Akitio MyCloud Mini Quick Installation Manual

MyCloud Mini Quick Installation Guide July 28, 2011 - v1.3 PN: E15-571A1AA004 EN DE FR ES IT JP CH-S CH-T ...

[1] 1 Introduction 1.1 System Requirements • Computer or network enabled device with internet browser and network access. • Network switch or router with one free Ethernet port (preferably with internet access). • Optional mobile device (e.g. iPhone or iPad) running iOS or Android with iSharing App. 1.1.1 Supported USB Devices • USB printers (all-in-one printers are not supported). • USB hard drives or USB flash drives using FAT32, NTFS, HFS, EXT2, EXT3, EXT4 or XFS. 1.2 Safety Information 1.2.1 Location and placing precautions Avoid ...

[2] 1.6 Detailed View Label Description Power button DC 5V Power receptacle USB 2.0 host port eSATA eSATA host port 10/100/1000 Gigabit Ethernet port Reset System reset button Security lock slot 1.6.1 LED indication LED Status Meaning Flashing Blue System is starting up Blue System ready Red System error (unable to start up system) 1.6.2 Power ON/OFF Procedure Connect the power supply to your device first and only then plug it into the wall outlet. The system starts up automatically as soon as you plug in the power supply. It takes about 1-2 mi ...

[3] 2 Getting Started 2.1 Before Use 2.1.1 Network Setup Do not connect the device directly to your computer but to a network switch or router on the same local network as the computer that is used to access the data. Note To make use of all the functions and features (e.g. remote access and web portal), make sure the device is connected to a network with internet access. 2.1.2 Hard Drive Setup In order to use all the features and functionalities of this device, a partition has to be mounted as HOME. In general, the internal hard drive has been se ...

[4] 2.1.3 Local or remote login via web browser The network drive can be accessed via web browser from the local network or remotely. 1. Open your web browser (e.g. IE, Firefox, Safari). 2. Go to http://www.myakitio.com. 3. Your default home server name is the MAC address of your network drive. You can find this number on a sticker either on the retail packaging or the device itself. 4. Select your preferred language, enter the name of your home server and click Enter. 5. Login to your account. The default user name and password for the administra ...

[1] 1 Einführung 1.1 Systemanforderungen • Computer oder netzwerkfähiges Gerät mit Internetbrowser und Netzwerkzugang. • Netzwerk-Switch oder Router mit einem freien Ethernet-Port (vorzugsweise mit Internetzugang). • Optionales, auf iOS oder Android basiertes Handy (e.g. iPhone oder iPad) mit iSharing App. 1.1.1 Unterstützte USB-Geräte • USB-Drucker (keine Multifunktionsgeräte) • USB-Laufwerke mit FAT32, NTFS, HFS, EXT2, EXT3, EXT4 oder XFS. 1.2 Sicherheitsinformationen 1.2.1 Hinweise zum Aufstellungsort Das Gerät möglichst n ...

[2] 1.6 Detailansicht Kennzeichnung Beschreibung Ein-/Aus-Taste DC 5 V Netzanschluss USB 2.0-Host-Port eSATA eSATA-Host-Port 10/100/1000 Gigabit-Ethernet-Port Reset Taste zum Zurücksetzen des Systems Sicherheitssperrschlitz 1.6.1 LED-Anzeige LED-Status Bedeutung Blau blinkend System am Aufstarten Blau System ist bereit Rot Systemfehler (System kann nicht gestartet werden) 1.6.2 Verfahren zum Ein-/Ausschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Gerät und stecken Sie das Netzteil erst danach in die Steckdose. Das System startet automatisch auf ...

