod
1M
To remove contact set pivot pin
from armature plate.
TWin cylinder engine
types.
All single cylinder
engines
All engine types
using breaker
pornt type Ignition.
Twin cylinder
fan-cooled engines
247, 277, 640 engines
18 mm 420 976 890
354, 377, 444, 454, 464, 503
22 mm 420 876 402
Engine
Oil seal pusher.
247 engine 420 977 920
277 engine 420 277 865
420 876 660
J,
@)
Oil seal pusher.
420876510
464 engine
420 876 500
Rotary valve oil
seal pusher
L
420 876 600 - 354, 454 engine
420876 605 - 464 engine
o
Protect crankshaft end, when
using bearing puller.
Protectlon cap
V DJLL
011 seal pusher
Puller
To install water pump
oil seal.
To Install rotary valve
shaft oil seal
SECTION 01
(TOOLS)
All engine types.
All single cylinder
engine type.
354, 444, 454, 464
engine types.
354, 454, 464 englOes
(TOOLS), PAGE 7
Polyamld ring pusher
277 engine MAG 420 273 930
PTO 420 273 940
~-Ad1
Crankshaft feeler gauge.
503 engine
• MAG 420 876 625
PTO 420 876 620
ts2J
Crankshaft locking tool
420 876 640
Injection pump gear
holder
377 engine 420 876 690
464 engine 420 277 900
~
)
(TOOLS!. PAGE 8
To install
polyamld ring
in crankcase.
To lock crankshaft
\
277 engine
• Mag side:
All 503 engines up to
no.3 181 891
and engines
no. 3 181 921 to
3181937.
PTO: All 503 engines
277. 377
464 engines.
464. 377 engine
equipped with
oil injection
LOCTITE SEALANT KIT 413 7026 00 I
contains
PST Pipe Sealant with Teflon (50 mL) I
413 7023 00
Gasket Eliminator 515 (50 mL)
413 702700
Retaining Compound RC/601 (10 mL)
413 7031 00
Threadlocker 242 (10 mL)
413 703000
Threadlocker 271 (10 mL)
413 7029 00
SuperBonder 495 (3-gram tube)
413703200
LOCK'N SEAL
(242) BLUE,
MEDIUM STRENGTH 24 mL
413702500
~It:i.~-~
LOCK'N SEAL
(271) RED
HIGH STRENGTH 6 mL
747 020000
~
";;"'~r=:J\
GASKET ELIMINATOR 515
50 mL
413 702700
For threadlocking, threadseallng,
gasketing, bonding and retaining
applications on engines, pulleys
and fasteners etc.
SECTION 01
(TOOLS)
A medium-strength adhesive for
General
purpose,
nuts,
threadlocking and threadseallOg.
bolts screws,
Vibration-proofs nuts, bolts and
Magneto ring nut, crank-
screws.
case studs, etc.
High-strength threadlocklOg
I Fastene~~ and studs
threadseallng adhesive for large
under 1
d,a,
parts.
Seals instantly, For metal to metal I On all engine crankcases.
assembly. Replaces gaskets.
(TOOLS), PAGE 9
RETAINING COMPOUND 601
10 mL
413703100
PRIMER CRANKCASE SEALANT
(SPRAY) 6 oz
413702400
STRIPPER NO 57
413 7021 00
ANTISEIZE
LUBRICANT
413701000
-;
ANTi
SeizE
lll6n.'"p,lIl
METAL PROTECTOR LPS.
NO 1 SPRAY
413 9022 00
(TOOLSI, PAGE 10
tiANoiE'..;:
~:~~
Restores fit between bearings and
worn crankcase.
Very fast cure pnmer. Primer NF
provides hxturing In only 15-30
seconds with fuJI cure in 4 hours
or less. On part life is 30 minutes
and parts should be assembled as
soon as possible after adhesive is
applied.
For cleaning mating surfaces be-
fore assembly.
Protects moving and stationary
parts against high temperature
seizing. Prevents rust and corro-
sion on parts exposed to high heat.
General service light lubricant.
Protects against rust. Displaces
moisture. Protects all electrical
systems and ignition systems.
All engines except 247,
277.
Mainly used when assem-
bling engine crankcase.
Used to clean mating SUf-
faces before applying Loc-
lite 515 (Gasket Elimina-
tor).
Unpainted
surfaces
of
drive pulley countershaft.
For storage protection, on
drive and driven pulleys,
High tension coil protec-
tion from moisture.
METAL PROTECTOR L.P.S.
NO 3 SPRAY
413 9008 00
SILICONE DIELECTRIC GREASE
3 oz
747018002
GREASE TUBE
14 oz
498 0281 00
CLUTCH LUBE
413800700
INJECTOR OIL
413801500
CHAINCASE OIL
413 8012 00
BOMBARDIER OIL
50/1
496013200
I~
II
~
-::
ImYJII
Heavy Duty Rust preventIVe lubri-
cant. Protects bare metal parts
against rust and corrosion.
Special dielectric grease that pre-
vents
mOisture
and
corrosion
build-up in electnc connections.
Multi
purpose
Lithium
based
grease for use over a wide temper-
ature range.
Special Jow temperature metallic
lubricant for clutch shafts only.
High quality lubricant with good
resistance to high operat'lng tem-
peratures. Low foaming action.
Specially formulated all for chain
and
roller
lubrication.
Assures
proper lubrication at low tempera-
tures.
SECTION 01
(TOOLS)
For storage protection. on
bare metal parts.
On all electric connec-
tions. High tension call.
Spark plug connections.
Connector housings, etc.
For Idler bearings. skllegs.
leaf spring cushion pads.
oil seal interior lips, etc,
Citation 3500. Citation
4500/E.
Mirage
I.
Mirage II/E. Elan and
Spirit drive pulleys.
Rotary valve lubncant on
354-444-454 and 464
engines.
Chaincase lubricant on all
models.
Specially formulated oil that meets I All models.
lubrication requirements of the
Bombardier-Rotax engine.
(TOOLS). PAGE 11
TECHNICAL DATA LIST
TOLERANCE AND WEAR LIMIT -
ENGINES
IGNITION TIMING SPECIFICATIONS
CARBURETOR SPECIFICATIONS
IGNITION GENERATING COIL, TRIGGER COIL AND LIGHTING
COIL RESISTANCE CHART
BOMBARDIER IGNITION TESTER DIAL POSITIONS
BOSCH SPARK PLUG CHART
VEHICLE MODEL/DRIVE BELT NUMBER
DRIVE PULLEY SPECIFICATIONS
DRIVEN PULLEY SPRING TENSION
PULLEY ALIGNMENT SPECIFICATIONS
SPROCKET AND CHAIN SPECIFICATIONS
TRACK TENSION SPECIFICATIONS (BOGIE WHEEL SUSPENSION)
TRACK TENSION SPECIFICATIONS (SLIDE SUSPENSION)
TRACK SPECIFICATIONS
STEERING SYSTEM TORQUE SPECIFICATIONS
SKI SYSTEM TORQUE SPECIFICATIONS
METRIC INFORMATION CHART
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 1
SUB-SECTION 03-01, (ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT)
TOLERANCES AND WEAR LIMIT -
1980 ENGINES
ENGINE
CYLINDER BORE
PISTON TO WALL
MAXIMUM RING
CRANKSHAFT
TYPE
(NOMINAL)
CLEARANCE
END CAP
END PLAY
STD
OVERSIZE
MIN. -
MAX.
MIN. -
MAX.
247
69.00 mm
69.50 mm
0.065-0.200 mm
0.20-0.35 mm
020-0.40 mm
(2.7165")
(2.7362")
(0026-.00B")
(00B-.014")
(.00B-.016")
277
72.00 mm
72.25 mm
0.060-0.200 mm
0.20-0.35 mm
0.20-0.40 mm
(2.B346")
(2.B445")
(0024-.00B")
(00B-014")
(.00B-.016")
354
59.50 mm
59.75 mm
0.OBO-0.1BO mm
0.15-0.30 mm
N.A.
(2.3425")
(2.3524")
(0031-.007")
(006-.012")
377
62.00 mm
62.25 mm
0070-0.200 mm
0.20-0.35 mm
NA
(2.4409")
(2.450B")
(0028-.00B")
(00B-.014")
444
69.50 mm
69.75mm
0.070-0200 mm
0.20-0.35 mm
NA
(27362")
(2.7461")
(002B-.00B")
(00B-014")
454
67.50 mm
67.75mm
0.090-0.200 mm
0.20-0.35 mm
NA
(2.6575")
(2.6673")
(0035-.00B")
(OOB-O 14")
464
69.50 mm
69.75 mm
0.070-0200 mm
0.20-0.35 mm
N.A.
(2.7362")
(2.7461")
(0028-.00B")
(008-014")
503
72.00 mm
72.25 mm
0.060-0.200 mm
0.20-0.35 mm
NA
(28346")
(2.B445")
(0024-.00B")
(00B-014")
640
76.00 mm
76.50 mm
0.070-0.220 mm
0.25-0.40 mm
0.20-0.40 mm
(2.9921 ")
(3.0118")
(.002B-.OOB")
(010-016")
(008-016")
N A: not applicable
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 2
SUB-SECTION 03-03, (IGNITION TIMING)
1980 IGNITION TIMING SPECIFICATIONS
ENGINE
IGNITION
DIRECT
INDIRECT
EDGE CAP
TYPE
TYPE
MEASUREMENT
MEASUREMENT
B.T.D.C.
B.T.D.C.
f~
~
.. '
..
'.,,!'
n 'hFl ~
~
~r
)11
0>
??
il
c
247
Breaker
3.98 mm ± 0.25
NA
7-10 mm
(.157" ± .010)
(.275-394")
277
Breaker
NA
2.60 mm ± 0.25
8·12 mm
(.102" ± .010)
(.315-.4 72")
354
CD
• 1.39 mm ± 0.25
NA
NA
(.055" ± .010)
377
Breakers
2.07 mm ± 0.25
NA
8-12 mm
(.081" ±01O)
(.315-.4 72")
444
Breakers
2.35 mm ± 0.25
NA
8·12 mm
(.093" ±01O)
(.315·.4 72")
454
CD
• 1.39 mm ± 0.25
(.055" ± .010)
NA
NA
464
Breakers
2.07 mm ± 0.25
NA
8-12 mm
(.081" ±010)
(.315-.472")
Breakers
2.07 mm ± 0.25
N.A.
8·12 mm
503
(. 081" ± a 10)
(.315-.4 72")
640
Breakers
NA
3.62 mm ± 0.25
7·10 mm
(.143" ±01 0)
(275-.394")
N A not applicable
• StroboscopIc tlmln9 at 6000 R.P.M.
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 3
ELAN & SPIRIT
247
VM28-242
1 i turn
CITATION 3500,
MIRAGE I
277
VM 34-228
1 i turn
CITATION 4500/E,
MIRAGE II I E
377
VM-34-229
1 turn
CITATION SS,
MIRAGE SPECIAL
377
2XVM30-111
11 turn
EVEREST 500/E
FUTURA 500/E
503
VM36-83
1 turn
EVEREST LC,
FUTURA LC
464
VM34-227
11 turn
BLIZZARD 5500
GRAND PRIX SPECIAL
503
2XVM34-203
11 turn
BLIZZARD 7500
MAG: VM34-230
SUPER SONIC
354
PTa: VM34-233
1 i turn
BLIZZARD 9500
PTa: VM36-88
ULTRA SONIC
454
MAG: VM36-86
1 turn
ALPINE 640ER
640
VM34-215
1 -t turn
ELITE 450 LC
444
VM34-201
1 turn
-
--
. - L-
---- --
--
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE ~
IDLE
SPEED
R.P.M.
1100-1300
1100-1300
I ,
2000
,
,
1800-2000
1800-2000
2000
1800-2000
1800-2000
1800-2000
1800-2000
1800-2000
---
1980 MIKUNI CARBURETOR SPECIFICATIONS
c§"
!j
S
~
(f
VM28-242
160
VM30-111
150
VM34-201
370
VM34-203
220
VM34-215
280
VM34-227
380
VM34-228
220
VM34-229
280
VM34-230
290
VM34-233
260
VM36-83
310
VM36-86
320
VM36-88
300
o Jet needle last digit
indicates "E" clip
position from top.
Ex.: 6HD2-3: 3rd
slot from top.
CD Turning clockwise will
enrich the mixture and
counterclockwise will
lean it.
0
0-
,,0 //
if
SUB-SECTION 04-02, (ELECTRICAL TESTS)
GENERATOR COil, LIGHTING COil AND TRIGGER
COil RESISTANCE CHART
ENGINE
GENERATOR
TRIGGER
MAIN LIGHTING
TYPE
COIL
COIL
COIL (large)
247'
3-3.7 ohms
NA
0.38-0.58 ohm
271'
3-3.7 ohms
NA
0.30-0.50 ohm
354
450-550 ohms
50-60 ohms
015-0.19 ohm
371'
3.2-3.7 ohms
NA
0.30-0.50 ohm
444'
3.2-3.7 ohms
N.A.
N.A.
454
450-550 ohms
50-60 ohms
O. 1 5-0. 1 9 ohm
464-
3.2-3.7 ohms
NA
0.30-0.50 ohm
503-
3.2-3.7 ohms
NA
0.30-0.50 ohm
640'
3.2-3.7 ohms
NA
0.30-0.50 ohm
• Ignition coil: -pnmary C"CUlt (between nos 1 and 1 5 terminals):
1.65-2.05 ohms
-secondary circuit (between nos 1 and 14 terminals)
4850-5850 ohms
CONDENSER CAPACITY 0.24-0.30 mfd
N.A.. not applicable
ADDITIONAL
LIGHTING
COl L (small)
1.85-2.35 ohms
2.13-2.63 ohms
NA
2.13-2.63 ohms
NA
NA
2.13-2.63 ohms
2.13-2.63 ohms
2.13-2.63 ohms
Components temperature must be around 20°C (70°F) when test IS performed.
