IDEAL 61-744 Instruction Manual

Instruction Manual OFF K HOLD NCV AC DC MΩ mV A APO 600 Ω 40 A V V CLAMP CAT.III 600V 600A NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-744 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM CAT.III 600V V/Ω COM Page 1 Register your product and access more information at www.idealindustries.com Read First: Safety Information Understand and follow operating instructions carefully. Use the me ...

•�Before�each�use: � -� Perform�a�continuity�test�by�touching�the�test�leads��together�to�verify�the� functionality of the battery an ...

Risk�of�Danger.�Important�Information.�See�Manual. Hazardous�voltage.�Risk�of�electrical�shock. Application�around�and�removal�from�Hazardous�Live�conductors�is�permitted. AC�(Alternating�Current) DC�(Direct�Current) Earth�Ground CAT II Measurement�Category�II�applies�to�test�and�measuring�circuits�connected�directly�to� utilization�points�(socket�outlets� ...

NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM CORRECT Use with line splitter INCORRECT Currents cancel CORRECT Single Conductor only AC Voltage DC Voltage NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM ...

•�Remove�test�leads�from�input�jacks� on meter. •�Remove�the�two�screws�from�the� battery cap. •�Remove�the�battery�cap. •�Replace�batteries�with�two� � “AAA”�batteries. •�Assemble�the�battery�cap� � to�the�meter�and�re-tighten� the screws. Maintenance: •� ...

1.7%�+�6�digits� 1.7%�+�10�digits� 600AAC �� 40.00A/400.0A/600A�� (60Hz�-�400Hz)� 3.0%�+�6�digits� 3.0%�+�10�digits AC�Voltage � 400.0V� � (50Hz�-�500Hz)� 1.2%�+�5�digits� 1.2%�+�8�digits� 600�VDC�or�AC�rms �� 600V� � (50Hz�-�5 ...

Manual de Instrucciones OFF K HOLD NCV AC DC MΩ mV A APO 600 Ω 40 A V V CLAMP CAT.III 600V 600A NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-744 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM CAT.III 600V V/Ω COM Registre su producto y acceda a más información en www.idealindustries.com Lea Primero: Información de Seguridad Entienda�y�siga�las�instrucciones�de�operación�cu ...

� � ...

Manteniendo�la�lengüeta�NCV�de�la�punta�de�la�pinza�cerca�de�un�voltaje�de�CA,�pre- sione�el�botón�NCV.�El�LED�NCV�se�encenderá,�y�el�emisor�de�pitidos�sonará.�Cuanto� más�se�aproxime�la�lengüeta�NCV�al�voltaje�de�CA,�más�fuerte�será�el�pitido.�Para�dis- tinguir�entre�el�‘vivo’ ...

Voltaje de CC Medida de voltaje: CORRECTO Uso con divi- sor de línea INCORRECTO Las corrientes se anulan CORRECTO Sólo un conductor único Medida de corriente alterna (CA) (amperes): NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM NCV OFF V Ω V True RMS 40 ...

•�Asegúrese�de�que�los�cables�de�prueba�estén desconectados del circuito o de los componentes. •�Retire�los�cables�de�prueba�de�los�conectores � hembra�(jacks)�de�entrada�del�medidor.� •�Quite�los�dos�tornillos�de�la�tapa�de�las�baterías. •�Retire�la�tapa�de�las�baterías. •�Reemplace�las�baterías�por�dos�bater� ...

600A�CA alterna�(CA)� 40,00A/400,0/600A (60Hz�-�400Hz)� 3,0%�+�6�dígitos�3.0%�+�10�dígitos� Voltaje�de � 400,0V� � (50Hz�-�500Hz)� 1,2%�+�5�dígitos� 1.2%�+�8�dígitos� 600�V�CA/CC�rms �CA� 600 ...

Mode d’emploi OFF K HOLD NCV AC DC MΩ mV A APO 600 Ω 40 A V V CLAMP CAT.III 600V 600A NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-744 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM CAT.III 600V V/Ω COM Enregistrez�votre�produit�et�accédez�à�davantage�d’informations�sue� www.idealindustries.com Lire en premier : Informations de sécurité Assimiler�et� ...

•��Avant�chaque�utilisation�: � -� Procéder�à�un�essai�de� ...

En�veillant�à�ce�que�l’onglet�NCV�du�bout�de�la�pince�soit�près�d’une�tension� c.a.,�appuyer�sur�le�bouton�NCV.�La�DEL�NCV�s’allumera�et�l’avertisseur�sonore� se�déclenchera.�Plus�le�capteur�NCV�est�proche�de�la�tension�alternative�et�plus� le bip est fort. Pour différencier le fil ...

Mesure de la tension : CORRECT Utilisation avec réparti- tion de ligne INCORRECT Les courants s’annulent CORRECT Conducteur unique seulement NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC K AC Ω m V APO CAT.III 600V 600A CLAMP 61-746 CAT.III 600V V/Ω COM NCV OFF V Ω V True RMS 40 A 600 A M HOLD DC ...

Cet�appareil�ne�comporte�pas�de�pièces�réparables�par�l’utilisateur.� En�se�ce�qui�concerne�les�pièces�de�rechange�ou�les�renseignements�concernant� l’entretien-dépannage,�se�mettre�en�rapport�avec�IDEAL�INDUSTRIES,�INC.�Au� 1-877-201-9005�ou�visitez�notre�site�web�www.testersandmeters.com��� Fiche technique : Affichage� ...

600�A�c.a. c.a. 40,00A/400,0A/600A� (60Hz�-�400Hz)� 3,0%�+�6�chiffres� 3.0%�+�10�chiffres Tension � 400,0V� � (50Hz�-�500Hz)� 1,2%�+�5�chiffres� 1.2%�+�8�chiffres� 600�V�c.a./c.c.�rms � c.a.� 600V� ...