Clarion DB165 Owner's Manual
Text of the manual
AMPLI-TUNER LECTEUR CD
RECEPTOR CON REPRODUCTOR DE CD
DB165
Owner’s manual
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
Be sure to unfold and read the next page.
Veuillez déplier et vous référer à la page suivante.
Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente.
2
DB165
English
1. FEATURES
• High contrast blue negative display (13 x 8 Digits) with screen saver
• “Z-ENHANCER” sound customization & “MAGNA BASS EX” dynamic bass enhancement
• Rotary vol
2. CONTROLS/LES COMMANDES/CONTROLES
English
Français
Español
[ ]
[ROTARY]
[RELEASE]
[CD SLOT]
[Z]
[A-M]
[SRC]
[D]
[RPT]
[DIRECT]
[RDM]
[SCN]
[ISR]
[M-B]
[BND]
[ ]
[ ]
[ ]
Operation status indication (Frequency, clock)
Indication de l’état de fonctionnement (la fréquence, horloge)
Indicación del estado de operación (la frecuen
• Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “2. CONTROLS” on page 3 (unfold).
Names of the Buttons and their Functions
[RELEASE] button
• Press the [RELEASE] button to unlock the
DCP.
[ROTARY] knob
• Adjust the volume by turning the knob
clockwise or counterclockwise.
• Use the k
1. When the inside of the car is very cold and
the player is used soon after switching on the
heater moisture may form on the disc or the
optical parts of the player and proper
playback may not be possible. If moisture
forms on the disc, wipe it off with a soft cloth.
If moisture forms on the optical parts of the
player, do not
Handling Compact Discs
Use only compact discs bearing the
mark.
Do not play heart-shaped, octagonal, or other
specially shaped compact discs.
Some CDs recorded in CD-R/CD-RW mode
may not be usable.
Handling
• Compared to ordinary music CDs, CD-R and
CD-RW discs are both easily affected by high
temperature and humidity and some of CD-R
and C
Removing the DCP
1. Press the [SRC] button for 1 second or
longer to switch off the power.
2. Press in the [RELEASE] button.
[RELEASE] button
∗The DCP is unlocked
3. Remove the DCP.
DCP
Attaching the DCP
1. Insert the right side of the DCP into the main
unit.
2. Insert the left side of the DCP into the main
unit.
DCP
2.
1.
�
Note:Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of
chapter “2. CONTROLS” on page 3 (unfold).
CAUTION
Be sure to lower the volume before
switching off the unit power or the ignition
key. The unit remembers its last volume
setting. If you switch the power off with the
volume up, when you swit
You can turn on or off this function.
If the button operation is performed with the
screen saver function on, the operation display
corresponding to the button operation is shown
for about 30 seconds and the display returns to
the screen saver display.
∗ The factory default setting is on.
1. Press and hold the [D] button for 1 second or
lon