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 6
SUB-SECTION 04-02, (ELECTRICAL TESTS)
BOMBARDIER IGNITION TESTER ADJUSTMENT FOR
1980 COMPONENTS
ENGINE
GENERATOR
TRIGGER
MAIN LIGHTING
ADDITioNAL
TYPE
COIL
COIL
COIL (large)
LIGHTING COIL
(small)
247
HIGH 75
LOW 85
LOW 85
277
HIGH 70
LOW 85'
LOW 85'
354
HIGH 40
LOW 50
LOW 80
377
HIGH 80
LOW 85'
LOW 85'
444
HIGH 80
454
HIGH 40
LOW 50
LOW 80
464
HIGH 80
LOW 85'
LOW 85'
503
HIGH 80
LOW 85'
LOW 85'
640
HIGH 80
LOW 85'
LOW 85'
L~._
-
-~
-
-
-~
--~ '-----
------
, The two lighting coils (large one and small one) are connected In parallel and this parallel connection
must be broken off for testing as each coil IS to be checked Individually.
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 7
1980 BOSCH SPARK PLUG CHART
ENGINE
SPARK PLUG NO.
TYPE
ELAN & SPIRIT 250
247
M175 T1 (M7A)
CITATION 3500, MIRAGE I
277
W275 T2 (W3C)
CITATION 4500/E, MIRAGE IIIE
377
W275 T2 (W3C)
CITATION SS, MIRAGE SPECIAL
377
W275 T2 (W3C)
EVEREST 500/E, FUTURA 500/E
FUTURA
503
W275 T2 (W3C)
EVEREST LC & FUTURA LC
464
W275 T2 (W3C)
BLIZZARD 5500/GP SPECIAL
503
W275 T2 (W3C)
BLIZZARD 7500/SUPER SONIC
354
W300 T2 (W2C)
BLIZZARD 9500/ULTRA SONIC
454
W300 T2 (W2C)
i
ALPINE 640 ER
640
M240 T1 (M4A2)
ELITE 450 LC
444
W2 7 5 T2 (W3C)
-
---
--
--
I
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 8
VEHICLE MODEL/DRIVE BELT NUMBER
1980
WIDTH
ELAN and SPIRIT
570041100 30 mm (13/16")
CITATION 3500
414394500 30 mm (1 3/16")
MIRAGE I
CITATION 45001 E
MIRAGE IIIE
i
CITATION SS
MIRAGE SPECIAL
EVEREST 500/E
414375800 33 mm (1 5/16") I
FUTURA 500/E
EVEREST LC
I
FUTURA LC
EVEREST
414375800 33 mm (15116")1
FUTURA
BLIZZARD 5500
414375800 33 mm (1 5/16")
GRAND PRIX SPECIAL
BLIZZARD 7500
414375800 33 mm (1 5116")
SUPER SONIC
BLIZZARD 9500
414375800 33 mm (1 5/16")
ULTRA SONIC
ALPINE 640 ER
414375800 33 mm (1 5/16")
ELITE 450 LC
414375800 33 mm (1 5/16")
o
NOTE: For longer belt life, always reinstall the drive
belt in the same direction of rotation.
(TECHNICAL DATA LIST), PAGE 9
ELAN & SPIRIT
CITATION 3500 &
MIRAGE I
CITATION 4500/E &
MIRAGE IIIE
CITATION SS &
MIRAGE SPECIAL
EVEREST 5001 E &
FUTU RA 500 I E
EVEREST LC &
FUTURA LC
BLIZZARD 5500 &
GRAND PRIX SPECIAL
BLIZZARD 7500 &
SUPER SONIC
BLIZZARD 9500 &
ULTRA SONIC
ELITE 450 LC
ALPINE 640 ER
TYPE
R.R.S.
R.R.S.
R.R.S.
R.S.S.
R.S.S.
R.S.S.
R.S.S.
R.S.S.R.
R.S.S.R.
R.S.S.
R.S.S.B.
COUNTER-
ROLLER
WEIGHT
IDENTI-
IDENTIFI-
FICATION
CATION
mm (inch)
E-4
Nylon 31.75
(1 t)
B-2-K-S
Fiber 31.75
(1 t)
C-7-L
Fiber 31.75
(It)
A-3-S-H
Fiber 25.4
(1 .15)
C-6-L-H
Fiber 25.4
(1 . 1 5)
C-7-L-H
Fiber 25.4
(1.15)
C-6-L-H
Fiber 25.4
(1.1 5)
A-3-S
Alu 15.75
(.62)
A-3-S
Alu 15.75
(.62)
C-8
Fiber 34.04
(1.34)
C-8 double
Fiber 34.04
(1.34)
R,S.S. Roller square shaft
R,R.$._ Roller round shaft
R.S.S_B
Roller square shalt with bearing
R S,S,R - Roller square shaft 3 ramps
PIN SPRING LENGTH
COLOR ± 1.5 mm
(.060")
414-2580 Bronze
76.7 (3.02)
414-2581 Blue
77.7 (3.06)
414-4131 Olive
105.9 (4.17)
414-4065 Orange
96.5 (3.80)
414-2328 Gold
74.4 (2.93)
414-1967 Light blue
119.1 (4.69)
414-1967 Light blue
119.1 (4.69)
414-2610 Purple
73.7 (2.90)
414-2610 Purple
73.7 (2.90)
414-1967 Light blue
119.1 (469)
414-1966 Pink
122.2 (4.81)
0)1 Ramps no. 2442
G) Ramps no. 2422
CLUTCH
RETAINING
ENGAGE-
BOLT
MENT
TORQUE
R.P.M.
Nom (ft-Ibs) -
(f)(f)
CD
em
roO
00
.--1
(f)-
0
mO
OZ
2000-2200
61 (45)
C
:::!O
ON
::J:I
Z
-
(3
<
(J1
2900-3200
61 (45)
m
•
0
'1:1
~
c:
3600-3900
61 (45)
r-r-m
3900-4200
85 (63)
-<
U)
2900-3200
85 (63)
'1:1 m
n -
3400-3700
85 (63)
'TI -n
3300-3600
85 (63)
»
""II -
0
3800-4100
85 (63)
:2
U)
3800-4100
85 (63)
3200-3500
85 (63)
2250-2400
118 (87)
DRIVEN PULLEY SPRING TENSION
kg± 1 (Ibs ± 2)
ELANISPIRIT
3.6 (8)
CITATION 3500, MIRAGE I
3.6 (8)
CITATION 4500/E, MIRAGE IIIE
CITATION SS, MIRAGE SPECIAL
5.9 (13)
EVEREST 500/E, FUTURA 500/E
5.9 (13)
EVEREST LC, FUTURA LC
i
BLIZZARD 5500/GRAND PRIX SPECIAL
5.9 (13)
I
BLIZZARD 7500/SUPER SONIC
5.9 (13)
BLIZZARD 9500, ULTRA SONIC
5.9 (13)
ELITE 450 LC
5.9 (13)
ALPINE 640 ER
5.9 (13)
-
-
-
-
-
--
-
-
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 11
1980 PULLEY ALIGNMENT
Nominal
distance
between
f"e~
T
T
"X"
"V"
tt /I square bar
Length- 48 em (19 In.)
-
Dimension "X" must never exceed dimension "Y".
-
Dimension "Y" can exceed dimension "X" by 1.6
mm (1/16")
DIMENSIONS X and Y
(offset)
ELAN & SPIRIT
34mm(111/32")
CITATION 3500, MIRAGE I
34 mm (1 11/32")
CITATION 4500/E, MIRAGE IIIE
CITATION SS, MIRAGE SPECIAL
EVEREST 500/E, FUTURA 500/E
34 mm (1 11/32")
EVEREST LC, FUTURA LC (0
BLIZZARD 5500 and GRAND
34 mm (1 11/32")
PRIX SPECIAL (0
BLIZZARD 7500 and SU PER
34 mm (111/32")
SONIC (0
BLIZZARD 9500 and ULTRA
34 mm (1 11/32")
SONIC (2)
ALPINE
34 mm (111/32")
ELITE 450 LC
34 mm (1 11/32")
(0With a 1/16" shim between driven pulley and bearing
flange. Refer to section 05-05.
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 12
NOMINAL DISTANCE
(between pulleys)
44 mm (1
~")
fixed
35 mm (1 i")
35 mm (1 r)
35 mm (1 r)
35 mm (1 r)
44 mm (1 r)
42 mm (1 t")
I
1980 SPROCKET AND CHAIN SPECIFICATIONS
SPROCKET
CHAIN PITCH AND
UPPER/LOWER
NUMBER OF LINKS
ELAN and SPIRIT 250
10/25
-1" single, 62
CITATION 3500, MIRAGE I
15/34
i" double 86
CITATION 4500/E, MIRAGE II/E
16/33
i/" double 86
CITATION SS, MIRAGE SPECIAL
18/34
i" double 88
EVEREST 500/ E, FUTURA 500/ E
19/40
i!" triple 68
EVEREST LC, FUTU RA LC
17/34
i" triple 64
BUZZARD 5500, GRAND PRIX
21/38
i" triple 68
I
SPECIAL
BUZZARD 7500, SUPER SONIC
17/38
i!" triple 6 6
BUZZARD 9500, ULTRA SONIC
19/40
i/" triple 68
ALPINE 640 ER
17/38
il" triple 90
ELITE 450 LC
17/38
i/" triple 188
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 13
SUB-SECTION (06-01), (06-02)
TRACK TENSION
SPECIFICATIONS
(SLIDE SUSPENSION)
©
toi'
1980
CITATION 3500, CITATION 4500/E
13mmW')
MIRAGE I, MIRAGE II/E
CITATION SS, MIRAGE SPECIAL
EVEREST 500/E, EVEREST LC
13mmW')
FUTURA 500/E, FUTURA LC
BLIZZARD 5500
13mm(t")
GRAND PRIX SPECIAL
BLIZZARD 7 500
13mm(!")
SUPER SONIC
BLIZZARD 9500
13 mm (t")
ULTRA SONIC
ELITE 450 LC
13 mm W')l
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 14
TRACK TENSION
SPECIFICATIONS
(BOGIE WHEEL SUSPEN-
SION)
1980
ELAN and SPIRIT 250
35 mm (1 t")
ALPINE 640 ER
'57 mm (2t")
-
, Between top inside edge of track and center of second
bogie wheel set retaining bolt (from rear).
TYPE 1: Narrow insert.
ELAN
SPIRIT
CITATION 3500, CITATION SS
MIRAGE I, MIRAGE SPECIAL
CITATION 4500/E
MIRAGE IIIE
EVEREST 5001 E, EVEREST LC
FUTURA 500/E, FUTURA LC
BLIZZARD 5500
GRAND PRIX SPECIAL
BLIZZARD 7500
SUPER SONIC
BLIZZARD 9500
ULTRA SONIC
ALPINE 640 ER
ELITE 450 LC
-------
------
SECTION 02
SUB-SECTION (06-05)
1980 TRACK SPECIFICATIONS
CLEAT AND GUIDE ARRANGEMENT
TYPE 2: Narrow insert with shoulder
TYPE 3: Wide guide
(large track hole).
TYPE
TRACK
WIDTH
LENGTH (interior)
PART NUMBER
1
570000600
38.1 em (15")
289.6 em (114")
1
570008500
38.1 em (15")
289.6 em (114")
2
5700091 00
38.1 em (15")
269.2 em (106")
2
570009200
38.1 em (15")
269.2 em (106")
2
570006900
38.1 em (15")
289.6 em (114")
2
570006800
38.1 em (15")
289.6 em (114")
3
570004500
41.9 em (16t")
314.9 em (124")
3
570006000
41.9 em (16t")
314.9 em (124")
2
570008600
38.1 em (15")
289.6 em (114")
2
570006800
38.1 em (15")
289.6 em (114")
2
570009300
38.1 em (15")
289.6 em (114")
2
570006800
38.1 em (15")
289.6 em (114")
2
570009300
38.1 em (15")
289.6 em (114")
2
570008000
38.1 em (15")
289.6 em (114")
1
570001400
38.1 em (15")
353 em (139")
3
570005600
38.1 em (15")
304.8 em (120")
--
-
-
(TECHNICAL DATA LIST), PAGE 15
1980 STEERING SYSTEM TORQUE SPECIFiCATIONS
HANDLEBAR
STEERING ARM
TIE ROD
RETAINING
TO SKI LEG
END TO
BOLT (S)
N"m (It-Ibs)
STEERING ARM
N"m (It-Ibs)
N"m (It-Ibs)
ELAN and SPIRIT
27 (20)
27 (20)
CITATION 3500, MIRAGE I
26 (19)
42 (31)
27 (20)
CITATION 4500/E, MIRAGE II/E
CITATION SS, MIRAGE SPECIAL
EVER EST 500 I E, & FUTU RA 500 IE
26 (19)
42 (31)
27 (20)
EVEREST LC & FUTURA LC
BLIZZARD 5500
26 (19)
42 (31)
27 (20)
GRAND PRIX SPECIAL
BLIZZARD 7500
26 (19)
42 (31)
27 (20)
SUPER SONIC
BLIZZARD 9500
26 (19)
42 (31)
27 (20)
ULTRA SONIC
ALPINE
42 (31)
42 (31)
"61 (45)
ELITE
42 (31)
42 (31)
27 (20)
~-
-
-
~-
~-
--
• Ball bushing nut torque value.
