Sony SX-M700A Operating Instructions Manual

Operating Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. 3-206-661-11 (3) Simultaneous Interpretation Conference System SX-M700A Control Unit SX-C700A/C750 Chairman’s Unit SX-D700A/D750 Delegate’s Unit SX-P700 Interpreter’s Unit ...

SX-M700A and on the bottom of the SX-C700A/C750/ D700A/D750/P700. Record the serial numbers in the spaces provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding these products. Model No. SX-M700A Serial No.______________ Model No. SX-C700A/C750 Serial No. ...

This product with the CE marking complies with both the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European standards: • EN60950: Product Safety • EN55022 class B: Electromagnetic ...

Outline ...................................................................................................... 6 Features ..........................................................................................................6 System Configuration ....................................................................................7 Loc ...

conference system is designed to allow delegates’ speeches to be interpreted into a maximum of six languages. Delegates in a conference hall can thus listen to any of the interpreted languages. The standard system supports a conference of up to 60 delegates. Connecting the SX-E120A Expansion Unit ...

a) You can also use other combination of the SX-C750/D750. Conference hall Conference seats SX-C700A Chairman’s Unit a) DX-D700A Delegate’s Unit a) Operator section SX-M700A Control Unit Interpreter’s booth SX-P700 Interpreter’s Unit SXA-120 Expansion ...

SX-M700A Control Unit 1POWER switch Setting the switch to ON (!) turns the power on. The level meter will light. Setting the switch to OFF (a) turns the power off. 2PHONES connector (stereo phone jack) Connect 8-ohm stereo or monaural headphones. Note that the output is monaural even when stereo headphones are co ...

by the MONITOR channel selector 4. When the MONITOR channel selector is set to ORIGINAL, the level meter also indicates the level of the original sound output to the LINE OUT qs, AUDIO IN/OUT qd, and INTERPRETER’S UNIT qg connectors. 6ORIGINAL volume controls Used to adjust the level of ...

qsLINE OUT (line output) connectors (phono jacks) Supply the original signal from the chairman’s unit/ delegate’s unit, that from the rostrum or conference hall microphone, as well as the six channel simultaneously interpreted output signals. There are two connectors for each channel. Use these connectors wh ...