Shure UA221 Operation & User’s Manual

©2006 Shure Incorporated 27B8841 (Rev. 2) Printed in U.S.A. UA221 PASSIVE ANTENNA SPLITTER KIT KIT UA221 COUPLEUR PASSIF D'ANTENNES PASSIVE ANTENNENWEICHE-KIT UA221 KIT UA221 DE BIFURCADOR PASIVO DE ANTENAS KIT UA221 SPLITTER PASSIVO PER ANTENNE ...

antenna splitters, four coaxial cables, two BNC male-to-male adapters, and connecting hardware. Each UA221 splits an incoming signal into two outgoing signals. UA221 splitters are intended for use with Shure Wireless Systems. Use Shure UA820 1/2 wave antennas (sho ...

10 to 1,000 MHz Voltage Wave Standing Ratio (VSWR) 1.2 Impedance 50 Ω Isolation 20 dB Insertion Loss 2 dB Overall Dimensions 63.5 mm x 48.2 mm x 22.3 mm (2.5 in. x 1.9 in. x 0.9 in.) Weight 45.3 g (1.6 oz) FURNISHED PARTS 0.5 m (2 ft.) Coaxial Antenna Cable (4)...................................................... ...

d’antennes à une entrée et deux sorties, quatre câbles coaxiaux, deux adaptateurs BNC mâle-mâle et le matériel de raccordement correspondant. Chaque dispositif UA221 sépare un signal d’entrée en deux signaux de sortie. Les coupleurs UA221 sont con ...

10 à 1000 MHz Rapport d'ondes stationnaires (ROS) 1,2 Impédance 50 Ω Isolement 20 dB Perte d'insertion 2 dB Dimensions hors tout 63,5 mm x 48,2 mm x 22,3 mm Poids 45,3 g PIÈCES FOURNIES Câble coaxial d’antenne de 0,5 m (4) .......................................................... UA802 ...

mit einem Eingang und zwei Ausgängen, vier Koaxialkabel, zwei BNC-Stecker-zu-Ste- cker-Adapter sowie Verbindungsteile. Jede UA221 trennt ein Eingangssignal in zwei Ausgangssignale. UA221 Weichen sind für den Gebrauch mit Shure Drahtlossystemen vorgesehen ...

Welligkeitsfaktor (VSWR) 1,2 Impedanz 50 Ω Isolierung 20 dB Einfügungsdämpfung 2 dB Gesamtabmessungen 63,5 mm x 48,2 mm x 22,3 mm Gewicht 45,3 g MITGELIEFERTE TEILE 0,5-m-Koaxialantennenkabel (4).................................................................. UA802 BNC-Zentralbefestigungsadap ...

vos de antena de una entrada y de dos salidas, cuatro cables coaxiales, dos adapta- dores BNC macho-macho y la tornillería de conexión. Cada UA221 bifurca una señal entrante en dos. Los bifurcadores UA221 están diseñados para usarse con los sistemas inal ...

10 a 1000 MHz Relación de ondas estacionarias de voltaje (VSWR) 1,2 Impedancia 50 Ω Aislamiento 20 dB Pérdida de inserción 2 dB Dimensiones totales 63,5 x 48,2 x 22,3 mm Peso 45,3 g PIEZAS SUMINISTRADAS Cables coaxiales para antena de 0,5 m (4) ................................................. UA802 Adapt ...

tenne ad un ingresso e due uscite, quattro cavi coassiali, due connettori BNC ma- schio-maschio ed i dispositivi di collegamento. Ciascun UA221 divide un segnale d'ingresso in due segnali di uscita. Gli splitter UA221 sono stati realizzati per l'u ...