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 16
1980 SKI SYSTEM TORQ.UE SPECIFICATIONS
ELAN & SPIRIT
CITATION 3500 & MIRAGE I
CITATION 4500/E & MIRAGE IIIE
CITATION SS & MIRAGE SPECIAL
EVEREST 500/E & FUTURA 500/E
EVEREST LC & FUTURA LC
BLIZZARD 7500 & SUPER SONIC
BLIZZARD 9500 & ULTRA SONIC
ALPINE
ELITE
SPRI NG LEAF I
RUNNER
-LEAF COUPLER
LEAF COU PLER
SHOE
TO SKI LEG
RETAINING BOLT
NUT·
N'm (It-Ibs)
N'm (It-Ibs)
N'm (It-Ibs)
50 (37)
7 ( 5)
61 (45)
54 (40)
22 (16)
61 (45)
22 (16)
61 (45)
22 (1 6)
61 (45)
22 (16)
61 (45)
27 (20)
22 (16)
61 (45)
27 (20)
22 (16)
- Tighten bolt, move ski by hand to check that it pivots
easily on ski leg. Then tighten locking nut to specified
torque.
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE 17
I
SI * METRIC INFORMATION CHART
BASE UNITS
DESCRIPTION
UNIT
length
meter
mass
kilogram
liquid
liter
temperature
celsius
pressure
kilopascal
torque
Newton meter
speed
kilometer per hour
PREFIXES
PREFIX
SYMBOL
MEANING
kilo
k
one thousand
centi
c
one hundredth of a
mill;
m
one thousandth of a
• THE INTERNATIONAL SYSTEM OF UNITS
(SYSTEME INTERNATIONAL) ABREVIATES "SI" IN
ALL LANGUAGES.
(TECHNICAL DATA LIST). PAGE t 8
SYMBOL
m
kg
L
°C
kPa
Nom
km/h
VALUE
1.000
0.01
0.001
SUB-SECTION 01, (ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT)
CYLINDER TAPER
ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT
PISTON TO WALL CLEARANCE
Maximum: 0.08 mm (.003")
Compare cylinder diameter 16 mm (i") from top of
cylinder with down to just below the intake port.
On rotary valve engines, measure just below auxiliary
transfer port. facing exhaust port. If the difference ex·
ceeds 0.08 mm (.003") the cylinder should be rebored
and honed or should be replaced.
Below the
Intake port
16 mm
from top
CYLINDER OUT OF ROUND
Maximum: 0.05 mm (.002")
Measuring 1 6 mm (i") from top of cylinder with a cylinder
gauge. check if the cylinder out of round is more than
0.05 mm (.002"). If larger. cylinder should be rebored
and honed or should be replaced.
Gudgeon
p,n
direction
Measures to
be compared
ENGINE
PISTON TO WALL CLEARANCE
TYPE
MINIMUM -
MAXIMUM
247
0.065
-
0.200 mm
(0026 -
.008")
277
0.060
-
0.200 mm
(0024 -
.008")
354
0.080
-
0.180 mm
(.0031
-
.007")
377
0.070
-
0.200 mm
(0028 -
.008")
444
0.070
-
0.200 mm
(0028 -
.008")
454
0.090
-
0.200 mm
(0035 -
.008")
464
0.070
-
0.200 mm
(0028 -
.008")
503
0.060
-
0.200 mm
(.0024 -
.008")
640
0.070
-
0.220 mm
(.0028 -
.0086")
-
Measurement
To determine piston to wall clearance. the piston should
be measured right under the axis hole and the cylinder
should be measured 16 mm (i") below its top edge.
'-
I)
I.
(
'0'
I
(ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT). PAGE 1
SUB-SECTION 01, (ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT)
The difference between these two measurements should
be within specified tolerance.
RING END GAP
ENGINE
RING END GAP
MAXIMUM RING END
TYPE
(new ring)
GAP (worn ring)
247.277
0.20 -
0.35 rnm
1.0 mm
377,444
(008 -
.014")
(.039")
454,464
503
354
0.15 -
0.30 mm
0.8 mm
(.006 -
.012")
(.031")
640
0.25 -
0.40 mm
1.2 mm
(010 -
.016")
(.047")
Position ring half way between transfer ports and intake
port. On rotary valve engines. position ring just below
transfer ports.
O
NaTE: In order to correctly pOSition the ring in the
cylinder. use piston as a pusher.
Using a feeler gauge. check ring end gap. If gap exceeds
specified tolerance the ring should be replaced.
Transfer port
Intake port
(ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT). PAGE 2
PISTON RING/GROOVE CLEARANCE
MINIMUM
0.04 mm
(002")
MAXIMUM
0.20 mm
(008")
Usin9 a feeler gauge check clearance between rectangu-
lar ring and 9roove. If clearance exceeds specified tole-
rance, replace piston.
, ~Y7r,",:0~:;~
f"
CRANKSHAFT DEFLECTION
Maximum: 0.10 mm (.004")
Turn crankshaft on "V" shaped blocks: using a dial
indicator measure deflection on each side as illustrated.
If deflection exceeds specified tolerance. the crankshaft
should be repaired or replaces.
'iiWl =.,-
~UJ' " .~-1 "',-
Measure at 6 mm (tit)
from the edge
f
Measure behind
the key
SUB-SECTION 01, (ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT)
CONNECTING ROD BIG END
AXIAL PLAY
TYPE
MINIMUM -
MAXIMUM
247.277
377.444
0.20
1.00 mm
503.640
(008
039")
354.454
464
OAO
1.00 mm
(.016
.039")
Using a feeler gauge measure distance between thrust
washer and crankshaft balancer. If the distance exceeds
specified tolerance. repair or replace the crankshaft.
CONNECTING ROD ALIGNMENT
Check if connecting rod is bent as follows:
-
Once engine crankcase is assembled with the piston
mounted on connecting rod without its piston rings,
position cylinder on piston.
O
NOTE: The cylinder/crankcase gasket must not be
installed.
-
Rotate crankshaft slowly and at the same time observe
piston movement within the cylinder. If piston bears
against one side (PTO or mag. side). the connecting
rod is bent.
Equal distance
in gudgeon
pin direction
~
-
To correct. position needle bearing and gudgeon pin
on connecting rod then pry connecting rod as illustrat-
ed.
(ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT). PAGE 3
SUB-SECTION 01, (ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT)
CRANKSHAFT END-PLAY
MINIMUM
0.20 mm
(.OOB")
MAXIMUM
0.40 mm
(.01 6")
O
NaTE: Crankshaft end-play IS adjusted only when
crankshaft and/or crankcase is replaced.
One cylinder engines (247, 277)
To determine crankshaft end-play. proceed as follows:
a) Measure crankcase. To do this first measure each half
from mating surface to bottom of bearing seat. Add
measurements of both halves then add 0.30 mm
(.012") for gasket displacement. Equal A.
b) Measure the thickness of each ball bearing. Measure
distance between bearing shoulders on crankshaft.
Measure standard shims (247 type: P.T.O. side and
277 type: P.T.O. and MAG. sides).
Add measurements. Total equals B.
·'1-
Measunng
thickness of
ball bearing
(ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT). PAGE 4
Measurmg
distance
between
beanng
shoulders
c) Subtract measurement B from measurement A minus
tolerance. Total balance is distance to be shimmed.
Shim(s) must be located between magneto side bear-
Ing and crankshaft blade.
Two cylinder engine
(640)
BEARING
SIMULATOR
NO.
420 B76 160
AVAILABLE
SHIMS
0.15 mm (.006").
0.2 mm (.OOB"),
0.3 mm (.012")
Crankshaft end-play is adjusted with a shim(s) located
between crankshaft and magneto side bearing. To deter-
mine correct amount of shims, proceed as follows.
Remove magneto side bearing(s) and existing shim(s).
Slide the appropriate bearing simulator and retaining
washers onto the crankshaft.
SUB-SECTION 01, (ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT)
Position crankshaft assembly into crankcase lower half.
making sure that retaining washers are correctly seated
into the grooves.
Gently tap crankshaft mag. side blade until PTO. side
bearing bears against retaining washer.
s
P TO side
retaining
washer
Any free-play between the bearing simulator and magneto
side retaining washer (minus end-play) is the distance
to be covered by shim(s).
e;
Beanng
simulator
'--r
(ENGINE TOLERANCES MEASUREMENT). PAGE 5
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
LIST OF THE SECTIONS RELATING TO ENGINES
247
Elan and Spirit 250
277
Citation 3500 and Mirage I
354-454
Blizzard 7500 and Super Sonic
Blizzard 9500 and Ultra Sonic
377
Citation 4500. SS and Mirage 4500. Special
444
Elite
464
Everest and Futura LC
503
Blizzard 5500 and Grand Prix Special
640
Alpine
I I I
13
12
11
6-~
i
5-~
i i
~-0
, -
A-?
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
247 ENGINE TYPE
ENGINE SUPPORT AND MUFFLER
23@
25
26
II
"'-,J--l"',
-----H)
5E~~{~~
"
2O-~
21-
.,
22-
V-'?
~--16
',,-
'",
'''-,
"
21
T~~
1
, ____
1
13
"r~
e
1. Carnage bolt (4)
2. Threaded spacer (4)
3. Insulator rubber (4)
4. Support (2)
5. Washer (4)
6. Nut (4)
7. Bolt (4)
B. Bracket
g, Nut (4)
10. Air deflector
11. Rubber spacer (3)
12. Washer
73. Screw
14. Nut (4)
15. Lockwasher (4)
16. Stud (4)
17. Distance sleeve (4)
1 B, Muffler
1 g. Exhaust grommet
20.. Nut
21, Ret8iner washer (2)
22, Rubber washer (2)
23. Lockwasher (2)
24. Nut (2)
25. Stud M8 X 1 g (2)
26. Exhaust gasket
(247 ENGINE TYPE), PAGEl
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
IENGINIE SUPPORT AND MUffLER
REMOVAL FROM VEHICLE
Remove or disconnect the followings then lift engine from
vehicle .
•
Pulley guard.
" Drive belt.
co Muffler.
.. Choke knob.
It Decompressor .
.. Throttle calbe.
e Fuel lines .
•
E!ectrical connector.
.. Separate steering column support at upper column.
11&
Engine mount nuts.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
@Torque to 31 Nom (23 ft-Ibs).
@Torque to 35 Nom (26 ft-Ibs).
@Torque to 22 Nom (16 ft-Ibs).
INSTALLATION ON VEHICLE
To install engine on vehicle, inverse removal procedure.
However, pay attention to the followings
.. Check tightness of engine mount nuts, and drive pulley
bolt.
a After throttle cable installation, check maximum throt-
tle slide opening
a Check pulley alignment.
(247 ENGINE TYPE). PAGE 2
1. Crankcase half (P. T. 0. side)
2. Crankcase half (Mag side)
3. Polyamid ring
4. Dowel tube 10 mm X 15 (2)
5. Stud M8 X 56 (crankcase with studs)
(2)
Hexagonal head capscrew M8 X 64
(crankcase with screws) (2)
6. Stud M8 X 46 (crankcase with studs)
(3)
Hexagonal head capscrew M8 X 55
(crankcase with screws) (3)
7. Lockwasher 8 (5)
Hexagonal nut 8 mm (crankcase with
studs) (5)
8. Crankcase gasket
9. Distance sleeve 22 mm (2)
10. Stud M10 X 42 (4)
11. Lockwasher 10 (4)
12. Hexagonal nut 10 mm (4)
13.StudM8x 171(4)
14. Crankshaft
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
BOTTOM END
13
I
~I 7
D~I CD
~.@~
@-C-~~
K~'@
7~1
CD o
15. Shim 1.0 mm
@
16. Shim O. I. 02. 0.3. 0.5. 1 mm
17. 8a// bearing 6305 (2)
18. Oil seal (2)
19. Woodruff key 5 X 6.5
22
20 "Loctite 242»
(blue
-
medium
strength)
21. Labyonth ong
22. Cylindrical slotted head screw M6 X
10 (4)
23. Spring seat
24. Spong
25. Breaker cam
26. Nut M18 X 1.5
23
24
25
(247 ENGINE TYPE). PAGE 3
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
BOTTOM END
CLEANING
Discard all oil seals and gaskets.
Clean all metal components in a non-ferrous metal clea-
ner.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
General
Refer to Technical Data Section for component fitted
tolerance and wear limit. If necessary. refer to Dnve Pulley
Section to remove drive pulley.
00When disassembling/assembling crankcase halves.
do not heat the crankcase. If heat is necessary, tempera-
ture must not exceed 55°C (130°F).
o Do not remove unless necessary.
To remove. heat slightly with a butane torch then pry
out using a sc-rewdriver.
To install. apply oil on outside diameter then use a sUitable
pusher.
Chanfer
towards
inside
of crankcase
®®0At assembly. torque to 22 N'm (16 ft-Ibs) follo-
wing illustrated sequence.
3
(247 ENGINE TYPE). PAGE 4
@ Torque to 35 N'm (26 ft-Ibs).
@@ Crankshaft maximum end-play should be:
Minimum
0.20 mm
(008")
Maximum
0.40 mm
(.016")
O
NaTE: Crankshaft end-play IS adjusted only when
crankshaft and/or crankcase IS replaced.
