KEB Combivert Instruction Manual
Text of the manual
Der MS-Repeater (Art. Nr.: 00.F4.072-2008) dient zur Verbindung
und Verstärkung von inkrementalen Gebersignalen bei Master-
Slave-Betrieb. Zusätzlich werden die vom Master ankommenden
Spursignale überwacht und im Falle eines Leitungsbruches eine
Störmeldung generiert. Für einen störungsfreien Betrieb bei Ma-
ster-Slave-Anwendungen ist der MS-Repeater
4 3 2 1
5
8 7 6
9
2 3 4 5
1
7 8 9
6
ST1
SUB-D 9pol. male
Anschluß SLAVE
ST3
SUB-D 9pol. male
Anschluß MASTER OUT
ST2
SUB-D 9pol. female
Anschluß MASTER IN
LED A
Spurkontrolle
Signal Kanal A
LED B
Spurkontrolle
Signal Kanal B
LED N
Spurkontrolle
Signal 0
ST5
Steckverbinder 4pol.
Störmeldung /
Leitungsüberwachung
ST4
Steckverbinder 9pol.
Alternativ Ansc
4 3 2 1
5
8 7 6
9
2 3 4 5
1
7 8 9
6
4 3 2 1
5
8 7 6
9
2 3 4 5
1
7 8 9
6
4 3 2 1
5
8 7 6
9
2 3 4 5
1
7 8 9
6
STAR
STOP
FUNC.
SPEED
ENTER
F/R
ANTRIEBSTECHNIK
POWER
XXXXXXXXXXXX
INPUT
OUTPUT
KEB Antriebstechnik
Karl E. Brinkmann GmbH
D-32677 Barntrup
Made in Germany
VOLTAGE
CYCLE
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX
VOLTAGE
CURRENT
VER-NO.
ART-NO.
SER
© KEB 00.F4.Z10-K102 01/2003
Karl E. Brinkmann GmbH
Försterweg 36 - 38 • D - 32683 Barntrup
Telefon 00 49 / 52 63 / 4 01 - 0 • Fax 00 49 / 52 63 / 4 01 - 1 16
Internet: www.keb.de • E-mail: [email protected]
KEB Antriebstechnik GmbH & Co. KG
Wildbacher Str. 5 • D - 08289 Schneeberg
Telefon 0049 / 37 72 / 67 - 0 • Telefax 0049 / 37 72