Staples 27319 Easy Instructions
Text of Staples 27319 Easy Instructions
easy instructions | einfache Anleitungen
eenvoudige instructies | instructions de montage
instrucciones básicas | instruções fáceis
istruzioni facili | enkla instruktioner
yksinkertaiset ohjeet | enkel bruksanvisning
included parts | mitgelieferte Teile | bijgeleverde onderdelen
pièces comprises | piezas incluidas | peças incluídas
parti incluse | medföljande delar
toimitukseen sisältyvät osat | deler inkludert
tools provided | mitgeliefertes Werkzeug
de bijgeleverde instrumenten | outils fournis
herramientas suministradas | ferramentas disponibilizadas
attrezzi in dotazione | medföljande verktyg | työkalut toimittaa
medfølgende verkt
To secure seat into base, sit down on chair. See easy adjustment instructions
to ensure custom comfort.
Um den Sitz am Drehkreuz zu befestigen, setzen Sie sich auf den Stuhl. Siehe
die Anleitungen für die einfache Einstellung, um den gewünschten Komfort zu
erzielen.
Ga op de stoel zitten om de zitting vast
te zetten op de basis. Zie eenvoudig afstellen
instructies voor aangepast comfort.
Pour fixer l'assise sur le piète
usage features | Funktionen | functies voor gebruik
caractéristiques d’utilisation | características de uso
funcionalidades de utilização | caratteristiche d’uso
användningsfunktioner | käyttöominaisuudet | bruk av funksjoner
i
ii
iii
easy adjustment
instructions
seat height adjustment
•�To�raise�the�seat:�lean�slightly�
forward while seated to
relieve the pressure on the tilt
mechanism. Reach under the
right side
un réglage facile
instrucciones
básicas de ajuste
instruções de
ajustamento fácil
ISTRUZIONI PER UN
FACILE MONTAGGIO
instelling van de zithoogte
•�Om�de�zithoogte�te�verhogen,�
ontlast u het zitvlak en trekt u
de hendel om de zithoogte in te
stellen omhoog.
•�Om�de�zithoogte�te�verlagen,�
trekt u langzaam dezelfde hendel
omhoog, terwijl u blijft zitten, tot
de gewenste hoog
Chair bolts, screws and knobs may loosen
during use. Please tighten your chair’s hardware
each month.
������Bolzen,�Schrauben�und�Knöpfe�am�Stuhl�
können sich während des Gebrauchs lockern.
Ziehen Sie sie bitte einmal im Monat fest.
������Bouten,�schroeven�en�knoppen�in�stoelen�
kunnen loskomen gedurende het gebruik.
Zet deze daarom iedere maand goed vast.
Les boulons, les vis et les bo