Petzl TIKKA XP E86P Manual 

made in France INDIVIDUAL FUNCTIONING TEST 3 YEAR GUARANTEE PATENTED TIKKA XP E86P (EN) Spare parts (FR) Pièces de rechange (DE) Ersatzteile (IT) Pezzi di ricambio (ES) Piezas de recambio E43999 (EN) Headlamps Elastic straps (FR) Elastique lampes frontales AAA/LR3 x 3 (alkaline) Open Close (EN) Optical system (FR) ...

(EN) New Petzl standard for lighting performance Petzl has developed a new method for determining lighting distance and duration. Our study found that the minimum amount of light required for satisfactory vision is 0.25 lux. We have thus based all our measurements around this value, which is comparable to the light ...

(GB) ENGLISH Headlamp with high-output LED Optical system Consists of a focused LED for long-range vision with a fl ip-up diffuser lens for proximity lighting. Switching on and off, selecting lighting levels The TIKKA XP offers a choice of 3 lighting levels: - Level 1. Maximum: maximum power. - Level 2. Optimum: be ...

(FR) FRANCAIS Lampe frontale à une LED puissante Système Optique Composé d’une LED à faisceau focalisé pour une vision longue portée et d’un volet grand angle. Lorsque le volet est fermé, le faisceau est large pour une vision rapprochée. Allumer, éteindre, sélectionner La TIKKA XP offre 3 niveaux diff� ...

(DE) DEUTSCH Stirnlampe mit leistungsstarker LED Optisches System Besteht aus einer optisch verstärkten LED für Fernlicht und einer Klapplinse für Streulicht im Nahbereich. Einschalten, Ausschalten, Einstellungen und die Auswahl von Leuchtstärken Die TIKKA XP besitzt drei Leuchtstärken: - Stufe 1. Maximal: Maxi ...

(IT) ITALIANO Lampada frontale ad un LED potente Sistema Ottico Composto da un LED a fascio luminoso focalizzato per una visione a distanza e da un diffusore grandangolare. Quando il diffusore grandangolare è chiuso, il fascio luminoso è ampio per una visione ravvicinata. Accensione, spegnimento, selezione La TIKK ...

(ES) ESPAÑOL Linterna frontal con un LED potente Sistema óptico Compuesto por un LED con un haz luminoso puntual de visión a largo alcance y por una lente gran angular. Al aplicar la lente, el haz luminoso es ancho para ofrecer una visión de proximidad. Encender, apagar, seleccionar La TIKKA XP ofrece 3 niveles ...

(NL) NEDERLANDS Hoofdlamp met een krachtige LED Optisch Systeem Samengesteld uit een LED met focaliseerbare lichtstraal voor een verreikende verlichting, en een diffusor-klepje. Wanneer dit gesloten is, heeft men een bredere lichtstraal voor nabije verlichting. Aan/uit-schakelen, kiezen De TIKKA XP biedt 3 verschill ...

(SE) SVENSKA Pannlampa med kraftfull LED Optiskt system Består av en fokuserad LED-enhet för ljus på långt håll med en uppfällbar lins för närbelysning. Sätta på och stänga av, välja ljusnivå TIKKA XP erbjuder tre belysningsnivåer: Nivå 1: Maximal: maximal kraft. - Nivå 2: Normal: bästa balansen mel ...

(FI) SUOMI Otsavalaisin suurteho LEDillä Optinen järjestelmä Koostuu pikän valokantaman kohdistetusta optisesta LEDistä liu’utettavalla laajakulmalinssillä lähivalaistustarpeisiin. Kytkeminen on ja off, valotehon valinta TIKKA XP tarjoaa valintamahdollisuuden kolmesta eri valotehosta: - Taso 1. Maximi: suu ...