To determine end play:
a) Measure crankcase. To do this, first measure each
half from mating surface to bottom of bearing seat.
Add measurements of both halves then add 0.32 mm
(.012") for gasket displacement. Equals A.
i~
b) Measure thickness of each ball beanng. Measure
distance between crankshaft blades. Add measure-
ments with thickness of standard shim 1 mm (.040")
on P.T.O. side. Total equals B.
"'1_1-
Measunng
thickness of
ball beanng
c) Subtract measurement B from measurement A minus
tolerance. Total balance IS distance to be shimmed.
Shim(s) must be located between magneto side beanng
and crankshaft blade.
@Ta remove bearings from crankshaft use a protective
cap and special puller as illustrated. (See Tools Section.)
Special puller
.~
O
NaTE: Prior to magneto side beanng Installation.
_. install required shim(s) (crankshaft end play) on
crankshaft extension. At assembly. place bearings into
an oil container and heat the oil to 100 0 C (210 0 F) for
5 to 10 min. This will expand the bearings and permit
them to slide easily on the shaft.
@To remove Of install new seal into crankcase use an
appropnate oil seal pusher as illustrated. (See Tools
Section).
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
Oil seal pushAr
II ~
no 420 977 920
Also, prior to crankcase adjoining. install a protector
sleeve on each crankshaft extension to prevent oil seal
damage (See Tools Section). Apply a light coat of lithium
grease on seal lip. Seal outer surface should be flush
with crankcase.
@At assembly. position labyrinth nng with bevelled side
on top.
@@To remove or install magneto retaining nut. lock
crankshaft in position with special hold·on support. (See
Tools Section).
/
/ ~
Hold-on support
At assembly clean thoroughly and apply "Loctite 242"
on threads then torque retaining nut to 73 N"m (54 h·lbs).
(247 ENGINE TYPE). PAGE 5
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
TOP END
~-~
18
/
'\
I
\
22
14-@
~~~-@
!
;,- I
11
/
"'. I "
@
~..a/
I •
.,.
21
~ I
7
(0
I
17
"
0
~ 16
~o
9-----~
1. Piston ring
2. Piston
3. Gudgeon pin
4. Circlip (2)
5. Cylinder
6. Cylinder head
10
'-
11---~
@~/
-®~
13C
®
7. Gasket (head/cylinder)
8. Gasket (cylinder/ crankcase)
g Stud (2)
70. Gasket
7 7. Insulating flange
72. Locking tab (2)
73. Nut (2)
74. Flat washer (4)
(247 ENGINE TYPE). PAGE 6
~8
!rFiO--~
~
27
75. Nut (head) (4)
76. Locking sleeve
7 7. Decompressor
78. Cable
79. Switch housing
20. Cap nut
27. Knob
22. Spnng plate
23. Spring plate reinforcement
24. Spring lock
25. Lockwasher
26. Screw
27. Needle beanng
Discard all gaskets.
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
Scrape off carbon formation from cylinder exhaust port.
cylinder head and piston dome using a wooden spatula.
O
NOTE: The letters "AUS" (over an arrow on the
piston dome) must be visible after cleaning.
Clean the piston ring grooves with a groove cleaner tool.
or with a piece of broken ring.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
000 Place a clean cloth over crankcase to prevent
circlips from falling into crankcase. Use a pointed tool
to remove circlips from piston.
_
CAUTION: When tapping out gudgeon pins, hold
'Y piston firmly in place to eliminate the possibilities
of transmitting shock and pressure to the connecting
rod.
At assembly. place the piston over the connecting rod
with the letters" AUS" (over an arrow on the piston dome)
facing in direction of the exhaust port.
EXHAUST
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
Piston to cylinder wall clearance should be:
Minimum -
Maximum
0.065 -
0.200 mm
(.0026") -
(008")
O
NOTE: Once the circlips are installed turn each
circlip so the circlip break is not directly on piston
notch. Remove any burrs on piston caused through circlip
installation with very fine emery cloth.
Circlip break
Piston notch
@@Position cylinder head on cylinder with fins in line
with crankshaft center line. Cross torque retaining nuts
to 20 N'm (15 ft-Ibs).
@Tab washer should be replaced if bent more than three
(3) times. If in doubt replace.
'(247 ENGINE TYPE). PAGE 7
SUB SECTION 02 (ENGINES)
COOLING SYSTEM
l!
MAGNETO AND
0.
~T
4S
10
~
i l I
I
11,1
. ~
I
~.''''''
~
••
,W
~
~ .....
~I CD
7
00'---
c::'!'Q;. I I 15
12
26--:/ /~
~ I'~
I
J".!P. CD
9
13 I
. (Q
.'..
';';1(»)
@Jo C
33
35
I
1<§91
ff
-34
n
(1-33
~-36 T
29-
I. Armature plate
2. Condenser
3. Lubncatlng wick
4. Generator coil
5. Distance sleeve I I mm (2)
6. Lighting co'; (brake)
7. Phillips cyllndncal head screw
M5 X 32 (2)
8. Lighting coil
9. Phillips cylindrical head screw
M5 X 28 (2)
10. Contact breaker
I 7. Female connector (5)
12. Magneto nng
13. Spnng seat
14. Cam spnng
15. 8reaker cam
16. Magneto housing
(247 ENGINE TYPE). PAGE 8
'T-~,;
19 r . f"
18 @
17
17. Spnng
18. Centnfugal weight
19. PivOt screw
20. Lockwasher (8)
........
2 I. Allen bolt M6 X 22 (4)
22. Nut MI8 X 1.5
23. "Loctite 242" (blue -
medIUm strength)
24. Fan
25. Nut M6 (4)
26. Washer (3)
27. Lockwasher (3)
28. Allen bolt M5 X 18(3)
29. IgnitiOn call
30. Ground cable
3 I. Junction block bracket
32. Cylindncal slotted head screw
M5 X 22 (3)
41
45
[
37
33. Protection cap
34. Igmtion cable 360 mm
35. Suppressor cap
36. Spark plug M7A (MI75T7)
37. Fan cowl
38. Stud M8 X 23 (3)
39. Lockwasher (4)
40. Nut M8 (4)
4 I. Air deflector
42. Spring washer (2)
43. Slotted flat head screw M5 X
8 (2)
44. Cable clamp
45. Cylindrical slotted head screw
M3 X 16
46. Cable grommet
MAGNETO AND COOLING SYSTEM
CLEANING
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner .
., CAUTION: Clean armature using only a clean
y
cloth.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
O
NOTE: It should be noted that to correctly remove
a "Loctite" locked screw, it is first necessary to
tap on head of screw to break Loctite bond. This will
eliminate the possibility of screw breakage.
o To replace a condenser, it is first necessary to discon-
tinue the two (2) black leads uSing a soldering Iron. The
condenser can then be driven out of the armature plate
using a suitable pusher. To reinstall, inverse procedure.
When replacing contact breaker. apply a light coat of
grease on lubricating wick.
0®® Whenever a call is replaced. the air gap (dls-
stance between magnet and call end) must be adjusted.
To check air gap. Insert a feeler gauge of 0.25-0.38
mm (.010" - . 0 1 5") between magnet and coil ends.
If necessary to adjust. slacken retaining screws and
relocate coil.
Checkmg air gap
@)With magneto retaining nut removed and hold-on
support in place. install special puller onto hub.
Tighten puller nut and, at same time, tap on bolt head
using a hammer to release magneto from its taper.
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
Hold-on support
At assembly, clean crankshaft extenSion (taper) then apply
.. Loctite 242", position magneto on crankshaft with the
keyway and the cam notch positioned as Illustrated.
,"
'-'-'
,
.. ;:;;::~
.. ~ .... ---
//
//
@Atassembly. apply a small amount of grease into spring
seating.
@@Atassembly, apply" Loctlte 242" on screws threads.
@At assembly, thoroughly clean threads and apply" Loc-
tite 242", then torque retaining nut to 73 Nom (54 ft-Ibs).
(247 ENGINE TYPE). PAGE 9
I. 277 engine type
2. Engine support
3. Lockwasher B mm (6)
4. Bolt MB X 1.25 X 20. (6)
5. Cup (2)
6. Anchor pad (3)
7. Bushing (3)
B. Flat washer 10.5 mm (3)
g. Lockwasher 10 mm (2)
10. Bolt MIO X 150. X 50. (3)
II. Nut IOmm
12. Gasket (2)
13. Air deflector
14. Exhaust manifold
15. Lockwasher B mm (2)
16. Bolt MB X 30. (2)
I 7. Exhaust elbow
lB. Spnng (6)
19. Muffler
20. Muffler support
21. Bolt M6 X 1.0.0. X 40.
22. Spring
23. Flat washer 6.4 mm
24. Nut 6 mm
25. Spnng (2)
18
26. Spring
27. Washer
~
19
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
277 ENGINE TYPE
ENGINE SUPPORT AND MUffLER
o
/-/ ./'
((/~I •
ii
1~7
,I
@~,-
: "'" a£=-~
~f1~~
,~ ®
......
l~
.r1i~
6
7 8
9
®
(277 ENGINE TYPE). PAGE 1
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
ENGINE SUPPORT AND MUffLER
REMOVAL FROM VEHICLE
Remove or disconnect the followings then hft engine from
vehicle.
-
Pulley guard and drive belt
-
Muffler
-
Throttle cable and Intake silencer
-
Fuel lines
-
Electrical connectors
-
Hood retaining cable
-
Bolts (3) securing engine support to chassis
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
@@Torque to 21 N"m (15 ft-Ibs).
@@Torque to 55 N"m (40 ft-Ibs).
INSTALLATION ON VEHICLE
To install engine on vehicle, inverse removal procedure.
However, pay attention to the followings.
.. Check tightness of engine mount nuts, and drive pulley
bolt .
.. After throttle cable installation, check carburetor max-
imum throttle slide opening .
.. Check pulley alignment.
(277 ENGINE TYPE), PAGE 2
7. Crankcase half (Mag.)
2. Crankcase half (P. T. 0..)
3. Polyamld ring, magneto side
4. PolyamJd ring, p, T. 0. side
5. Dowel tube 7 7.B X 75 mm (2)
6. Lockwasher 8 mm (5)
7. Hexagonal bolt M8 X 74 (2)
B. Hexagonal bolt MB X 55 (3)
9, Gasket
70.. Stud M8 X 775 (4)
77, Crankshaft
72. Distance ring, P. T. 0. side
73. Ball beanng 630.6, P. T. 0. side
74. Seal, P. T. 0. side
75. Distance ring, magneto side
76, Shim G. 7, 0.2, 0.3 or 0..5 mm
7 7. 8all bearing 6305, magneto side
7 B. Seal, magneto side
79. "Loctite 242" (blue, medIUm strength)
20. Woodruff key
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
BOTTOM END
10--
@ @ !~" Iff ('
,..."
(2)
6 10
fi I
i(~
r~
CD
(277 ENGINE TYPE). PAGE 3
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
BOTTOM END
CLEANING
Discard all seals and gaskets.
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
General
Refer to Technical Data (02) and Engine tolerances
measurement (03-01) sections for some component
fitted tolerance. If necessary, refer to Drive Pulley section
(05-03) to remove drive pulley.
800000 not remove unless necessary.
To remove, heat slightly with a butane torch then pry
out using a screwdriver.
'
To install, apply oil on outside diameter then use no.
420276930 pusher for
magneto side
and
no.
420276940 pusher for P.T.O. side.
(277 ENGINE TYPE), PAGE 4
Chanfer
towards
inside
of crankcase
\
~!
pusher no.
polyamid nng
o <:VAt assembly, torque to 21 Nom (15 ft-Ibs) following
illustrated sequence.
t!
no o
,
@@Crankshaft end-play should be:
Minimum
0.20mm
(008")
Maximum
OAOmm
(016")
O
NOTE: Crankshaft end-play is adjusted only when
crankshaft and/or crankcase is replaced.
To determine end-play, 'perform the followings.
a) Measure crankcase. To do this first measure each half
from mating surface to bottom of bearing seat. Add
measurements of both halves then add 0.30 mm
(.012") for gasket displacement. Equals A.
Bearing seat
b) Measure thickness of each ball bearing and of standard
shims on each side (@ and @). Measure distance
between bearing shoulders on crankshaft. Add mea-
surements. Total equals B.
Measuring the thickness
of the ball beanng,
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
Measuring the distance between ball beanng shoulders
c) Subtract measurement B from measurement A minus
tolerance. Total balance is distance to be shimmed.
Shim(s) must be located between magneto side bear-
ing and crankshaft blade.
@@Standard shims must be installed with the inside
diameter rounded edge facing crankshaft blade.
Rounded edge facmg crankshaft blade.
@@Use appropriate puller to remove ball bearings from
crankshaft (see Tools section).
~~~@~~~
p.T,a, Side
Magneto Side
Protective cap
(PTO. Side)
O
NOTE: Prior to magneto side bearing installation,
install required shim(s) (crankshaft end-play) on
crankshaft extension. At assembly, place bearings into
an oil contained heated to 100°C (210°F). This will
expand the bearings and permit them to slide easily on
the shaft.
(277 ENGINE TYPE), PAGE 5
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
0@To remove or install a seal inside the crankcase,
use no 420 277 865 pusher for magneto side and no.
420876 660 pusher for P.T.O. side.
O
NaTE: To remove seals. push from outside the
crankcase towards the inside. To install push from
the inside towards the outside.
