Eaton Crouse-hinds series Operating Instructions Manual

Explosion protected LED-exit luminaire Series: EXIT N Bloc autonome d’éclairage de sécurité (LED) pour atmosphères explosives Série: EXIT N Betriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi CROUSE-HINDS SERIES 300 8000 2035 D/GB/F (j) CZ: "Tento návod k použití si m žete vyžád ...

D B3.2 Laden während des Betriebes Der Ladestrom ist bei ordnungsgemäßem Betrieb der Leuchte so bemessen, dass bei entladener Batterie innerhalb von 14 h ca. 90 % und innerhalb von 20 h ca. 100 % der Nenn­ kapazität erreicht werden. Der Tiefentladeschutz mit Wiedereinschaltsperre überwacht bei Netzausfal ...

GB B3.2 Charging during operation The charging current is engineered in such a way that a discharged battery will have within 14 h approx. 90 % and within 20 h approx. 100 % of its capacity. In emergency operation the battery voltage is monitored via a deep discharge protection which prevents a deep discharge of the ce ...

B3.2 Chargement pendant l´utilisation Le courant de chargement est calculé de telle manière qu´une batterie déchargée mettra environ 14 h pour atteindre 90 % de sa capacité et 20 h pour atteindre les 100 %. En cas d´urgence la tension de la batterie est surveillée par une protection décha ...

Ø 5 mm Bild 2 Netzanschluss/ fig. 2 Mains connection/ Fig. 2 schéma des connexions PE N L Batterie/ Battery/ Batterie 1 ...

fig.4 / Fig.4 Dauerlicht => ON Permanent lighting lumière permanente Bereitschaftsleuchte => OFF Emergency lights luminaire d´urgence Bild 3 Ladezustandsanzeige/ fig. 3 charging condition disply/ Fig.3 Affichage de l'état de charge et de capacité Kapazität/Capacity/Capacité > 40 % < 60 % Ladebetrieb/ Notlichtbetrieb/ Charging ...

D EU-Baumusterprüfbescheinigung: BVS 09 ATEX E 029 Gerätekennzeichnung nach 2014/34/EU / und der Normenreihe EN 60079: ta max + 40 °C: II 2 G Ex eb ib mb IIC T5 Gb ta max + 50 °C: II 2 G Ex eb ib mb IIC T4 Gb II 2 D Ex tb IIIC T80°C Db IECEx Konformitätsbescheinigung: IECEx BVS 13.0017 ...

D Bei Metall-Kabeleinführungen sind die Schutzkappen der nicht benutzten Einführun­ gen zu entfernen und durch bescheinigte Ex-Verschlussstopfen (min. IP66) zu verschließen! Achtung! Nur festverlegte Leitungen zulässig! Bei Verwendung anderer Leitungseinführungen sind die Angaben des Hers ...

D 7. Instandhaltung Die für die Instandhaltung, Wartung und Prüfung von explosionsgeschützten Betriebs­ mitteln geltenden Bestimmungen (z.B. EN/IEC 60079-17) sind einzuhalten! 7.1 Batteriewechsel Siehe Bild 5. Sollte die Batteriekapazität durch Alterung der Batterie nicht mehr ausreichend ...

Series: EXIT N GB 1. Legende Warning This symbol warns of a serious hazard. Failure to observe this warning may result in death or the destruction of property. Caution This symbol warns of a possible failure. Failure to observe this caution may result in the total failure of the device or the system or plant to whi ...