Code CR4400 Quick Start Quide

USB Cable Câble d'USB Cable USB Cabo USB USB-Kabel USB ケーブル USB 线缆 USB 케이블 Power Supply Alimentation électrique Fuente de alimentación Fonte de alimentação Netzteil ACアダプタ 充电电源 Power Supply Battery Batterie Batería Bateria Akku バッテリ 电池 배터리 Charging Station Station de charge Estación de carga Estação de recarga Ladestation 充電器 充电站 충전 스테이션 Sled Battery State While Not Charging Etat de la batterie de l'adaptateur lorsqu'elle n'est pas en recharge Estado de la batería del dispositivo cuando no se está cargando Estado da Bateria em Capa Carregadora Enquanto Não Carregando Schlitten-Akku Status beim Nichtaufladen des 非充電時のスレッドのバッテリー残量 不充电时设备电池状态 충전 중이 아닐 때의 슬레드 배터리 상태 Sled LED Behavior (when scan button is pressed) Etat de la DEL de l'adaptateur (lorsque le bouton de lecture est enfoncé) Comportamiento del LED del dispositivo (cuando se pulsa el botón escanear) Comportamento de LED na Capa Carregadora (quando o Botão de Leitura é Pressionado) Schlittens LED Verhalten (wenn die Scan Taste gedrückt wird) スレッド LEDの表示 (スキャンボタンを押した際) 设备 LED 指示灯活动 (当按下扫描按钮时) 슬레드 LED(발광 다이오드) 동작 (스캔 버튼을 누르면) Clignote jaune 3 fois Parpadea en amarillo 3 veces Pisca em amarelo 3 vezes Blinkt 3 Mal gelb 黄色が 3回点滅 黄色闪烁 3 次 황색으로 3회 점멸 M2X7mm T6 Screws T6 Vis T6 Tornillos T6 Parafusos T6 Schrauben T6 ねじ T6 螺钉 T6 나사 Hex Key Clé Hexagonale Llave Hexagonal Chave Hexadecimal Sechskantschlüssel 六角レンチ 内六角扳手 앨런 렌치 Flashes yellow 3x Aucune Ninguno Nenhum Leuchtet nicht なし 无 해당사항 없음 None Clignote rouge 3 fois Parpadea en rojo 3 veces Pisca em vermelho 3 vezes Blinkt 3 Mal rot 赤色が3回点滅 红色闪烁 3 次 적색으로 3회 점멸 Flashes red 3x Batterie Batería Bateria Akku バッテリ 电池 배터리 Battery Voyants DEL Indicadores LED Indicadores de LED LED Anzeigen 充電中 LED 指示灯 LED 표시계 LED Indicators Included if Ordered Inclus si commendé Incluido si así lo ordena Incluídos se ordenou Inbegriffen, wenn bestellt 注文時に追加 包括若订购 주문시 포함 100% - 31% 30% - 11% 10% - 0% Configuration Guide Guide de Configuration Guía de Configuración Guia de Configuração Programmierhandbuch 設定コード表 配置指南 설정 가이드 YouTube.com/codecorporation www.codecorp.com User Manual Manuel d'Utilisateur Manual de Usuario Manual do Usuário Benutzerhandbuch ユーザーマニュアル 用户手册 사용자 매뉴얼 www.codecorp.com/product-certifications.php C011134_01 CR4400 Quick Start Guide

Scan-Taste スキャンボタン 扫描按钮 스캔 버튼 Home Button Bouton accueil Botón Inicio Botão Inicial Home-Taste ホームボタン 主页按钮 홈 버튼 Charge en cours Estación de carga Carregando Aufladen 充電中 充电站 충전 Charging Lecture Escaneo Leitura Scannen スキャン 扫描中 스캐닝 Scanning USB Connection Connexion USB Conexión USB Conexão USB USB Anschluss USB 接続 USB 连接 USB 연결(구) Power On Installation du téléphone Instalación del teléfono Instalação do Telefone Telefoninstallation 電話の取り付け 电话安装 전화기 설치 Phone Installation 30% 0% 60% 90% 100% Allumer Encender Ligar Einschalten 電源オン 电源开启 Power on 10 cm