FAAC E045 Manual 

DEUTSCH Übersetzung der Original-Anleitung Display Basisfunktionen Standard Encoder 1: leuchtet = ange- schlossen und korrekt angemeldet Encoder 2: leuchtet = angeschlossen und korrekt ange- meldet BUS-Status: leuchtet immer Fotozelle OPEN: leuchtet: angemeldet und belegt Fotozellen beim Öffnen: leuchtet = angemeldet und belegt Fotoze ...

NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Primaire netvoeding Met switching voeding van 230 V~ ± 15% 50/60Hz Opgenomen netvermogen Stand By = 4W; MAX circa 800 W MAX belasting motoren 800 W Voeding accessoires 24 V MAX. stroom accessoires +24V MAX 500 mA BUS-2EASY MAX 500 mA LOCK (FAAC) 12 V~ / 24 V Bedrijfstempe ...

FAAC E045 NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 6. WERKINGSLOGICA’S Deze tabel vat de werkingslogica’s samen. Raadpleeg de volledige instructies voor de gedetailleerde beschrijving van iedere logica. LOGICA Status van het auto- matisme: gestopt Status van het auto- matisme: in beweging Status: interventie fotocel E H ...

FAAC E045 FRANÇAIS Traduction de la notice originale 3.1 PROGRAMMATION DE BASE Afficheur Fonction de base Par Défaut dF PAR DÉFAUT : Y Indique que toutes les valeurs configurées correspondent aux valeurs par défaut. no Indique qu’une ou plusieurs valeurs configurées sont différentes des valeurs par défaut. SélectionnerY si vous souhait ...

ITALIANO Istruzioni originali Alimentazione primaria da rete Con alimentatore switching 230 V~ ± 15% 50/60Hz Potenza assorbita da rete Stand By = 4W ; MAX circa 800 W Carico motori MAX 800 W Alimentazione accessori 24 V Corrente MAX. accessori +24V MAX 500 mA BUS-2EASY MAX 500 mA LOCK (FAAC) 12 V~ / 24 V Temperatura di funzionament ...

FAAC E045 ESPAÑOL Traducción del manual original Display Función básica Por defecto Codificador 1: encendido = conectado y memori- zado correctamente Codificador 2:encendido = conectado y memoriza- do correcta- mente Estado BUS: siempre encendido Fotocélula OPEN: encendido = memorizada y ocupada Fotocélulas en apertura: encendido = memoriza ...

FAAC E045 DEUTSCH Übersetzung der Original-Anleitung 6. FUNKTIONSLOGIKEN Diese Tabelle gibt einen Überblick über die Funktionslogiken. Erläuterungen zu den einzelnen Logiken finden Sie im ausführlichen Handbuch. LOGIK Automatikstatus: im Stillstand Automatikstatus: in Bewegung Status: Auslösung der Fotozellen E halbautoma- tisch Ein OPEN-I ...

FAAC E045 ESPAÑOL Traducción del manual original Alimentación principal de red Con alimentador switching 230 V~ ± 15% 50/60Hz Potencia absorbida de red Stand-bBy = 4W ; MÁXIMA unos 800 W Carga de motores MÁXIMA 800 W Alimentación de accesorios 24 V Corriente de accesorios MÁXIMA +24V MÁXIMA 500 mA BUS-2EASY MÁXIMA 500 mA LOCK (FAAC) ...

FAAC E045 NEDERLANDS Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 3.2 GEAVANCEERDE PROGRAMMERING Display Gevanceerde functie Default rS INVERSIESTOOT BIJ OPENEN en DRUKSTOOT BIJ SLUITEN no Od VERTRAGING HEKVLEUGEL BIJ OPENEN (alleen weergegeven met functie Mn = 2) Y r1 VERTRAGING HEKVLEUGEL 1: Hiermee kan men de vertragingsruimte regelen a ...

FAAC E045 732785 - Rev.D OPEN A RADIO 2 DL12 OPEN B -/R2 OK9 OK9 MAX 20” TX1 TX2 MAX 20” TX... lampeggio · flash · clignotement · Blinksignal · destello · knippert · ON OFF · OPEN A OPEN B 1” 1”  RC/LC  > 5” +/R1 +/R1 RADIO 1 DL11  RADIO 1 DL11  ...