Avid Technology Elixir 9 Operation & User’s Manual

95-5015-016-000 Rev F 2 CongRatUlations! You have selected the best hydraulic disc brakes your money can buy! This manual contains important information for installing and setting up and adjusting your new brakes. To ensure that your Avid brakes perform properly, we recommend that you have them installed by a qualified bicycle mechanic. We also urge you to follow all of our recommendations to help make your riding experience ...

Copyright ©2011 SRAM, LLC 3 W a R n I n g Do not touch the braking surface of any rotor with your bare hands, because the oils from your fingers will degrade its performance. Always wear gloves, or handle the rotor by its spokes. Disc brakes become very hot during use. Do not touch the caliper or rotor immediately after use. Make sure the brake has cooled down before making any adjustments. Brakes are a safety-critical ite ...

95-5015-016-000 Rev F 4 install RotoR Mount the rotor to the hub using the supplied T25 TORX® bolts and tighten to 6.2 N•m (55 in-lb). Avid logo MUST face out. Install the wheel into the fork or frame. 6.2 N•m (55 in-lb) MoUnt FRont and REaR CaliPER Mount the front caliper (shorter hose) to the fork and the rear caliper (longer hose) to the frame. i.s. MoUnt i.s. MoUnt Loosen the CPS bolts, then bolt the caliper to the ...

Copyright ©2011 SRAM, LLC 5 adJUst HosE anglE, tHEn RoUtE (ElixiR 9/ElixiR 7) If necessary, you can change the banjo position to improve hose routing. Lightly loosen the banjo bolts on the caliper with an 8 mm open end wrench and rotate the fittings for optimal routing. Re-tighten the banjo bolts to the specified torque, then route the hose. Make sure there is enough hose to allow for suspension movement, but not any big lo ...

95-5015-016-000 Rev F 6 MoUnt lEvER split Clamp: Use a 4 mm hex wrench No Gap Gap RigHt-Hand FRont (optional) To run moto-style (right-hand front), remove the clamps from both levers, swap the levers and reinstall the clamps as in step 4. 2.8-3.4 N•m (25-30 in-lb) 2.8-3.4 N•m (25-30 in-lb) Hinge Clamp 2 1 5-6 N•m (44-52 in-lb) 3 4 3 4 1 2 discrete Clamp 5-6 N•m (44-52 in-lb) 1 ...

Copyright ©2011 SRAM, LLC 7 align and tRUE CaliPERs Squeeze the front lever 5 or 6 times, then hold. Compress the lever (with your hand or a rubber band), then snug the CPS bolts enough to hold the caliper in place. Spin the wheel and check for rotor drag. If there is drag, loosen the CPS bolts and repeat. Once there is no drag, torque the CPS bolts in an alternating fashion to 8-10 N•m (70-90 in-lb). Repeat the procedure ...

95-5015-016-000 Rev F 8 bEFoRE YoU RidE Check that the bars turn freely. If there is excess hose in this area, see the instructions on changing hose lengths and bleeding the system located in the Avid Hydraulic Disc Brake Hose Length Adjustment & Bleed Guide. Quicker engagement ContaCt Point adJUstMEnt™ (ElixiR 9/CodE) Use the tapered barrel to adjust the pad engagement point exactly where you want it. Turning the tapered ...

Copyright ©2011 SRAM, LLC 9 Pad REPlaCEMEnt 1. REMovE tHE WHEEl Start by removing the wheel and checking the rotor thickness. If the rotor thickness is less than 1.55 mm, replace it with a new rotor. 2. PUsH tHE Pistons baCk in Elixir calipers are self-adjusting. The pistons need to be pushed back into the body to their original position before the new pads can be installed. The safest way to do this is with the old pads s ...

95-5015-016-000 Rev F 10 S R a m L L C W a R R a n t y extent of LImIteD WaRRanty SRAM warrants its products to be free from defects in materials or workmanship for a period of two years after original purchase. This warranty only applies to the original owner and is not transferable. Claims under this warranty must be made through the retailer where the bicycle or the SRAM component was purchased. Original proof of purcha ...

Elixir™ 9 • Elixir 7 • Elixir 5 Code™ • Code R bedienungsanleitung ...

HERzliCHEn glüCkWUnsCH! Sie haben sich für die besten hydraulischen Scheibenbremsen auf dem Markt entschieden. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zur Montage, Einstellung und Abstimmung Ihrer neuen Bremsen. Um die richtige Funktion Ihrer Avid-Bremsen zu gewährleisten, empfehlen wir, den Einbau von einem qualifizierten Fahrradmechaniker vornehmen zu lassen. Bitte beachten Sie ...