[3] 2 Vorbereitung 2.1 Vor der Benutzung 2.1.1 Einrichten des Netzwerks Das Gerät darf nicht direkt mit dem Computer verbunden werden, sondern muss mit einem Netzwerk-Switch oder Router verbunden werden, der sich in demselben lokalen Netzwerk befindet wie der Computer, der zum Zugreifen auf die Daten benutzt wird. Hinweis Um alle Funktionen und Merkmale nutzen zu können (z. B. Fernzugriff und Webportal), muss das Gerät mit einem Netzwerk mit Internetzugang verbunden werden. 2.1.2 Einrichten der Festplatte Um alle Funktionen und Merkmale des Ge ...

[4] 2.1.3 Lokales oder Fern-Login über Internetbrowser Über einen Internetbrowser kann vom lokalen Netzwerk oder aus der Ferne auf die Netzwerk-Festplatte zugegriffen werden. 1. Öffnen Sie Ihren Internetbrowser (z. B. IE, Firefox, Safari). 2. Gehen Sie zu http://www.myakitio.com. 3. Der voreingestellte Home-Servername ist die MAC-Adresse Ihrer Netzwerk-Festplatte. Sie können diese Nummer auf einem Aufkleber finden, der sich auf der Verkaufsverpackung oder dem Gerät selbst befindet. 4. Wählen Sie die gewünschte Sprache, geben Sie den Server ...

[1] 1 Présentation 1.1 Configuration requise • Ordinateur ou dispositif réseau, équipé d'un navigateur Internet et d'un accès au réseau. • Commutateur ou routeur réseau, avec un port Ethernet disponible (de préférence avec accès Internet). • Appareil portable optionnel (par ex. iPhone ou iPad) utilisant iOS ou Android avec l'app iSharing. 1.1.1 Appareils USB pris en charge • Imprimantes USB (les imprimantes ‘tout-en-un’ ne sont pas prises en charge). • Lecteurs de disque dur USB, utilisant FAT32, NTFS, HFS, EXT2, EXT3, EX ...

[2] 1.6 Vue détaillée Marquage Description Marche/Arrêt DC 5V Prise d’alimentation Port hôte USB 2.0 eSATA Port hôte eSATA 10/100/1000 Port Ethernet Gigabit Reset Bouton de réinitialisation du système Fente de verrouillage sécurité 1.6.1 Indication des voyants DEL Voyant DEL Statut Signification Bleu clignotant Le système démarre Bleu Le système est prêt Rouge Erreur système (impossible de démarrer le système) 1.6.2 Procédure de mise sous / hors tension (ON/OFF) Commencez par brancher le câble d'alimentation à votre appareil ...

[3] 2 Pour commencer 2.1 Avant utilisation 2.1.1 Configuration du réseau Ne branchez pas l’appareil directement sur votre ordinateur, mais sur un commutateur ou un routeur réseau placé sur le même réseau local que l’ordinateur utilisé pour accéder aux données. Remarque Pour pouvoir utiliser toutes les fonctions et caractéristiques de l’appareil (pour l'accès à distance et le portail web par exemple), assurez-vous d'avoir connecté l'appareil à un réseau ayant accès à Internet. 2.1.2 Configuration du disque dur Pour pouvoir utilise ...

[4] 2.1.3 Connexion locale ou à distance, via le navigateur web Il est possible d’accéder à l’unité de réseau via le navigateur web, à partir du réseau local, ou à distance. 1. Ouvrez votre navigateur web (par exemple Internet Explorer, Firefox, Safari). 2. Rendez-vous sur le site http://www.myakitio.com. 3. Le nom par défaut de votre serveur domestique est MAC address (l’adresse MAC) de votre unité de réseau. Vous trouverez cette adresse sur une étiquette collée sur l'emballage ou sur l’appareil même. 4. Sélectionnez votre lang ...

[1] 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema • Dispositivo con funcionalidades de PC y red con explorador de Internet y acceso a red. • Conmutador de red o enrutador con un puerto Ethernet disponible (preferiblemente con acceso a Internet). • Dispositivo móvil opcional (por ejemplo iPhone o iPad) con iOS o Android y iSharing App. 1.1.1 Dispositivos USB compatibles • Impresoras USB (las impresoras multifunción no se admiten). • Unidades de disco duro USB que utilizan FAT32, NTFS, HFS, EXT2, EXT3, EXT4 o XFS. 1.2 Información de se ...

