Samon DT 300 Instructions Manual
Text of the manual
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
1
SE Instruktioner
GB Instructions
D Betriebsanleitung ES Instrucciones
DT 300
SE / GB
- Diagnostic Tool
Detector signal
(offset)
System voltage
Reference sensor
signal (offset)
Alarm “C”
Battery level
Alarm “B”
Alarm “A”
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
2
Detektorer / Detectors / Detektoren / Detectores / :
- G-serie (-24V / -230V)
Centraler / Monitoring units / Kontrolleinheiten / Central / :
- MPU2C / -4C / -6C
- SPU24 / -230
Terminal guide
Terminal guide
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
3
SE
Instrumentet består av en basenhet (DT-300) med display,
batterier samt utbytbara sensormoduler (SM-300).
SM-300 moduler finns för olika gaser och mätområden.
Sensormodulen är fabrikskalibrerad och har en
rekommenderad max livslängd.
TEKNISKA DATA
Alfanumerisk LCD display, LED indikator för batteriniv�
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
4
SE
Ändringar av inställningar, och justering får endast utföras
av kompetent personal med nödig kännedom om produkterna.
Ett felaktigt handhavande av produkterna kan äventyra
systemets funktion.
DT300 är ett instrument att använda ihop med:
- Detektorer typ G-serien
- Detektorer typ MP-serien i kombina
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
5
Centraler och detektorer har en inbyggd ”fail-safe” krets,
med funktionen att om sensorn går sönder så kommer
detektorn indikera för fellarm. Samma sak händer om sensor
signalen blir för låg, vid tex feljusterad offset, < ~0,1V.
7. Kontroll och ändring av larmnivåer
På det stående kretskortet i d
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
6
GB
Altering of set point, and adjustments shall be carried out
by trained personnel only, who has adequate knowledge of the
products. Incorrect handling may cause that the system
becomes inoperative.
DT300 is an instrument to be used with:
- Detectors type G-series
- Detectors type MP-series in combination with
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
7
Monitoring units and detectors, has built in “fail safe“ circuit
that enables un failure indication in case of sensor error. The
same alarm occurs in case of the sensor signal reaches below
0,1VDC due to an incorrect adjusted GV-offset e.g.
7. Control and altering of alarm thresholds
At the vertical PC-boar
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
8
D
Änderungen an den Einstellungen und Anpassungen
müssen von geschultem Personal mit der nötigen Kenntnis
der Produkten durchgeführt werden. Eine unsachgemäße
Handhabung der Produkte kann die Funktion gefährden.
DT300 ist zur Anwendungen mit folgenden Geräten:
- Detektor vom Typ der G-Serie
- Detektor
DT 300 (v0.1)
IS DT300 1410 (SE_GB_D_ES).doc
9
6. Überprüfung des angeschlossenen Detektors
Stellen Sie sicher, dass der Sensorkopf des SM-Moduls
und des Detektors gleichen Typs sind.
- Der Detektor muss für mindestens eine Stunde
angeschaltet sein, bevor die Einstellung ausgeführt werden
kann. Er sollte keiner Zugluft ausgesetzt sein.
Die Ergebnisse f