'\
REMOVAL
(277 ENGINE TYPE). PAGE 6
\ l
~
"--~~1.-)
C";::;-"-;:'
~-
--:::'-::::-~ttl
_ :...--=.... __ 0
=>... . "'
, -
INSTALLATION
Before crankshaft installation. apply a light coat of lithium
grease on sea! inside diameter lip. for a longer service
life.
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
TOP END
I. Needle bearing
2. PiSton
3. Rectangular nng
4. Semi-trapez nng
5. Gudgeon pin
6. Cij-clip (2)
7. Cylinder gasket
8. Cylinder
9. Cylinder head gasket
10. Cylinder head
II. Washer 8.4 mm (4)
12. Distance nut 8 mm X 27.5 (4)
13. Gasket
14. Intake manifold
15. Lockwasher 8 mm (2)
16. Bolt M8 X 30 (2)
17. Insulating rubber
(277 ENGINE TYPE). PAGE 7
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
TOP lEND
CLEANING
Discard all gaskets.
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
Scrape off carbon formation from cylindre exhaust port.
cylinder head and piston dome using a wooden spatula.
O
NOTE: The letters "AUS" (over an arrow on the
piston dome) must be visible after cleaning.
Clean the piston ring grooves with a groove cleaner tool,
or with a piece of broken ring.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
o ®® Place a clean cloth over crankcase to prevent
circlips from falling into crankcase. Use a pointed tool
to remove circlips from piston .
.., CAUTION: When tapping out gudgeon pins, hold
.. piston firmly in place to eliminate the possibilities
of transmitting shock and pressure to the connecting
rod,
At assembly, place the piston over the connecting rod
with the letters" AUS" (over an arrow on the piston dome)
facing in direction of the exhaust port.
EXHAUST
~,
~II~
i~""~
Once the circlips are Installed turn each circlip so the
circlip break is not directly on piston notch, Remove any
burrs on piston caused through circlip installation with
very fine emery cloth.
p"ton notch
I ( ~ \
-41:1
i~,
clrclip break
(277 ENGINE TYPE), PAGE 8
Cylinder to wall clearance should be:
MINIMUM -
MAXIMUM
0.060
-
0,200 mm
(.0024)
-
(,008")
®®@ Position cylinder head on cylinder with nuts and
push cylinder towards magneto while cross torquing nuts
to 21 Nom (15 ft-Ibs).
Push cylinder towards magneto
@ Position insulating rubber as illustrated,
~\~~ .--;;;.
35 I o
32
31~
~J ~
34-~
B-31
30-"'" "
9'Q
29-tl
7. Armature plate
2. Condenser
3. Lubricating wick
4. Generator coil
5. Distance sleeve 7 7 mm (2)
6. Lighting coil 30W
7. Screw M5 X 32 (2)
B. Lighting coil 7 7 OW
9. Screw M5 X 2B (2)
70. Female connector (4)
7 7. Breaker point
72. Magneto ring
73. "Loctite 2 7 7 "
(red high strength)
SECTION 03
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
MAGNETO AND COOLING SYSTEM
CD 0 '
11- '-.
'
L
,
12
19
,,@ II
21
7 4. Magneto housing
7 5. Lockwasher 6 mm (4)
76. Bolt M6 X 22 (4)
7 7. Lockwasher 7 B mm
7 B. Hexagonal nut 7 B mm
79. Fan
20. Lockwasher 6 mm (4)
27. Hexa90nal nut 6 mm (4)
22. Washer
23. Starting pulley
24. Lockwasher 6 mm (3)
25. Bolt M6 X 74 (3)
26. Washer 5.3 mm (3)
27. Lockwasher 5 mm (3)
2B. Bolt M5 X 7 B (3)
29. Ignition coil
1~
38
36
~
39
30. Self-tapping screw M5 X 22 (3)
37. Protection cap (2)
32. Ignition cable 390 mm
33. Suppressor cap
34. Spark plug W3C (W275 T2)
35. Cable grommet
36. Fan cowl
37. Lockwasher 6 mm
3B. Screw M6 X 73
39. Self-tapping screw M6 X 30 (5)
40. Cylinder cowl
47. Rubber washer (4)
42. Cup (4)
43. Lockwasher B mm (4)
44. Bolt MB X 76 (4)
45. Bolt MB X 25 (3)
(277 ENGINE TYPE), PAGE 9
SUB-SECTION 02 (ENGINES)
MAGNETO AND COOLING SYSTEM
CLEANING
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner .
.., CAUTION: Clean armature using only a clean
." cloth.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
O
NOTE: It should be noted that to correctly remove
a "Loctite" locked screw, it is first necessary to
tap on head of screw to break "Loctite" bond. This will
eliminate the possibility of screw breakage.
0To replace a condenser, it is first necessary to discon-
nect the two (2) black leads using a soldering iron. The
condenser can then be driven out of the armature plate
using a suitable pusher. To reinstall, inverse procedure.
@When replacing breaker point. apply a light coat of
grease on lubricating wick.
0®®Whenever a coil is replaced. the air gap (distance
between magnet and coil end) must be adjusted.
To check air gap. insert a feeler gauge of 0.25-0.38
mm (.010"-.015") between magnet and coil ends. If
necessary to adjust. slacken retaining screws and relocate
coi!.
Checking air gap
o
o
(277 ENGINE TYPE). PAGE 10
@@With magneto retaining nut removed. adjust special
puller. Tighten puller bolt and. at same time. tap on bolt
head using a hammer to release magneto from its taper.
Puller
O
NOTE: To lock crankshaft in position. insert no.
420 876 640 locking rod in crankcase pulsation
hole when piston is at T.O.C. (top dead center).
At assembly. clean crankshaft extension (taper) then apply
"Loctite 242" position magneto on crankshaft.
Clean nut threads and apply "Loctite 242" on them
before tightening nut to 85 Nom (63 ft-Ibs).
@At assembly. apply "Loctite 242" on screw threads.
I, Carnage bolt 7/16 -
14 X 2i (2)
2, Flat washer (4)
5, VibratIOn absorber (4)
6, Engine support
7, Nut t -
24 (2)
8, Distance sleeve (4)
g, Washer (4)
10 Lockwasher (4)
II, Nut 10 mm (4)
12, Gasket (2)
13, Exhaust manifold (2)
14 Lockwasher (4)
0-21
<$-20
GJ-20
4JI-21
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
354, 454 ENGINE TYPES
ENGINE SUPPORT &. MUFFLER
15, Allen bolt M8 X 30 (4)
16, Tuned pipe (P, T 0, Side)
17, Tuned pipe (magneto Side)
18, Spnng (4)
I g, Rubber shear mount (2)
20 Washer (4)
21, Nut t -
16 (4)
24, Spnng
25, Coupler (2)
26, Tall pipe (P, TO, Side)
27, Tall pipe (magneto Side)
28, Spnng (4)
29, Muffler
30 Support
31, Spnng (2)
33, Bolt t -
20 X leu (3)
34, Washer (3)
38, Lockwasher (3)
39, Spnng
40 Spnng seat
41, Seal nng (4)
42, Bolt 5/16 -
18 X 2 r'
43, Reinforcing cross support
44, Stopper plate
45, Internal tooth dished washer (2)
46 Bushing (2)
47, Rubber bushing (2)
48, Threaded bushmg (2)
49, Retaining washer (2)
50 Spnng (2)
51, Retaining washer (2)
52, Bushing
53, Flat washer
54, Nut 5/ 16 -
IB
(354-454 ENGINE TYPES), PAGE 1
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
ENGINE SUPPORT & MUFFLER
REMOVAL FROM VEHICLE
Disconnect or remove the followings from vehicle:
-
Pulley guard and drive belt
-
Air silencer and throttle cable
-
Fuel lines, pnmer and pulsation lines
-
Muffler
-
Electric wires
-
Drain the cooling system and disconnect hoses at
engme
-
Rotary valve oil reservoir
-
Disconnect rewind starter at engine
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
@Torque to 35
0 m (26 ft-Ibs).
@)Torque to 22 Nom (16 ft-Ibs).
INSTALLATION ON VEHICLE
To install engine on vehicle, reverse removal procedure.
However. pay attention to the followings:
• Check tightness of engine mount nuts .
.. After throttle cable Installation. check carburetor maxi-
mum throttle slide opening .
.. Check pulley alignment.
(354-454 ENGINE TYPES). PAGE 2
~ I 4' ~
!
~-,' \
~
27\~ \IV" I
~ ~JfVJ
I
I)
I
~
I
r.;>,
21 -
,
24 ®
17-~
1.
"
I
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
COOLING SYSTEM
19
I
@)-21
,.r
fJ ~
7 Plug (2)
2. Dram valve
3. Tank support
4. ElastiC stop nut 70-24 (2)
5. Coolant tank
6. Flat washer 9132 X 518 (2)
7. ElastiC stop nut *-20 (2)
8, Clip nut (2)
9. Lockwasher 31 76 (2)
70. 80lt 70-24 X j," (2)
7 7. Pressure cap
7 2. Overflow hose 343 mm (73.5")
1.
73. Clip
74. Radiator (2)
75. Radiator protector (2)
76. Self-tappmg screw 70-24 X !" (2)
7 7. RiVet (38)
7 8. Elbow hose
79. "U" hose
20. Outlet hose
2 7. Clamp (6)
22. Hose 559 mm (27 75")
23. Clamp (2)
24. Sealmg nng
25. Thermostat
26. Sensor
27. Outlet collar
(354-454 ENGINE TYPES), PAGE 3
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
COOLING SYSTEM
INSPECTION
Check general condition of hoses and clamp tightness.
DRAINING THE SYSTEM
To drain the cooling system, remove the coolant tank
cap .
•
WARNING: Never drain or refill the cooling system
when engine is hot.
C'onnect a drain hose to the drain valve at pump housing.
Open valve and drain system.
O
NOTE: Open end of drain hose should be lower
than engme base.
However. to completely drain the system. blow Into the
tank through the vent tube while blocking the tank filler
neck with one hand to prevent air leakage.
(354-454 ENGINE TYPES). PAGE 4
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
00@Apply pipe thread sealant to avoid leaks.
@See If the cap pressunzes the system. If not. Install
a new 13 Ibs cap. do not exceed 13 Ibs of pressure.
@To check thermostat. put It In water and heat water.
Thermostat should open when water temperature rea-
ches 43°C (110°F)
REFILLING THE SYSTEM
Capacity:
Approximately 5 liters
(1.1 Imp. gaL) (1.3 U.S. gaL)
55% antifreeze + 45% water
To refill the cooling system. unscrew plug on top of
cylinder head.
Refill tank and blow Into It through the vent tube. while
maintaining the hand over the filler neck. until the liquid
comes out at the plug hole on the cylinder head.
O
NOTE: It is necessary to refill tank as soon as it
becomes empty.
Screw plug on cylinder head and continue to pour the
liqUid In
the coolant tank until the coolant level
reaches 25 mm (1") below filler neck.
Reinstall tank cap and start engine; let engine run until
It reaches its operating temperature and thermostat
opens. Allow It to run a few minutes more. Stop engine
and check coolant level.' refill as necessary .
•
WARNING: Always unscrew cap to the first step
with a cloth to release pressure, before removing it.
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
BOTTOM END
(g), I
@
I
@
~~
1 26
@ "-...~~
~;~
oo~~J
~ 10
1
1. Crankcase upper half
2. Crankcase lower half
3. "Locwe 5 15"
4. Angular tube (0;/ mlet)
5. Bolt MB X lB
B. Sealmg rmg
7. Angular tube (0;/ outlet)
B. Cylmder stud (79 mm) (4)
9. Cylmder stud (104 mm) (4)
70. Junction block support
1 1. Lockwasher (2)
12. Screw M 5 X 12 (2)
13. Lockwasher B mm (10)
14. Bolt MB X 45 (2)
15. Allen bolt MB X 40 (4)
lB. Bolt MB X 35 (2)
17. Stud Ml0 X 42 (4)
lB . . Locwe 242··
19. Lockwasher 10 mm (4)
20. Nut M 70 (4)
21 Crankshaft
22 Woodruff key
23. Needle cage beanng (2)
24 .. ·Loclite 242··
25. Shim (I mm)
2B. Distance nng (2)
27. Bearmg (4)
2B . . -0 .. nng (5)
29. a,l seal (2)
30. Labynnth sleeve
®
®
22
1 26 1@
~m(()) ~
21 C!f ®
24 0 @~@
13-], 11\,'
@-J,J,
18-{(~~~1
® --~ t13-@~a·"',3'
19-
~ -@
"'"
@
""_
"-13
@J-@
"'"
n
j!-@
~ q
@
(354-454 ENGINE TYPES). PAGE 5
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
BOTTOM END
CLEANING
Discard all all seals, gaskets, "0" nngs and sealing rings,
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner. Remove old "Loctite" from crankcase mating
surfaces with Bombardier sealant stripper.
... CAUTION: Never use a sharp object to scrape
"
away old sealant as score marks incurred are
detrimental to crankcase sealing.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
000Crankcase halves are factory matched and there-
fore, are not interchangeable or available as single halves.
Prior to jOining of crankcase halves, apply a light coat
of "Loctlte 515" (413 702700) on mating surfaces.
... CAUTION: Before joining of crankcase halves be
... Sure that crankshaft rotary valve gear is well
engaged with rotary valve shaft gear.
Position the crankcase halves together and torque bolts
by hand, then Install armature plate (tighten) on magneto
side to correctly align crankcase halves, Torque bolts
to 22 Nom (1 6ft-lbs) following Illustrated sequence.
o
15
7
3
9
5 13
16
B
12
4
10
6 14
NOTE: Torque the two smaller bolts (15 and 16)
on magneto side to 13 Nom (10 ft-Ibs),
00@Apply "Loctlte 242" on threads pnor to assem-
bly.
