Aritech ATS1190 Installation Manual
Text of the manual
Manual ATS1190 CS ML
A4
110-01
3
A
3 0 - 11 - ’ 0 1
3
B
2 9 - 0 1 - ' 0 2
1 0 6 0 7
3
C
0 6 - 0 5 - ' 0 2
1 0 7 9 0
1 0 5 2 0
14
999-
5077
White paper: 70gr/m² progresso;
overprint black. If P.O.D.: use 80gr/m².
Wit papier: 70gr/m² progresso;
opdruk zwart. Wanneer P.O.D.: gebruik 80gr/m².
1) Form: 4 pages A4 Bookshape (stapled).
SMART CARD READER ATS1190/1192
INSTALLATION MANUAL
1
1
C
2
C
3
C
J8 to J12
J13-J16
4K7
12V
-
Red
0V
-
Black
D0
-
Green
D1
-
White
L2
-
Brown
L1
-
Yellow
BZ
-
Blue
ATS1250
D-
D
0V
12
+
+
1
C
2
C
3
C
J8 to J12
J22
+12V
-
Red
0V
-
Black
D+
-
White
D-
-
Green
RTE
-
Yellow
Tamper
-
Violet
ATS1250
+12 V
-
Red
0 V
-
Black
D +
-
White
D -
-
Green
Open
-
SMART CARD READER ATS1190/1192
2
English
Smart Card Reader ATS1190/1192
INTRODUCTION
The ATS1190/1192 Smart Card Reader is a multifunction, all-purpose
proximity card reader suitable for all locations requiring a short-range reader.
The reader can be connected directly to the Advisor Master RS485 BUS (see
figure 2). It is configurable through a Menu system
SMART CARD READER ATS1190/1192
3
Lecteur de carte à mémoire ATS1190/1192
Français
INTRODUCTION
Le lecteur de carte à mémoire ATS1190/1192 est un lecteur de carte de
proximité multifonction, adapté pour tous les emplacements requérant un
lecteur de courte portée. Il peut être connecté directement au bus RS485 de
la centrale Advisor Master (voir f
SMART CARD READER ATS1190/1192
4
Nederlands
Smart Card-lezer ATS1190/1192
INLEIDING
De ATS1190/1192 Smart Card-lezer is een multifunctionele, universele
proximity-kaartlezer die geschikt is voor alle locaties waarop een lezer voor
korte afstand is gewenst. De lezer kan rechtstreeks op de Advisor Master
RS485 BUS worden aangesloten (zie fig. 2). U kunt de l
