ring POWERING BasicCharge4 Series Instructions Manual

BasicCharge 4 RCB104/RECB104 BasicCharge 6 RCB106/RECB106 BasicCharge 4 RCB104/RECB104 BasicCharge 6 RCB106/RECB106 4amp 6amp www.ringautomotive.com Instructions Ohjeet Bruksanvisning Instrukcje Pokyny Instrucţiuni Útmutató Інструкції Инструкции 12v ...

Only connect the battery leads when the mains supply is disconnected RÄJÄHDYSVAARA! ПYhdistä akkujohdot vain, kun päävirtalähde on irrotettu RISIKO FOR EKSPLOSJON! B ...

to protect the charger from incorrect connection i.e. the red (+) clip connected to the black (-) battery terminal or vice versa a protective fuse is fitted. If connected incorrectly this protective fuse will blow and will need to be replaced by a fuse of the same size and rating. The fuse is located in the AC mains plug storage area ...

Keep away from liquids at all times VAIN SISÄKÄYTTÖÖN - Säilytä aina poissa nesteiden lähettyviltä KUN INNENDØRS BRUK – Hold alltid vekk fra væsker WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU W POMIESZCZENIACH - Bezwzględnie trzymać z dala od cieczy POUZE PRO VNITŘNÍ POUŽITÍ - Vždy uchovávejte mimo dosah kapalin EXCLUSIV PE ...

BasicCharge-laturin ominaisuudet ja tuotetiedot BasicCharge- funksjoner og produktdetaljer Funkcje BasicCharge i szczegóły dotyczące produktu Funkce a detaily produktu BasicCharge Caracteristici și detalii ale produsului BasicCharge BasicCharge tulajdonságai és a termék részl ...

Akun latauksen merkkivalo – keltainen LED-indikator for batterilading – gul LED informujący o „ładowaniu akumulatora” - kolor pomarańczowy Kontrolka LED pro „nabíjení“ – oranžová LED indicator de „încărcare” a bateriei - Galben Akkumulátor ‘Töltés alatt’ visszaje ...

connected to the AC mains supply  Huomio Varmista, ettei verkkopistoketta ole liitetty verkkovirtaan  Forsiktig Forsikre deg om at strømledningen ikke er koblet til strømforsyningen ...

to the red (+) terminal on the battery Attach the black (-) battery clip to the black (-) terminal on the battery “Connect AC mains plug to 220/240v AC mains supply. ‘Power’ LED illuminates”  Liittäminen Kytke punainen (+) akkuliitin akun punaiseen (+) napaan. Kytke musta (-) akkuliitin akun mustaa ...

‘Charging’ LED illuminates  Lataaminen Latauksen keltainen merkkivalo palaa latauksen aikana  Lading Under lading lyser den ravfargede lade-LED-en Ładowanie Podczas ładowania świeci się pomarańczowa dioda LED „Ładowanie” Nabíjení Během nabíjení se rozsvítí oranžová kontrolka ...

green ‘Charged’ LED illuminates Switch off and disconnect the AC mains supply Disconnect the red (+) positive battery clip Disconnect the black (-) negative battery clip Täyden latauksen merkkivalo Kun lataus on suoritettu, täyteen ladatun akun vihreä merkkivalo syttyy Katkaise verkkovirran syöttö Irrota ...