(354-454 ENGINE TYPES), PAGE 6
@@Because of cap nuts, cylinder studs have to be
screwed into the crankcase so that they do not exceed
further than 82.5 mm (3.250") on
exhaust
Side
and 57.5 mm (2.260") on Intake Side.
n
575 mm
Apply "Loctlte 242" on the threads of the two studs
screwed above the intake ports .
@@Torque to 22 Nom (16 ft-Ibs),
@Torque to 14 Nom (10 ft-Ibs).
@At assembly on crankcase, apply "Loctlte 242" on
threads.
@Torque to 35 Nom (26 ft-Ibs).
@®@lTo remove beanngs from crankshaft, use a pro-
tective cap and special puller as Illustrated.
Prior to Installation, place bearings into an oil container
previously heated to 1 OO'C (212' F). ThiS will expand
bearing and ease installation. Install bearings With groove
as per the follOWing illustration,
When positioning P.T.O. outer bearing on crankshaft. a
gap of 0.5 mm (.020") must be left between bearing
and labyrinth sleeve to avoid axial forces to the beaflng.
.,
0.5 mm
@At assembly. apply a light coat of lithium grease on
seal lips.
To insure adequate oil supply to the bearings (magneto
and PTO. sides). install oil seals with a gap of at
least 0.60 mm (.025") with bearing.
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
(354-454 ENGINE TYPES). PAGE 7
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
ROTARY VALVE AND COOLANT PUMP
'_31
37
~
32-10
~-33
Q.
23
22
@
~
I~iil
I
25 2~
.. C
,.19
@
" ~
~/?~, :~~~~-~:( .. ~>
38
_ ",.ji".".
\~"---..\l 37
'"
•.•.• ';"o'j
Il~~· .. \·,,:~·r/;.·.r~,.,¥/j-
· .... i,
-~\ /
.' .... "
/
,_: \ •
~ \.......
... ... ~~, l~~1~':::-'
~t,:/ ... "'::',;\~:)
"
"fIf~,'" "" ®
lj" i
,',to.!
'."
~
.... ,~
I
'. ~
~.J .l... ®
l";:J>.. .......... ,~,..· _-'
II'"~
C\
,,_ ~~~.
':'1', '
'. .
...... ,:.
4
~",
7 5.
ROTARY VALVE &. COOLANT
PUMP
CLEANING
Discard all all seals and "0" nngs
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
@Torque to 20 N'm (15 ft-Ibs).
®Rotary valve adjustment when replacing crankcase
having no timing marks.
REQUIRED TOOLS
Angle finder
(4143529 00)
~
~~ ~~
TOC gauge
(4141047 00)
ENGINE TYPE
354 - 454
TIMING MARKS
opening, closing
132°.52°
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
For example: 132 ° opening
52 ° closlOg
USing angle finder. mark crankcase at 132 ° from bottom
edge of magneto side IOlet port.
n
f:j,
From top edge of magneto side inlet port, mark crankcase
at 52".
-~
'©'//
'"Q
Magneto side
Inlet port
(354-454 ENGINE TYPES). PAGE 9
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
To correctly install the rotary valve disc proceed as
follows:
-
Turning crankshaft counter-clockwise. (drive pulley
side) bring magneto side piston to Top Dead Center
uSing a T.D.C. gauge.
-
Position the rotary valve disc on gear to have edges
as close as possible to the marks.
O
NOTE: The rotary valve disc IS asymmetrical. there-
fore. at assembly try positioning each side of disc
on gear to determine best installation position.
Magneto side piston
~~stbeatTD,c
~
-~
Timing marks
(2) 0At assembly. apply crankcase sealant "Loctite
515" on bearing and rotary valve shaft mating surfaces.
Bearing
(354-454 ENGINE TYPES). PAGE 10
Apply
loctlte 515
(2) through @Rotary valve shaft assembly
To remove rotary valve shaft assembly from crankcase,
first remove coolant pump impeller@andclrclip0. Using
the suitable pusher (P I N 420 876 610) and a fiber
hammer. push shaft assembly.
/,
"'--
Tool no 420876610
If it is necessary to disassemble components of rotary
valve shaft assembly. compress spring retaining CUP@1n
order to remove circ!ip @.
To install shaft assembly and oil seal. use pusher
no. 420876 600
Tool no 420876600
@Clean rotary valve shaft and inside of distance sleeve.
At assembly apply "Loctite 271" Inside of distance
sleeve.
@Using a suitable pusher, push coolant pump bearing
with shield opposite to rotary valve disc,
To remove bearing
To install bearing
@@Uslng no, 420876510 pusher, Install all seals
(with lithium grease on seal lips).
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
Distance ring opening must be in line with crankcase
half draining hole,
~
®
Draining
hole
@Apply "Loctite 242" on threads.
(354-454 ENGINE TYPES), PAGE 11
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
TOP END
CD
G1J
ls-22
;7
0-
--------©
o
~
'~2
ac~
G
G
®
~---1O
17-C-~
I?
(J-@
0lj
@l @ "-21
@-
@-
16 --{)..-----I
(354-454 ENGINE TYPES). PAGE 12
7. Cap nut MS (12)
2. Flat washer 8.4 mm (12)
3. Cylinder head
4. Coolant outlet coffar
5. Stud M6 X 75 (2)
6. Stud (head) M8 X 44 (72)
7. Gasket (2)
8. Gasket ("0" nng) (2)
9. Cylinder (2)
70. Cylinder/crankcase gasket (2)
77. Lockwasher 6 mm (2)
72. Flat washer 8.4 mm (S)
73. Cap nut MS (8)
74. Cylinder stud (79 mm) (4)
75. Cylinder stud (704 mm) (4)
76. "Loctite 242"
7 7. --L" ring (2)
7 S. Piston (2)
79. Gudgeon pm (2)
20. Clrcilp (4)
27. Needle beanng (2)
22. Silicone sealant
23. Nut M6 (2)
Discard all gaskets.
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
Scrape off carbon formation from cylinder exhaust port,
cylinder head and piston dome using a wooden spatula.
O
NOTE: The letters" AUS" (over an arrow on the
piston dome) must be visible after cleaning.
Clean the piston ring grooves with a groove cleaner tool,
or with a piece of broken ring.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
00 0Prior to washer installation, apply silicone sealant
around studs.
Torque cylinder head nuts to 22 N'm (1 6 ft-Ibs) following
illustrated sequence.
®®Because of cap nuts, cylinder head studs have to
be crewed into the cylinder so that they do not protrude
by more than 43 mm (1 ,7DD"). If it is not possible to
obtain this length, add a washer between cylinder head
and cap nut. Shorter threaded part of stud should be
screwed into cylinder.
43mmtdE:f~
~
~
(\/'
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
When reassembling the cylinders to the crankcase, it is
Important to have them properly aligned so that the
cylinder head holes will match up with the studs. A special
tool (as per illustration) (or cylinder head itself) can be
used to align the cylinders. Cross torque cylinder nuts
to 22 N'm (16 ft-Ibs).
AlIgnmg tools
no, 420 876 575
(354-454 ENGINE TYPES), PAGE 13
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
@@ Because of cap nuts, cylinder studs have to be
screwed mto the crankcase so that they do not protrude
by more than 82.5 mm (3.250") on exhaust side
and 57.5 mm (2.260") on intake side.
Apply "Loctite 242" on the threads of the two studs
screwed above the intake ports.
@@@Place a clean cloth over crankcase to prevent
Clrclips from falling into crankcase then use a pointed
tool to remove circlips from piston.
.
Drive the gudgeon pins or out using a suitable drive punch
and hammer .
... CAUTION: When tapping gudgeon pin in or out
'" of piston, hold piston firmly in place to eliminate
the possibilities of transmitting shock and pressure to
the connecting rod.
At assembly, place the pistons over the connecting rods
with the letters AUS (over an arrow on the piston dome)
facing the direction of the exhaust port.
(354-454 ENGINE 1YPES), PAGE 14
Piston to wall clearance should be:
TYPE
354
454
MINIMUM
0.080 mm
(.0031 ")
0.090 mm
(0035")
MAXIMUM
0.180 mm
(007")
0.200 mm
(008")
Once the circlips are installed, turn each circlip so that
the circlip break is not directly in line with piston notch.
Using very fine emery cloth, remove any burrs on piston
caused through circlip installation.
~
~
>' ,
~
~.
~
Piston notch
Clfclip break
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
@
MAGNETO
:fJ
~o @.··VJ~
00
.:0 @
. . I "<0
30
®
24
I
23
CD
~
17
f ~ #~
L
8
II
5
~
8
iJ
22
25
'1
12
34
35
1
ti~
~9
~@
31
·---33
8
17
16
15
32
7. Armature plate
75. Washer 6.4 mm (4)
2, Tngger cOils
76. Lockwasher 6 mm (4)
3. Magneto nng
77. Bolt M6 X 20. (4)
4. Electronic box (2)
78, Clip (up to serial number 3758
5. Protection cap (4)
777)
6, Ignition cable 540. mm
7 g. Lockwasher 6 mm (up to serial
7. Suppressor cap (2)
number 3758 777)
8. Spark plug 454:
W08
SC 20.. Cylindrical head screw M6 X 8
(W34D S2S) (2)
(up to serial number 3758 777)
354: W 2 CO (W3DD MZ2) (2)
27. Magneto hOUSing (up to senal
g. Protection cap (2)
number 3777 747)
70. Connector hOUSing (2)
22. "Loctite
277"
(red,
high
7 7, Cable grommet
strength)
72. Washer 5,3 mm (4)
23, Bolt M5 X 70. (8)
73, Lockwasher 5 mm (4)
24, Starting pulley (up to serial num-
74, Allen screw M5 X 78 (4)
ber 3777 747)
25, Flywheel (up to serial number
3777747)
1..1
i!l\--.- 0
If '-0
26. Lockwasher 8 mm (3)
27. Bolt M8 X 25 (up to senal num-
ber3777 747( (3)
28. Magneto housing (serial number
3777 748 and up)
29. Starting pulley (serial number
3777 748 and up)
3D. Hexagonal bolt M8 X 76 (serial
number 3777 748 and up)
37. Female connector (73)
32. Round slotted head machine
screw t-20 X V' (4)
33. Rubber spacer (4)
34. Lockwasher 22 mm
35. Hexagonal nut 22 X 7.5 mm
36. "Loctlte 242" (blue, medium
strength)
(354-454 ENGINE TYPES), PAGE 15
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
MAGNETO
CLEANING
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner .
.. CAUTION: Clean armature and magneto using
'" only a clean cloth.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
0To obtain best generator coil performance. position
the armature plate on the crankcase with the retaining
cap screws in the middle of the plate slots.
CD Check air gap between magneto ring and trigger coil.
The gap should be 0.8 - 1.2 mm (.031 - .047").
@@@To remove magneto. use special puller as illus-
trated. Tighten puller bolt and at same time. tap on bolt
head using a hammer to release magneto from its taper.
(354-454 ENGINE TYPES). PAGE 16
At assembly. clean crankshaft extension (taper) then
apply" Loctite 242".
0@At the re-Installation or verification of the ignition
system electric connections, all the connections must
be coated with lithium grease or dielectric grease to pre-
vent corrosion.
..
CAUTION: To prevent moisture, ensure no air is
". trapped within the connections. Do not use silicone
sealant as contacts will corrode,
@Prior to assembly. clean threads then apply" Loctite
242" .
Torque to 80 Nom (60 ft-Ibs).
W
en
.....
C
.....
OJ ,
en
w
"
m
m
0
2
-I
"
m z
0 z
m
:!
-u
C)
0
""
-u
-
2
l>
2
0
GJ
m
!'-len
m
- m
-f
mO
2-1
-<
G) 0
"a
2
2
m
m 0
!:!J w
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
377 ENGINE TYPE
ENGINE SUPPORT AND MUFFLER
,---
@
1'0
~Ui
8
(377 ENGINE TYPE), PAGE 2
''@ J
~~
o
1 ,lT~
®
1.377 Rotax engine
2. Engine support
3. Lockwasher 10 mm (3)
4. Hexagonal head capscrew MIO X 25 mm (3)
5. Hexagonal head capscrew MIO X 35 mm (2)
6. Hexagonal elastic stop nut 10 mm (2)
7. Cup (2)
B. Rubber shear mount (3)
g. Bushing (3)
10. Flat Washer 10.5 X 21 X 2 mm (3)
I I. Lockwasher 10 mm (2)
12. Hexagonal head capscrew M lOx 45 mm (3)
13. Hexagonal elaslic stop nut 10 mm
14. Gasket (4)
15. Exhaust manifold
ENGINE SUPPORT AND MUFFLER
REMOVAL FROM VEHICLE
Remove or disconnect the followings (if applicable) then
lift engine out of vehicle.
• Pulley guard, drive belt.
e Muffler.
e Air intake silencer.
.. Throttle cable at carburetor.
" Fuel lines and pulsation line.
O
NOTE: Secure fuel lines so that the opened ends
are higher than the fuel level in the tank.
e Hood retaining cable.
" Rewind starter cable.
e Wiring harness.
+
WARNING: Before disconnecting any electrical
wire in starter system always first disconnect the
battery cable,
.. Engine support nuts.
