Dahle 20040 automatic Operating Instructions Manual
Text of Dahle 20040 automatic Operating Instructions Manual
20040.90.1800 - 05/04 -
20040 automatic
20042 automatic
gepr fte
Sicherheit
D
Bedienungsanleitung Aktenvernichter
GB
Operating instructions for document shredder
F
Mode d’emploi de la machine à détruire les documents
E
Instrucciones de uso del destructor de documentos
I
Istruzioni per l’uso distruttore per documenti
NL
Gebruiksaanwijzing dossiervernietiger
DK
Betjeningsvejledning dokumentmakulator
S
Bruksanvisning dokumentförstörare
SF
Käyttöohje
Op i podaci
GR
RO
Date generale
JAP
ARA
CHIN
D
Nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden
GB
Do not use in the
Modo de utiliza o
TR
Kullanma
GUS
CZ
Obsluha
PL
Obs uga
H
Kezel s
SLV
Upravljanje
HR
Rukovanje
GR
RO
Comanda
JAP
ARA
CHIN
D
Achtung, bei langen offenen Haaren
GB
Keep long hair clear of machine
F
Attention aux cheveux longs détachés
E
Cuidado con el pelo largo y suelto
I
Attenzione con capelli lunghi sciolti
NL
Attentie, pas op met lange, lo
Keine Disketten oder Cassetten einführen!
GB
Do not insert diskettes or cassettes
F
Ne pas introduire de disquettes ou de cassettes !
E
¡No introduzca disquetes ni casetes!
I
Non introdurre dischetti o cassette!
NL
Geen diskettes of cassettes in het toestel doen!
DK
Før ikke disketter eller kassetter ind!
S
För inte in en diskett eller kassett!
SF
Älä työnnä koneeseen levykkeitä tai kasetteja!
N
Ikke sett inn disket
- Do not use in the vicinity of inflammable liquids or gases.
- Do not use in the vicinity of corrosion materials.
- Do not expose to the wet.
- Power supply must be accessible all the times.
- Disconnect power supply cord before servicing.
- Unit protection against short circuit relies on the building
260mm
20040
4,2kg
406mm
220mm
346mm
4,7kg
20042
1
2
3
installation (max. 20A).
Typ Baujahr
Best.-Nr. XX.XX.XXX
< 70 dB (A)
20040
3mm
DIN 32757
S3
22mm
20042
7
8
3,9mm
DIN 32757
S2
9
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - Telefon 9633500
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - Telefon 9633500
EDNord - Istedgade 37A - 9000 Aalborg - Telefon 9633500