Dyson DC 31 Operating Manual
Text of Dyson DC 31 Operating Manual
REGISTER YOUR FREE 2 YEAR
GUARANTEE TODAY
품질보증 2년
立刻登记 2年免费保修
立即註冊免費 兩年保修
WASH FILTER
Wash filter with cold water
at least every month.
필터 청소
최소한 한 달에 한 번 찬물로
필터를 세척해 주십시오.
清洗过滤器
清洗过滤器 用冷水清洗过�
Note your serial number for future reference
향후 참고를 위해 일련번호를 별도로 메모해 두시기 바랍니다
记下您的序列号,供将来参考
請記下產品序號以備未來參考使用
After registering your free 2 year guarantee, your Dyson
handheld vacuum will be covered for parts and labour for
2 years from the date of purchase, subject to the terms of
the guarantee.
If you have any query about your Dyson handheld
vacuum, ca
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:
1.
Do not charge the Dyson handheld vacuum outdoors, in a bathroom or within 10 feet of a pool.
2.
Do not use outdoors or on wet surfaces.
3.
Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when us
중요 안전 주의사항
이 제품을 사용하기 전에 모든 지침사항을 읽어 주시기 바랍니다.
전자 제품을 사용할 때는 다음을 포함한 기본 안전 주의사항을 반드시 준수해야 합니다.
경고
화재, 감전, 부상의 위험을 줄이기 위해서:
1.
다이슨 휴대용 진공 청소기를 실외, 욕실 또는 수영장으로부터 3.5M 이내의 거리에서 충전하지 마십시오.
2.
실외 또는 물�
請勿在室外、浴室或游泳池 10 英尺範圍內為戴森手持吸塵器充電。
2.
請勿在室外或潮溼地面使用。
3.
切勿將本產品當做玩具使用。由兒童使用或接近兒童時,尤須密切�
Looking for blockages • 막힌 부분 찾기 • 查找
阻塞物 • 檢查阻塞
Power • 전원 • 电源 • 電源
Emp
Combination accessory tool • 컴비네이션 툴 • 组合附件工具 • 組合工具
HIGH POWER = 6 mins
전원 세기 - 강 = 6 mins
高功率 = 6 mins
高動力 = 6 mins
LOW POWER = 10 mins
전원 세기 - 약 = 10 mins
低功率 = 10 mins
低動力 = 10 mins
clik
Charging • 충전중 • 正在充电 • 充電中
Motorised brush bar maintenance • 모터가 장
착된 브러시바 유지보수 • 电动刷条维护 • 電動
滾刷條維護
Emptying the clear bin • 먼지통 비우기 • 清空透明集尘盒 • 清空透明集塵盒
Charging
Fully charged.
Not charging,
battery fault
Not charging
Filter missing/Filter fitted incorrectly.
Please check and refit the filter.
필터를 다시
IMPORTANT! WASH FILTER
중요! 필터 청소
重要! 清洗过滤器
重要! 清洗濾網
10
month
개월
个月
個月