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
16. Lockwasher B mm (4)
17. Hexagonal socket head capscrew MB X 30 mm (4)
I B. Connector
19. Spnn9 (6)
20 Muffler
2 I. Muffler support
22. Hexagonal head capscrew M6 X 7.00 X 40 mm
23. Spnng
24. Flat washer 6.4 X 14 X 1.5 mm
25. Hexagonal elastic stop nut 6 mm
2.6. Spring (2.)
2. 7. Sprin9
2.B. Washer
2.9. "Loctite 222 or 242"
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY
0Apply "Loctite 222 or 242" on threads then torque
to 20 N"m (15 ft-Ibs).
®@@Torque to 20 N"m (15 ft-Ibs) .
@@Torque to 55 N"m (40 ft-Ibs).
INSTALLATION IN VEHICLE
To install engine on vehicle, inverse removal procedure.
However, pay attention to the followings:
e Check tightness of engine mount nuts.
e After throttle cable installation, check maximum throt-
tle slide opening.
" Check pulley alignment.
(377 ENGINE TYPE). PAGE 3
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
BOTTOM END
!~~
llr(l) @@
@ ~ I I rrD
15
I
16
I. Crankcase lower half
2. Crankcase upper half
3. Lockwasher S mm (10)
4. Hexagonal screw MS X 45 mm (2)
5. Hexagonal screw MS X 70 mm (S)
6. Lockwasher 6 mm (4)
7. Hexagonal screw M6 X 40 mm (4)
S. . 'Loctite 515"
15
g. "Loctite 242" (blue, medium strength)
10. Stud MS X 167 mm (S)
I I. Cable grommet
12. Rubber plug (5)
13. Crankshaft
14. Sal/ beanng 6206 (2)
15. Shim I mm (2)
16. Spacer
I 7. Seal. P. T. O. side
IS. Sail bearing 6207
19. O'ring
20. Seal, magneto side
21. Woodruff key 3 X 3.7 mm
(377 ENGINE TYPE). PAGE 4
@
®()
'10
10
12
11--@
3-©
-~
~,~"
®-~ W-0
-0
B-12
o
~9~ 1{@",
I
,(})
@
, '
I
@
Discard all seals, gaskets and "0" rings.
Clean all metal components is a non-ferrous metal
cleaner.
Remove old sealant from crankcase mating surfaces with
Bombardier sealant stripper .
.., CAUTION: Never use a sharp object to scrape
... away old sealant as score marks incurred are
detrimental to crankcase sealing,
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY
(2) CD 0 Crankcase halves are factory matched and there-
fore, are not interchangeable as single halves.
Prior to joining of crankcase halves, apply" Loctite 515"
(no, 413 7027) on mating surfaces.
Position the crankcase halves together and tighten nuts
(or bolts) by hand then install armature plate (tighten)
on magneto side to correctly align the crankcase halves,
Torque bolts to 21 Nom (15 h-Ibs) following illustrated
sequence.
800Torque to 21 N'm (15 ft-Ibs),
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
@@To remove bearings from crankshaft use a protective
cap and special puller, as illustrated. (See Tools section).
PTO. side
(f([@~
Magneto side
({!(OJ~ 0
==0
Prior to installation, place bearings into an oil container
heated to 100°C (210°F),
This will expand bearings and ease installation. Install
bearings with groove as per exploded view,
P,T,O, side
At inner bearing installation, provide a free play of 2 mm
(,080") for lubrication between bearing and crankshaft
blade, using PIN 420876 620 tool.
(377 ENGINE TYPE), PAGE 5
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
@@At installation. apply a light coat of lithium grease
on inside diameter lip of seal.
For P.T.O. side outer bearing lubrication, it is necessary
to provide a free play of 0.80 mm (.030") between seal
and bearing.
PTQ. Side
'I'
I
"l
(377 ENGINE TYPEI. PAGE 6
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
OIL INJECTION PUMP
'_6
~~26
@
27-~
18
31 16
19~ 'j I
t5
'ii@~~~~
fffP'·" .l~.Y~
"
17
.\Q~I
,.\:J
. I I ®
I
/I~~
~
Q
27
@
29
~ I
"'lr 28
10 --~
~-
~O-5
9_~
~cQ)
~~-- '/
..--.... l~':l ~/
I
__ 1
23~ (J
I
u
~
29
o
IT
~
f>laP~
(J?\l)
.
,~'
_ )";\180 $
~
EIl'l>~
aU
~
1. Injection 01/ tank
2. Sealer 9" (229 mm)
3. Grommet
4, Male connector
5. Gasket
6. Oil tank cap
7. Retainer rod
8, Hexa90nal washer head self-tapping
screw M6 X 30 mm
9. Retaining washer
10 Hexagonal elastic stop nut 8 mm
11, Oil line 38 mm (1.5")
12.01/ line 356 mm (14")
73. Spnng clip or clamp (4)
'-- //
6-3
~1
~
~~I 4
~
tS5fS!1 I@®""
I
®
8 I
~ I
14
7
I
®
®
®
14. Filter
75. Oil
76, Oil pump mounting flange
17 O'ring
18. Oil pump
19, Washer 6.2 mm (2)
20. Gear 27 teeth
27, Lock nut 6 mm
22. Lockwasher 5 mm (2)
23. Cylindncal slotted screw M5 X 16 mm (2)
24. Ball bearing
25. Gear 9 teeth
26, Banjo gasket (4)
27. Banjo (2)
28. Banjo bolt (2)
29, Oil line 325 mm (13")
30. Clamp (4)
31. Self-tapping screw M5 X 76 mm (4)
(377 ENGINE TYPE), PAGE 7
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
OIL INJECTION PUMP
CLEANING
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
DISSASSEMBLY AND ASSEMBLY
O
NOTE: Oil pump components are not available as
single parts.
.., @@CAUTION: On electric start models, it is
'If' recommended
to
install
black
rubber
lines
(P I N 414 2867) that will not be altered by battery
fumes.
@@At assembly, always check for clamp tightness.
@@@lTo remove retaining nut. lock gear in place using
no. 420876690 tool.
no. 420 876 690 tool
At assembly, apply a light coat of grease on gear teeth.
(377 ENGINE TYPE), PAGE 8
OIL INJECTION PUMP ADJUSTMENT
A) Prior to adjusting the pump, make sure all carburetor
adjustments are completed.
Eliminate the throttle cable free play by pressing the
throttle lever until a light resistance is felt, then hold
In place. (A small rubber band can be used). The
aligning marks on the pump casting and on the lever
must align. If not, loosen the adluster nut and adlust
accordingly .
Retighten the adluster nut.
Adjuster
nut
Bleeder
~~.
~~.~
B) All oil lines should be full of oil. If required, bleed
the main oil line (between tank and pump) by loosening
the bleeder screw until all air has escaped from the
line.
Make sure the tank is sufficiently filled.
Check the small oil lines (between pump and intake
manifold). If required, fill the lines by running the
engine at idle speed while holding the pump lever
in fully open position.
\) --Ai?~~ ~
V
IV
\Vf "'"./ I 0
@~'\1l
@
o
I
-@--6
C)-22
C)-23
~-@
~ c:ru,
I
®
®
24
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
TOP END
1, Cylinder flange gasket
2. Cylinder. P. T. 0. side
3. Cylinder, magneto side
4. Cylinder head gasket (2)
5. Cylinder head
6. Washer 8.4 mm (8)
7. Hexagonal nut 8 mm (5)
8. Distance nut 8 X 33 mm (3)
g. Intake manifold gasket (4)
10. Intake manifold
11. Lockwasher 8 mm (4)
12. Hexagonal head bolt M8 X 40 mm
(2)
13. G'ring
14. Intake manifold cover
15. Hexagonal head bolt M8 X 74 mm
(2)
16. Lockwasher 6 mm (2)
17. Hexagonal head bolt M6 X 25 mm
(2)
18. Intake manifold (2)
19. Hexagonal socket head bolt M8 X 35
mm
20. NOise damper
21. PiSton (2)
22. Rectangular ring (2)
23. Rectangular ring (2)
24. Needle bearing (2)
25. Gudgeon pin (2)
26. Circlip (4)
(377 ENGINE TYPE). PAGE 9
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
TOP END
CLEANING
Discard all gaskets.
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
Scrape off carbon formation from cylinder exhaust port,
cylinder head and piston dome using a wooden spatula.
O
NOTE: The letters "AUS" (over an arrow on the
piston dome) must be visible after cleaning.
Clean the piston ring grooves with a groove cleaner tool.
or with a piece of broken ring.
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY
000At cylinder andlor cylinder head installation, use
PIN' 420876 171 aligning tool to ensure sealing of
intake manifold and exhaust (See Tools section), before
tightening cylinder head nuts.
no. 420 876171 tool
(377 ENGINE TYPE). PAGE 10
Cross torque cylinder head nuts to 20 Nom (15 It-Ibs);
torque each cylinder head individually.
00position nuts and distance nuts as illustrated.
distance nuts
Torque nuts to 20 Nom (15 ft-Ibs).
o Install a gasket on each side of the air deflector.
@@@Torque to 20 Nom (15 It-Ibs)
@Install intake manifold with identification marks
towards cylinder head.
~~ ~-,
Identification marks
® Position noise damper as per following illustration.
~~C:::II~2) F" \)
~D
~=
I~F
,I
no"e damper 6'=
~~
[I
J
I~
~\
PTO side cylinder
@@@Place a clean cloth over crankcase to prevent
circlips from falling into crankcase. Use a pointed tool
to remove circlips from piston.
... CAUTION: When tapping out gudgeon pins, hold
'" piston firmly in place to eliminate the possibilities
of transmitting shock and pressure to the connecting
rod.
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
At assembly. place the pistons over the connecting rods
with the letters "AUS" (over an arrow on the piston dome)
facing in the direction of the exhaust port.
EXHAUST ~ ~
~.'4
Piston to wall clearance should be:
MINIMUM: 0.070 mm (.0028")
MAXIMUM 0.200 mm (008")
O
NOTE: Once circlips are installed. turn each circltp
so the circlip break is not directly on piston notch
Remove any burrs from piston caused through circlip
installation using very fine emery c!otch .
Clrclip break
Piston notch
(377 ENGINE TYPE). PAGE 11
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
MAGNETO
0-11
/j-12
o
~~
I "0
S
1 llfr ~
17 I
o
32
I
30
31
8
~I I
tJ-~~n
,
d
~-30
~
~"'e-29
2S-l)bJ
~
2S-l)bJ-"'e_29
(377 ENGINE TYPE), PAGE 12
o
7. Armature plate
2, Lighting coil 7 7 OW
~
~/®
3. Phillips cylindrical head screw M5 X
28 mm (2)
4. Generator cOil
5. Distance sleeve 7 7 mm (2)
6. Lighting coil 3o.W
10
7. Phillips cylindrical head screw M5 X
32 mm (2)
8. Female connector
9. Condenser (2)
70. Contact breaker (2)
7 7. Rubber cap (2)
72, Female connector (2)
73. Lubricating wick
74. Magneto nng
75, Washer 5,3 mm (2)
76. Lockwasher 5 mm (2)
77. Allen screw M5 X 78 mm (2)
34 @
&
78. Lockwasher 6 mm (4)
79, Allen screw M6 X 7 7.5 mm (4)
20. Magneto housln9
27, Fan pulley
22. Starting pulley
23. Lockwasher 8 mm (3)
24. Allen screw M8 X 72 mm (3)
25, Lockwasher 22 mm
26. Hexagonal nut 22 X 7,5 mm
27. "Loctite 242" (blue, medium strength)
28, Ignition coil (2)
29. Self-tappmg screw M5 X 22 mm
30.. Protection cap (4)
37, High tension cable 250. and 780. mm
32. Suppressor cap
33. Spark plug W3C (W275 T2)
34. "Loctite 277" (red, high strength)
25
@
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
..
CAUTION: Clean armature and magneto using
"
only a clean cloth.
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY
000 Whenever a coil is replaced. the air gap (distance
between coil end and magnet) must be adjusted.
To check air gap. insert a feeler gauge of 0.30-0.45
mm (.012"-.018") between magnet and coil ends. If
necessary to adjust, slacken coil retaining screws and
relocate coil.
0·To replace a condenser. it is first necessary to unsolder
the two (2) black leads using a soldering iron. The
condenser can then be driven out of the armature plate
using a suitable pusher and hammer. To reinstall, inverse
procedure.
@When replacing contact breakers. apply a light coat
of grease on lubricating wick.
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
@@To remove or install magneto retaining nut. lock
crankshaft in position with special hold-on support as
illustrated. (See Tools section).
hold-on
special puller
With magneto retaining nut removed. install special puller
onto hold-on support.
Tighten puller bolt and at same time. tap on bolt head
using a hammer to release magneto from its taper.
At assembly. clean crankshaft extension (taper) then apply
··Loctite 242·· or equivalent.
Install magneto retaining nut (with ··Loctite 242·· on
threads) and torque to 85 Nom (63 ft-Ibs).
(377 ENGINE TYPE). PAGE 13
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
COOLING SYSTEM
@
16
1. Fan housing
2. Circlip
3. Shim 1.0 mm (2)
4. Ball bearing (2)
5. Fan shaft
6. Woodruff key 3 X 5 mm
7. Distance sleeve
8. Pulley half
9. Shim 0.5 mm
10. Fan
I 1. Lockwasher 16 mm
12. Hexagonal nut 16 X 1.5 mm
13. Fan belt
14. Fan cover
15. Cylinder cowl
16. Speed nut (8)
I 7. Cylinder head cowl
18. Cowl sealing strip 380 mm
19. Lockwasher 8 mm (3)
20. Hexagonal screw M8 X 9 mm (2)
2 I. Hexa90nal screw M8 X 16 mm
22. Wasker 4 X 15.8 mm (6)
23. Screw 4.8 X 76 mm (6)
24. Lockwasher 6 mm (4)
25. Allen screw M6 X 30 mm (4)
(377 ENGINE TYPE). PAGE 14
.0
°/~li0
~A @@@I
(j~
@
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY
00 It is first necessary to heat bearing housing to 65 ° C
(150°F) to remove or install bearing.
