Staples 24825 Easy Instructions
Text of Staples 24825 Easy Instructions
Staples Europe B.V.
PO Box 23456
1100 DZ Amsterdam
The Netherlands
00800 5000 3000
Made in China
www.StaplesEU.com
Patente
EU/UE 000656616-0001
Kanada CA-118893
Patentes
EU/UE 000656616-0001
Canadá CA-118893
Patent
EU/UE 000656616-0001
Kanada CA-118893
Patenten
EU/UE 000656616-0001
Canada CA-118893
Patents
EU/UE 000656616-0001
Canada CA-118893
Patentes
UE 000656616-0001
Canadá CA-118893
Patentit
EU/UE 000656616-0001
Kanada CA-118893
Brevets
included parts | mitgelieferte Teile | bijgeleverde onderdelen
pièces comprises | piezas incluidas | peças incluídas
parti incluse | medföljande delar
toimitukseen sisältyvät osat | deler inkludert
tools provided | mitgeliefertes Werkzeug
de bijgeleverde instrumenten | outils fournis
herramientas suministradas | ferramentas disponibilizadas
attrezzi in dotazione | medföljande verktyg | työkalut toimittaa
medfølgende verktø
justering av sitshöjd
• För att höja sitsen, res dig så att
ingen vikt fi nns på sitsen och dra
uppåt i spaken för höjdjustering.
• För att sänka sitsen, dra sakta
uppåt i spaken för höjdreglering
medan du sitter i stolen tills
sitsen är i önskad höjd.
justering av lutningsspänning
• Grip tag i den runda vridknappen
mitt framtill under sitsen.
• För fastare/styvare: v
básicas de ajuste
instruções de
ajustamento fácil
ISTRUZIONI PER UN
FACILE MONTAGGIO
ajuste de altura del asiento
• Para elevar la altura del asiento,
retire el peso de él y tire hacia
arriba de la Palanca de ajuste de
altura.
• Para descender la altura del
asiento, tire de la Palanca de
ajuste de altura mientras está
sentado hacia abajo hasta que el
asiento esté en la altura deseada.
a
un réglage facile
instelling van de zithoogte
• Om de zithoogte te verhogen,
ontlast u het zitvlak en trekt u
de hendel om de zithoogte in te
stellen omhoog.
• Om de zithoogte te verlagen,
trekt u langzaam dezelfde hendel
omhoog, terwijl u blijft zitten, tot
de gewenste hoogte is bereikt.
kantelspanning aanpassing
• Pak de ronde cilinderknop onder
de voorkant van de zitting vast.
• Draai naar links
usage features | Funktionen | functies voor gebruik
caractéristiques d’utilisation | características de uso
funcionalidades de utilização | caratteristiche d’uso
användningsfunktioner | käyttöominaisuudet | bruk av funksjoner
i
ii
iii
7
easy adjustment
instructions
Bedienungsanleitung
seat height adjustment
• To raise the seat: lean slightly
forward while seated to
relieve the pressure on the tilt
mechanism. Reach under the
right