Manutan OREGON Operation & User’s Manual

PARTS LIST + ASSEMBLY The diagram can be found at the end of this document ADJUSTMENT 1. Seat Tilt Adjustment Pull lever out and allow the chair to tilt backwards. Regress lever and lock tilt function. 2. Seat Height Adjustment To raise the seat, pull handle upwards and raise your body up slightly to allow the chair to raise to the des ...

PIÈCES DÉTACHÉES + MONTAGE Le schéma est disponible à la fin de ce document. RÉGLAGE 1. Réglage de l’inclinaison du siège Tirez sur le levier et laissez le siège s’incliner vers l’arrière. Remettez le levier en place et verrouillez la fonction d’inclinaison. 2. Réglage de la hauteur du siège Pour remonter l ...

ELENCO DEI COMPONENTI + MONTAGGIO Il diagramma è riportato alla fine di questo documento REGOLAZIONE 1. Regolazione dell’inclinazione della seduta Tirare la leva verso l’esterno per inclinare la sedia all’indietro. Rientrare la leva e bloccare la funzione di inclinazione. 2. Regolazione dell’altezza della seduta Per solle ...

Kokoonpanokaavio on tämän asiakirjan lopussa. SÄÄTÖ 1. Istuimen kallistuksen säätö Vedä vipua ulospäin ja kallista tuolia taaksepäin. Lukitse kallistussäätö vapauttamalla vipu. 2. Istuimen korkeussäätö Nosta istuintasoa vetämällä vipua ylöspäin ja nostamalla ruumistasi hieman. Laske istuinta ...

Diagram znajduje się na końcu dokumentu REGULACJA 1. Regulacja nachylenia oparcia Pociągnąć dźwignię na zewnątrz i umożliwić przechylenie się oparcia do tyłu. Cofnąć dźwignię i zablokować funkcję przechylania. 2. Regulacja wysokości siedziska Aby podwyższyć siedzisko, należy pociągnąć uchwyt d ...

Avenue du 21e siècle 95506 Gonesse FRANCE TEL : 01 34 53 35 35 FAX : 01 39 85 31 32 [email protected] www.manutan.com A140994 ...

aby šipky (ukazatele) směřovaly stejným směrem. Před použitím židle se ujistěte, že všechny šrouby jsou plně dotaženy. Každý měsíc zkontrolujte a dotáhněte všechny šrouby. UPOZORNĚNÍ: V žád- ném případě na židli nestoupejte! Je dôležité zmontovať všetky časti tak, aby šípk ...