[2] 1.6 Vista detallada Etiqueta Descripción Botón de alimentación DC 5V (5 VCC) Toma de corriente Puerto de host USB 2.0 eSATA Puerto de host eSATA 10/100/1000 Puerto Gigabit Ethernet Reset Botón de restablecimiento del sistema Ranura para cierre de seguridad 1.6.1 Indicación mediante LED Estado del LED Significado Parpadea en azul El sistema se está iniciando Azul Sistema preparado Rojo Error del sistema (no se puede iniciar el sistema) 1.6.2 Procedimiento de ENCENDIDO y APAGADO Conecte el cable de alimentación primero al dispositivo y ...

[3] 2 Procedimientos iniciales 2.1 Antes de utilizar la unidad 2.1.1 Configuración de red No conecte el dispositivo directamente a su PC, sino a un conmutador de red o enrutador que se encuentre en la misma red local que el equipo utilizado para acceder a los datos. Nota Para utilizar todas las funciones y características (por ejemplo el acceso remoto y el portal Web), asegúrese de que el dispositivo está conectado a una red con acceso a Internet. 2.1.2 Configuración del disco duro Para utilizar todas las características y funcionalidades de este d ...

[4] 2.1.3 Inicio de sesión local o remoto a través del explorador Web Puede acceder a la unidad de red a través del explorador Web desde la red local o de forma remota. 1. Abra el explorador Web (Internet Explorer, Firefox o Safari). 2. Vaya a http://www.myakitio.com. 3. El nombre del servidor doméstico predeterminado es la MAC address (dirección MAC) de la unidad de red. Puede encontrar este número en una pegatina situada en el paquete del embalaje o en el propio dispositivo. 4. Seleccione el idioma que prefiera, escriba el nombre del servidor dom ...

[1] 1 Introduzione 1.1 Requisiti di sistema • Computer o dispositivo abilitato per la rete con browser Internet e accesso alla rete. • Switch di rete o router con una porta Ethernet libera (preferibilmente con accesso a Internet). • Dispositivo mobile optional (p.es. iPhone o iPad) basato su iOS o Android con applicazione iSharing. 1.1.1 Dispositivi USB supportati • Stampanti USB (le stampanti multifunzione non sono supportate) • Hard disk USB o unità flash USB con FAT32, NTFS, HFS, EXT2, EXT3, EXT4 o XFS 1.2 Informazioni sulla sicur ...

[2] 1.6 Vista dettagliata Etichetta Descrizione Tasto di alimentazione DC 5V Presa di alimentazione Porta host USB 2.0 eSATA Porta host eSATA 10/100/1000 Porta Ethernet Gigabit Reset Tasto di ripristino del sistema Slot per blocco di sicurezza 1.6.1 LED Stato del LED Significato Blu lampeggiante Sistema in fase di avvio Blu Sistema pronto Rosso Errore di sistema (impossibile avviare il sistema) 1.6.2 Procedura di accensione/spegnimento (ON/OFF) In primo luogo, collegare il cavo di alimentazione al dispositivo, quindi inserirlo nella presa di re ...

[3] 2 Operazioni preliminari 2.1 Prima dell'uso 2.1.1 Impostazione di rete Non collegare il dispositivo direttamente al computer, ma ad uno switch di rete o ad un router sulla stessa rete locale del computer utilizzato per accedere ai dati. Nota Per utilizzare tutte le funzioni e le caratteristiche (ad esempio, accesso remoto e portale web), assicurarsi che il dispositivo sia connesso ad una rete con accesso a Internet. 2.1.2 Impostazione dell'hard disk Per utilizzare tutte le funzioni e le caratteristiche di questo dispositivo, è necessario installa ...