SEH Dongleserver myUTN-800 Quick Installation Manual

USB-Dongle mit Client verbinden Um einen USB-Dongle zu nutzen, wird eine Verbindung zwischen dem Client und dem USB-Port des UTN-Servers hergestellt, an den der USB-Dongle angeschlossen ist. Stellen Sie folgende Punkte sicher: - Auf dem Client sind alle Vorbereitungen (Treiberinstallation usw.) getroffen worden, die notwendig ...

Connecting the USB Dongle to the Client To use a USB dongle, a connection is established between the client and the USB port of the UTN server to which the USB dongle is connected. Make sure that: - All provisions (driver installation, etc.) necessary to operate the USB dongle locally (i.e. connected directly to the client) s ...

SEH Dongleserver myUTN-800 � Hardware-Installation Am UTN-Server (myUTN-800) können bis zu zwanzig USB-Dongles direkt angeschlossen werden. Entfernen Sie nicht die SD-Karte aus dem UTN-Server. Die SD-Karte befindet sich bei Auslieferung bereits im SD-Card-Reader und ist betriebsbereit (kein Anschließen oder Formatieren erforderlich). Netzwerk myUTN ...

SEH Dongleserver myUTN-800 � Hardware Installation You can directly connect up to twenty USB dongles to the UTN server (myUTN- 800). Do not remove the SD card from the UTN server. Upon delivery, the SD card is already inserted into the SD card reader and ready for use (installation or formatting are not required). network clients with the software too ...

SEH Dongleserver myUTN-800 [de] 33 � UTN-Server konfigurieren Über das myUTN Control Center kann der UTN-Server konfiguriert und überwacht werden. Das myUTN Control Center ist in dem UTN-Server gespeichert und kann mit einem Internet-Browser (Internet Explorer, Firefox, Safari) aufgerufen werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Öffnen Sie Ihren Browser. 2. Ge ...

SEH Dongleserver myUTN-800 [en] 15 � Configuring the UTN Server The UTN server can be configured and monitored via the myUTN Control Center. The myUTN Control Center is stored in the UTN server and can be launched by means of a browser (Internet Explorer, Firefox, Safari). Proceed as follows: 1. Open your browser. 2. Enter the IP address of the UTN server as ...

SEH Dongleserver myUTN-800 [de] 29 SEH UTN Manager starten Windows Starten Sie auf Ihrem Client den SEH UTN Manager über das Windows- Startmenü. (Start � Alle Programme � SEH Computertechnik GmbH � SEH UTN Manager) In einigen Fällen verlangt die Windows-Benutzerkontensteuerung eine Bestätigung, wenn der SEH UTN Manager ausgeführt werden soll. Mac Zu ...

Manufactured by: SEH Computertechnik GmbH Suedring 11 33647 Bielefeld Germany Phone: +49 (0)521 94226-29 Fax: +49 (0)521 94226-99 Support: +49 (0)521 94226-44 Email: [email protected] Web: http://www.seh.de Scan this QR code (meCard) using your smart phone. Document: Type: Quick Installation Guide Title: myUTN-800 Version: 1.3 Order num ...

SEH Dongleserver myUTN-800 Prior to Mounting: Proceed as follows: 1. Read and observe the safety regulations about the UTN server (��7) and server rack. 2. Check the size and settings of your rack unit and compare the data with those of the mounting brackets. 3. Remove both power cords from the UTN server (interrupt the power supply). 4. Remove bot ...

SEH Dongleserver myUTN-800 � Allgemeine Information Verwendungszweck Der Dongleserver 'myUTN-800' stellt den Zugriff auf USB-Dongles mehreren Netzwerkteilnehmern zur Verfügung. Dazu werden die USB-Dongles an die USB- Ports des myUTN-800 angeschlossen. Die Zugriffsverteilung der USB-Dongles erfolgt über das Software-Tool 'SEH UTN Manager'. Der SEH U ...

SEH Dongleserver myUTN-800 [en] 11 Starting the SEH UTN Manager Windows Start the SEH UTN Manager on your client via the Windows start menu. (Start � All Programs � SEH Computertechnik GmbH � SEH UTN Manager) In some cases the Windows user account control requires a confirmation if the SEH UTN Manager is to be run. Mac To start the program, double-click ...