®@Fan belt free-play must be 6 mm (t"). To adjust.
install or remove shim (s) between pulley halves. Install
excess shim (s) between fan and lockwasher.
@To remove or install fan pulley retaining nut. lock fan
pulley with special holder wrench. (See Tools section).
At assembly. torque nut to 65 Nom (48 ft-Ibs)
holder wrench
@A gasket must be placed on both sides (inner and
outer) of intake and exhaust holes.
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
(377 ENGINE TYPE). PAGE 15
ENGINE SUPPORT &. MUFFLER
26-
4--(,")
I. Carriage bolt t-24 X It" (4)
2. Threaded bushing (4)
3. Spacer (4)
4. Insulating rubber (4)
5. Bracket (2)
6. Spring leaf (2)
7. Washer (4)
8. Nut (4)
9. Engine support
70. Stud (4)
I I. Distance sleeve (4)
12. Washer (4)
13. Lockwasher (4)
14. Nut (4)
15. Bolt 5/ 16-24 X 13116" (6)
16. Washer (6)
17 Nut 5116-24 (6)
lB. Support
19. Bolt5/76-IB X 1"(2}
20. Bolt 5/ 16-IB X It" (2)
2 I. Washer (4)
22. Nut 5/16- 18 (2)
23. Alternator
24. Belt
25. ail tank
26. Hose clamp
27 ail tank support
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
444 TYPE ENGINE
2B. Hose 120 mm
29. Exhaust gasket (2)
30. Exhaust manifold
3 I. Lockwasher 6 mm (6)
32. Allen screw M6 X 22 (6)
33. Spnng (4)
34. Muffler
35. Exhaust pipe
36. Exhaust grommet
37. Asbestos string
3B. Bolt 5116- IB X 3 t " (2)
39. Cup (4)
40. Bushing (2)
4 I. Spnng (4)
42. Cup (4)
43. Muffler clamp (2)
(444 ENGINE TYPE). PAGE 1
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
ENGINE SUPPORT AND MUffLER
REMOVAL FROM VEHICLE
Disconnect or remove the followings from vehicle:
-
Pulley guard and drive belt.
-
Intake silencer and throttle cable.
-
Fuel lines. primer and pulsation lines. fuel tank.
-
Electrical wires (at engine. alternator. starter).
+
WARNING: Before disconnecting any electrical
wire in starter system, always first disconnect the
battery ground cable.
-
Drain the cooling system and disconnect hoses at
engine.
-
Remove engine mount nuts then lift engine from
vehicle.
DISASSEMBLY AND ASSEMBLY
@lAt assembly on crankcase, apply "Loctite 242" on
threads.
@Torque to 36 Nom (26 ft-Ibs).
@Torque to 32 Nom (23 ft-Ibs).
@Torque to 21 Nom (15 ft-Ibs).
INSTALLATION ON VEHICLE
To install engine on vehicle, inverse removal procedure.
However, pay attention to the followings:
" Check tightness of engine mount nuts.
e After throttle cable installation, check carburetor max-
imum throttle slide opening .
.. Check pulley alignment and alternator belt tension.
(444 ENGINE TYPE), PAGE 2
1. Fan adapter
2. Fan
3. Bolt t -20 X ,.. (4)
4. Washer (4)
5. Nut t-20 (8)
6. Lockwasher 8 mm (3)
7. Nut 8 mm (3)
8. Grille (radiator)
9. Coolant tank
10 80lt 5/ 76-18 X 3!" (4)
7 1. Rubber damper (8)
7 2. Radiator
13. 8ushing (4)
74. Washer (4)
15. Nut 5/ 16-18 (8)
16. Washer (4)
1 7. Drain valve
18. Plug
79. Overflow hose (635 mm)
20. Inlet hose (radiator)
27. Hose clamp (4)
22. Thermostat
26
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
COOLING SYSTEM
23. Sealing ring
24. Sensor
25. Outlet hose (engine)
26. Hose (380 mm)
27. Hose clamp (2)
28. Upper deflector
29. Side deflector (2)
30. Washer (7)
31. Pop rivet (7)
32. Plug (2)
33. Cylinder head outlet collar
(444 ENGINE TYPE). PAGE 3
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
COOLING SYSTEM
INSPECTION
Check general condition of hoses and clamps tightness.
DRAINING THE SYSTEM
To drain the cooling system, remove the coolant tank
cap.
Remove the R. H. access gnll, and connect a length of
plastic hose to the radiator drain valve in order to drain
the cooling system outside of the body,
Open the drain valve.
valve
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
@To check thermostat, put It in water and heat water.
Thermostat should open when water temperature reaches
43"C (110"F).
@@Apply pipe thread sealant to avoid leaks.
(444 ENGINE TYPE), PAGE 4
REFILLING THE SYSTEM
Capacity:
6.25 liters
(1.4 Imp, gaL) (1. 7 US. gaL)
60% concentrated antifreeze + 40% water
To refill the cooling system, unscrew the plug on top
of the cylinder head, then slowly pour the liquid into the
coolant tank until it reaches the plug hole in the cylinder
head, Reinstall the plug. Continue to pour the liquid in
the coolant tank until the coolant level reaches 25 mm
(1 ") below filler neck of reservoir.
With the pressure cap removed, start engine to allow
the coolant to circulate and let it run until normal
temperature is reached. Stop engine.
Then recheck coolant level, ensuring that it is 25 mm
(1 ") below filler neck of reservoir.
I. Crankcase lower half
2. Crankcase upper half
3. Lockwasher 8 mm (14)
4. Hexagonal screw M8 X 70 (8)
5. Hexagonal screw M8 X 45 (2)
6. Lockwasher 6 mm (2)
7. Hexagonal screw M6 X 35 (2)
B. AI/en screw M8 X 40 (4)
g. Stud MIO X 37 (4)
10. Distance sleeve 12mm (4)
II. Lockwasher 10 mm (4)
12. Nut MIO (4)
13. Angular tube (oil outlet)
14. Angular tube (oil inlet)
15. Plug
16. Stud MIO X 184.5 (8)
17. Junction block plate
lB. Lockwasher 5 mm (2)
19. Cyllndncal head screw M5 X 12 (2)
20. Crankshaft assembly
2 I. Woodruff key 3 X 3. 7
22. Distance ring (2)
23. 8al/ beanng 6206 (3)
24. O'ring (3)
25. 0/) seal (2)
26. Stop ring (2)
27. "Loctile 242" (medIUm strength)
2B. "Loctite 515"
29. "Loctile 2 71 .. (high strength)
30. Oil seal (2)
@
22
./J
I
~
@ W1
~~
3-"",
5J
'0 ---e:J
"-@
@---®
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
'r ~~~.
~"",~'7
'8
q)
BOTTOM END
,-----'5
~0
(444 ENGINE TYPE). PAGE 5
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
BOTTOM END
CLEANING
Discard all oil seals, gaskets, "0" rings and sealing rings.
Clean alJ metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
Remove old sealant from crankcase mating surfaces with
Bombardier sealant stripper.
.., CAUTION: Never use a sharp object to scrape
V away old sealant as score marks incurred are
detrimental to ~rankcase sealing.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
0@@Crankcase halves are factory matched and there-
fore, are not Interchangeable or available as single halves,
Prior to Joining of crankcase halves, apply" Loctite 515"
(no, 413 7027 00) on mating surfaces .
.., CAUTION: Before joining of crankcase halves be
.", sure that crankshaft rotary valve gear is well
engaged with rotary valve shaft gear.
Position the crankcase halves together and tighten nuts
by hand then install armature plate (tighten) on magneto
side to correct align the crankcase halves.
Torque bolts to 22 N'm (16 ft-Ibs) following illustrated
sequence.
16
14
13
15
000Torque to 22 N'm (16 It-Ibs),
0At assembly on crankcase, apply "Loctite 242" on
threads.
@Torque to 35 N'm (26 It-Ibs).
@)Apply "Loctite 242" on threads prior to assembly.
@It is recommended to wrap "Teflon" pipe tape around
threads.
(444 ENGINE TYPE), PAGE 6
@Because of cap nuts, cylinder studs have to be screwed
Into crankcase so that they do not protrude further than
15.6 cm (6.140"), If it is not possible to obtain this
length, a washer must be added between cylinder head
cap and cap nut,
Apply "Loctite 242" on the threads of the two studs
screwed above the intake ports .
15.6 em
Longer threaded part of stud should be screwed into
crankcase.
@To remove bearings from crankshaft, use a protective
cap and special puller as illustrated,
Protective cap
~~~
Special puller
);i;=.~
Prior to installation, place bearings Into an oil contamer
and heat the oil to 100°C (212°F), This will expand
bearing and ease installation.
Install bearings with groove outward.
® At assembly, apply a light coat of lithium grease on
seal lips,
L
To insure adequate oil supply to the bearing on the
magneto side, install oil seal with a gap of at least
0.8 mm (,030") with bearing, On PTO, side install oil
seal flush with crankcase, no more in.
@Crankshaft center oil seals may be replaced at a
crankshaft rebuild shop.
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
(444 ENGINE TYPE), PAGE 7
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
ROTARY VALVE & COOLANT PUMP
33-1
34-
35-
37
38 __ _
39--l1li\l
40-1
11
41
I ~
42
7. Rotary valve shaft
2. Oil seal
3. Ball beanng 6203
4. Shim 0.5 mm
5. Distance sleeve 24.5 mm
6. "Loctite 2 77 " (red -
high strength)
7. Shim 0.5 mm
B.O'rlng
9. Gear
/0, Spring
7 7. Spring seat
72: Circlip
@)
~
2Il~24
,
I:
17,
"
ROTARY VALVE & COOLANT PUMP
CLEANING
Discard all all seals and "0" nngs.
Remove old crankcase sealant from rotary valve gear and
adjacent bearing.
Clean all metal components in a non-ferrous metal
cleaner.
DISASSEMBLY & ASSEMBLY
8There are two Interchangeable types of rotary valve
shaft. The first one IS made of a shaft with a pinion
attached to it by means of a key and Allen screw. On
the second type, the pinion and the shaft are machined
together as a single part.
First type
tell
~
To remove rotary valve shaft assembly from crankcase,
first remove pump impeller @ and circlip @.
Position special puller over shaft bore (with pinion re-
moved) and screw puller bolt into rotary valve shaft. While
holding puller bolt. turn puller nut clockwise until shaft
comes out.
At assembly, apply "Loctlte 515" on bearing and rotary
valve gear mating surfaces.
Beanng~'· ~/
Apply
"loctlte 515"
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
To Install shaft assembly, use a fiber hammer. Use a no,
420 876 505 pusher to Insert oil seal with lithium grease
on seal lip,
Second type
(fIr," _I)
ll>
To remove rotary valve shaft assembly from crankcase,
first remove pump impeller @ and circlip @ , USing an
appropriate pusher (PIN 420 876 610) and a fiber
hammer, drive out shaft assembly.
tool
At assembly, apply "Loctne 515" on beanng and rotary
valve shaft mating surfaces.
I::!::d;::::f--/
Beanng~· ?
Apply
"Loctlte 515"
To
Install shaft assembly
and
oil
seal,
use
no,
420876 600 pusher.
(444 ENGINE TYPE), PAGE 9
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
(!)Through@Rotary valve shaft assembly.
If it is necessary to disassemble components of rotary
valve shaft assembly. compress spring cup @ in order
to remove circlip@.
® Clean rotary valve shaft and inside of distance sleeve.
At assembly, apply "Loctite 271" inside of distance
sleeve.
@Using a sUitable pusher. push pump bearing with shield
facing rotary valve.
To remove bearing
To install bearing
420876510
tool
No 420876 500
tool
(444 ENGINE TYPE). PAGE 10
@@From pump side. using no. 420 876 510 pusher.
install oil seals (with lithium grease on lips) as per
illustrations.
Keep in mind that:
-
distance ring opening must be in line with crankcase
draining hole.
-
35% of the area between first and second oil seal
(first oil seal being flush with crankcase) must be filled
with lithium grease or equivalent.
First all seal
Distance
nng
opening
Distance nng
@ Apply "Loctite 242" on threads.
Third or! seal
® Rotary valve adjustment with replaced crankcase
having no timing marks.
1980 444 type: 141
0 opening
51
0 closing
Using angle finder. mark crankcase at 141
0 from bottom
edge of magneto Side inlet port.
. ~
.'
Mark here
'0
f:f,
SECTION 03
SUB-SECTION 02, (ENGINES)
From top edge of magneto side inlet port, mark crankcase
at 61 o.
To correctly install the rotary valve proceed as follows:
-
Turning crankshaft counter-clockwise. (drive pulley
side) bring magneto side piston to Top Dead Center
uSing a T.D.C. gauge.
-
Position the rotary valve on gear to have edges as
close as possible to the marks.
O
NOTE: The rotary valve IS asymmetrical, therefore.
at assembly try positioning each side of disc on
gear to determine best installation position .
@@Torque to 20 Nom (16 ft-Ibs).
Magneto Side piston
must be at Toe
Timing mark
(444 ENGINE TYPE). PAGE 11