B+B triplex Operation & User’s Manual
Text of B+B triplex Operation & User’s Manual
Manual de instrucciones
Mode d’emploi
Triplex
Bischoff & Bischoff GmbH | 05.10.2020 - Revision 1
DE
3
2
TRIPLEX | Elektrorollstuhl
Elektrorollstuhl | TRIPLEX
Inhaltsverzeichnis
1.
Vorbemerkung
4
1.1.
Zeichen und Symbole
5
2.
Wichtige Sicherheitshinweise
5
2.1.
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
2.2.
Hinweise zu EMV-Störungen
7
2.3.
Bremsen
7
2.4.
Teilnahme am Straßenverkehr
7
2.5.
Zweckbestimmung
8
2.6.
Indikationen
8
2.7.
Kontraindikation
8
2.8.
Konformitätserklärung
8
3.
Produkt- und Lieferübersi
Bischoff & Bischoff GmbH | 05.10.2020 - Revision 1 DE
5
4
TRIPLEX | Elektrorollstuhl
Elektrorollstuhl | TRIPLEX
1. Vorbemerkung
Lieber Benutzer,
Sie haben sich für einen hochwertigen Elektrorollstuhl von B+B
entschieden. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen.
Der Elektrorollstuhl wurde so ausgelegt, dass er Ihnen viele Vorteile
bietet und Ihren Bedürfnissen gerecht wird. Durch die vielfältigen
Einstellungsmöglichkeiten
und
der
optimalen
Anpassbarkeit
hin
Bischoff & Bischoff GmbH | 05.10.2020 - Revision 1 DE
7
6
TRIPLEX | Elektrorollstuhl
Elektrorollstuhl | TRIPLEX
• Zur Überwindung von Hindernissen verwenden Sie bitte unbedingt
Auffahrrampen. Sollte es notwendig sein, den Triplex über ein Hin-
dernis zu heben, dann nur ohne Insassen. Zum Anheben darf nur
an festen Rahmenteilen gehoben werden.
• Vermeiden Sie ein ungebremstes Fahren gegen ein Hindernis (z. B.
Stufe, Bordsteinkante).
• Beachten Sie d
Bischoff & Bischoff GmbH | 05.10.2020 - Revision 1 DE
9
8
TRIPLEX | Elektrorollstuhl
Elektrorollstuhl | TRIPLEX
2.5. Zweckbestimmung
Der Elektrorollstuhl Triplex ist für den Innen- und Außenbereich für
gehunfähige Personen konzipiert.
Somit ist er hinreichend kompakt und wendig für den Innenbereich
und auch in der Lage mittlere Strecken und kleine Hindernisse im
Außenbereich zu überwinden. Er wird nach DIN EN 12184 in die
Kategorie B eingestuft. Die
Bischoff & Bischoff GmbH | 05.10.2020 - Revision 1 DE
11
10
TRIPLEX | Elektrorollstuhl
Elektrorollstuhl | TRIPLEX
3.3. Lieferumfang
Nach Erhalt der Ware prüfen Sie bitte umgehend den Inhalt auf
Vollständigkeit. Der Inhalt besteht standardmäßig* aus:
• Umverpackung
• Elektrorollstuhl (gebrauchsfertig inkl. 2 Batterien)
• VR2-Steuerung (R-net bei elektrischen Verstellkomponenten)
• Ladegerät
• Sitzkissen
• dieser Bedienungsanleitung
*falls S