GEM B52 Operating Instructions Manual
Text of the manual
All rights including copyrights or industrial property rights are expressly reserved.
Keep the document for future reference.
© GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG
03.03.2021
www.gemu-group.com
2 / 53
GEMÜ B52
General information ..................................................
4
1.1
Information ..........................................................
4
1.2
Symbols used ......................................................
4
1.3
Definition of terms ..............................................
4
1.4
Warning notes ..................................
4 / 53
GEMÜ B52
1 General information
1 General information
1.1 Information
• The descriptions and instructions apply to the standard ver-
sions. For special versions not described in this document
the basic information contained herein applies in combina-
tion with any additional special documentation.
• Correct installation, operati
5 / 53
GEMÜ B52
2 Safety information
The safety information in this document refers only to an indi-
vidual product. Potentially dangerous conditions can arise in
combination with other plant components, which need to be
considered on the basis of a risk analysis. The operator is re-
sponsible for the production of the risk analysis and f
6 / 53
GEMÜ B52
4 GEMÜ CONEXO
3.3 Control ball
Control ball
Code U
Code Y
Code W
30°
60°
90°
Note: The control ball cannot be retrofitted to standard 2/2-
way bodies at a later date.
3.4 Description
The GEMÜ B52 3-piece 2/2-way metal ball valve is motorized.
It has a plastic actuator housing. A manual override and an
optical position
7 / 53
GEMÜ B52
5 Correct use
DANGER
Danger of explosion
▶ Risk of severe injury or death.
●
Only versions that have been approved
according to their technical data may
be used in potentially explosive envir-
onments.
WARNING
Improper use of the product
▶ Risk of severe injury or death.
▶ Manufacturer liability and guarantee wil
6 Order data
6.1 Ball valve with GEMÜ 9428, 9468 actuator
The order data provide an overview of standard configurations.
Please check the availability before ordering. Other configurations available on request.
Order codes
1 Type
Code
Ball valve, metal, motorized, 3-piece body
B52
2 DN
Code
DN 8
8
DN 10
10
DN 15
15
DN 20
20
DN 25
25
DN 32
32
DN 40
40
DN 50
10 Continuation of CONEXO
Code
Integrated RFID chip for electronic identification
and traceability
C
Order example
Ordering option
Code
Description
1 Type
B52
Ball valve, metal, motorized, 3-piece body
2 DN
15
DN 15
3 Body/ball configuration
D
2/2-way body
4 Connection type
1
Threaded socket DIN ISO 228
5 Ball valve material
37
1.4408 / CF8M (body, connectio
6.2 Ball valve with J+J actuator
The order data provide an overview of standard configurations.
Please check the availability before ordering. Other configurations available on request.
Order codes
1 Type
Code
Ball valve, metal, motorized, 3-piece body
B52
2 DN
Code
DN 8
8
DN 10
10
DN 15
15
DN 20
20
DN 25
25
DN 32
32
DN 40
40
DN 50
50
DN 65
65
DN 80
80
DN 10