Boneco A7056 User Manual Manual

de Instructions for use (6 – 7) aen Mode d’emploi (8 – 9) Gebruiksaanwijzing (14 – 15) Istruzioni per l’uso (12 – 13) a a a fr nl it Руководство по обслуживанию (10 – 11) a ru ...

haben! Allgemeines Mediziner empfehlen eine relative Luftfeuchtigkeit von 40 – 60%. Dann empfinden wir die Luft in einem Raum als ideal befeuchtet. Und ideal ist sie dann auch für unsere Gesundheit, für die Tiere und Pflanzen im Raum, für Möbel, Instrumente und vieles mehr. Funktionsbeschreibung Der Hygrostat A7056 wird zur Regulierung von Luftbefeuchtern und Luft­ ...

1. EIN/AUS-Schalter 2. AUF-Schalter 3. AB-Schalter 4. RESET (durch Drücken dieser Taste werden alle Einstellungen gelöscht) 5. LED grün angeschlossenes Gerät ist eingeschaltet rot angeschlossenes Gerät ist ausgeschaltet kein LED das angeschlossene Gerät wird NICHT durch den Hygrostaten reguliert (= nicht programmiert) 6. Modussymbol für Luft-Befeuchter 7. Modussymbol für Luft-Entfeuchter 8. Anzeige Ist-Lu ...

General information Physicians recommend a relative humidity level of 40%-60%. Our sense of well-being then tells us that the humidity of the air in the room is ideal. And this level is also ideal for our health, for the animals and plants in the room, for furniture, instruments and much more. Functional Description The hygrostat A7056 is used for the regulation of humidifiers and de­ humid ...

1. ON/OFF switch 2. UP control 3. DOWN control 4. RESET (pressing this key deletes all settings) 5. LED green connected device is switched on red connected device is switched off no LED the connected device is NOT regulated by the hygrostat (= not programmed) 6. Mode symbol for humidifier 7. Mode symbol for dehumidifier 8. Display – relative ACTUAL humidity (figure bottom left) 9. Display – relative t ...

Remarques générales Les médecins recommandent une humidité relative de l‘air située entre 40 et 60%. C’est à cette condition que nous ressentons l’atmosphère d’un espace comme agréablement humide. Il est alors idéal aussi pour notre santé, pour les animaux et les plantes d’intérieur, pour les meubles, les appareils et encore davantage. Description ...

1. Interrupteur MARCHE/ARRÊT 2. Bouton « VERS LE HAUT » 3. Bouton « VERS LE BAS » 4. RESET (en appuyant sur cette touche, vous pouvez effacer tous les réglages) 5. Témoin lumineux témoin vert l’appareil connecté est en marche. témoin rouge l’appareil connecté est hors service témoin éteint l’appareil connecté n’est PAS régulé par le biais de l’Hygrostat (= pas ...

A7056! Общее Врачи рекомендуют относительную влажность воздуха 40 – 60%. В этом случае мы ощущаем воздух в помещении как идеально увлажненным. И тогда он также станов ...

1. Переключатель «включено - выключено» 2. Выключатель «Включение» 3. Выключатель «Выключение» 4. ПЕРЕЗАГРУЗКА (посредством нажатия этой кнопки стираются все установки) 5. Светоизлучающий диод зеленый п� ...

Ci congratuliamo con Voi per la scelta di un igrostato A7056! Informazioni generali I medici raccomandano di mantenere un livello d’umidità tra il 40 ed il 60%. Il nostro senso di benessere ci dice quando in un ambiente l’umidità dell’aria è ideale: ideale per la nostra salute, per gli animali e le piante, i mobili, gli strumenti musicali e tanto altro. Descrizione funzionale L’igrostato A7056 serve per il comando e la regolazi ...

1. Interruttore Acceso/Spento 2. Tasto SÙ 3. Tasto GIÙ 4. RESET (l’azione di questo pulsante azzera tutte le impostazioni) 5. LED verde l’apparecchio collegato è in funzione rosso l’apparecchio collegato è disattivato spento l’apparecchio collegato NON è comandato dall’igrostato (l’igrostato non è programmato) 6. Indicazione della modalità umidificatore 7. Indicazione della modalità deumidificato ...

Algemene informatie Artsen adviseren een relatieve luchtvochtigheid van 40%-60%. Ons gevoel van welbevinden vertelt ons dan, dat de vochtigheid van de lucht in de ruimte ideaal is. En deze waarde is ook ideaal voor onze gezondheid, voor dieren en planten in de ruimte, meubels, instrumenten en nog veel meer. Beschrijving van de werking De hygrostaat A7056 wordt gebruikt voor het regelen van be ...

1. AAN/UIT schakelaar 2. HOGER regeling 3. LAGER regeling 4. RESET (door deze knop in te drukken, worden alle instellingen gewist) 5. LED groen aangesloten apparaat is ingeschakeld rood aangesloten apparaat is uitgeschakeld geen LED aangesloten apparaat wordt NIET door hygrostaat geregeld (= niet in gebruik) 6. Functiesymbool voor luchtbevochtiger 7. Functiesymbool voor luchtontvochtiger 8. Display – WERKE ...

www.airoswiss.com www.boneco.com ...