W a R n u n g Berühren Sie die Reibungsflächen Ihrer Bremsscheiben nicht mit bloßen Händen, da durch das Fett an den Fingern die Bremsleistung beeinträchtigt wird. Tragen Sie stets Handschuhe, oder fassen Sie die Bremsscheiben an den Speichen an. Scheibenbremsen werden durch das Bremsen sehr heiß. Berühren Sie den Bremssattel oder die Scheibe daher nicht unmittelbar nach der Fahrt ...

bREMssCHEibE MontiEREn Befestigen Sie die Bremsscheibe mit den beiliegenden T25 TORX®- Schrauben, und ziehen Sie von 6,2 N•m an. Das Avid-Logo MUSS nach außen weisen. Bauen Sie das Laufrad in die Gabel bzw. in den Rahmen ein. 6,2 N•m an. voRdEREn Und HintEREn bREMssattEl MontiEREn Befestigen Sie den vorderen Bremssattel (kurze Bremsleitung) an der Gabel und den hinteren Bremssattel (la ...

lEitUngsWinkEl anPassEn, ansCHliEssEnd vERlEgEn (ElixiR 9/ElixiR 7) Bei Bedarf können Sie die Position der Bremsleitungsaufnahme ändern, wenn dies zur besseren Verlegung der Bremsleitung erforderlich ist. Lösen Sie mit einem 8-mm-Maulschlüssel die Hohlschrauben auf dem Bremssattel, und drehen Sie die Leitungsaufnahmen in den benötigten Winkel. Ziehen Sie die Hohlschrauben wieder mit ...

HEbEl MontiEREn geteilte Schelle: Verwenden Sie einen 4-mm-Inbusschlüssel Kein Zwischenraum Zwischenraum RECHtssEitigE voRdERbREMsE (optional) Um die Vorderbremse wie beim Motorrad auf der rechten Seite zu betätigen, nehmen Sie die Halterungen von beiden Hebeln ab, vertauschen Sie die Bremshebel, und drehen Sie die Halterungen so, dass die Pfeile nach oben zeigen. 2,8-3,4 N•m an. 2,8-3,4 ...

REiCHWEitEn-EinstEllER (ElixiR 5) Sie können die Reichweite auch mit einem 3-mm-Inbusschlüssel an der Basis des Hebels einstellen. REiCHWEitEn-EinstEllER (CodE) Drehen Sie den Reichweiten-Einsteller, um bei Bedarf die Reichweite einzustellen. Sie können diese Einstellung auch mit einem 2,5-mm- Inbusschlüssel über den Druckstufeneinsteller Ihrer RockShox-Gabel vornehmen. 2,5-mm-Reich ...

Schnelleres Ansprechen EinstEllEn dEs kontaktPUnkts (ElixiR 9/CodE) Mit dem Einsteller können Sie den Kontaktpunkt der Bremsbeläge präzise abstimmen. Drehen Sie den Einsteller in die dem Pfeil auf dem Einsteller entgegengesetzte Richtung, um den Hebelweg bis zum Kontaktpunkt zwischen den Belägen und der Scheibe zu verringern, sodass die Bremsbeläge schneller greifen. Probieren Sie versch ...

aUstaUsCHEn dER bREMsbElÄgE 1. laUFRad abnEHMEn Nehmen Sie zunächst das Laufrad ab und überprüfen Sie die Stärke der Bremsscheibe. Wenn die Stärke weniger als 1,55 mm beträgt, wechseln Sie die Bremsscheibe aus. 2. bREMskolbEn zURüCksCHiEbEn Elixir-Bremssättel sind selbstjustierend. Sie müssen daher die Bremskolben im Gehäuse in die Ausgangsposition zurückschieben, um neue Br ...

g a R a n t I e D e R S R a m L L C TORX® ist eine eingetragene Marke der Acument Intellectual Properties, LLC. geWäHRLeIStungSumfang SRAM garantiert vom Erstkaufdatum an für zwei Jahre, dass das Produkt frei von Mängeln in Material oder Verarbeitung ist. Diese Gewährleistung kann nur vom Erstkäufer in Anspruch genommen werden und ist nicht übertragbar. Ansprüche aus dieser Gewäh ...