PSC Scanning SP*ACE Operation & User’s Manual

Guide de L'Utilisateur Manuale d'Uso TM all-guide s.com

959 Terry Street Eugene, Oregon 97402-9120 Telephone: (541) 683-5700 Toll Free: (800) 547-2507 Telefax: (541) 686-1702 PSC and the PSC logo are registered trademarks of PSC INC. This manual and the procedures described in it are copyrighted, with all rights reserved. Under copyright law, this manual may not be copied in whole or part without prior written consent from PSC. The same proprietary and copyright notice must appear on any permitted copies as appears on the original. This exception does not permit copies to be made for others, whether or not sold. Under the law, copying includes translating into another language or format including electronic media. Disclaimer Reasonable measures have been taken to ensure that all informa- tion contained in this manual is complete and accurate. However, PSC reserves the right to change any specification at any time without prior notice.

Deutsch Inhaltsverzeichnis ------------- 35 Français Sommaire ---------------------- 69 Italiano Sommario----------------------- 105 Español Contenido----------------------- 141 International Caution Statements ----- 177 Master Contents

PRODUCT OVERVIEW .................................................................. 3 OPERATIONAL OVERVIEW............................................................. 3 ROTATING THE SCAN HEAD .......................................................... 4 CONTROLS, INDICATORS & CONNECTORS......................................... 5 CONTROLS ......................................................................... 6 INDICATORS ....................................................................... 7 SPEAKER ........................................................................... 8 CONNECTORS ..................................................................... 9 UNPACKING............................................................................ 10 VERIFY SCANNER OPERATION ..................................................... 11 INSTALLATION COUNTERTOP INSTALLATION ................................................. 12 PEDESTAL INSTALLATION ..................................................... 14 WALL MOUNT INSTALLATION................................................ 16 CONNECTING THE SCANNER ....................................................... 19 POWER-UP PROCEDURE ........................................................... 20 PROBLEM ISOLATION ................................................................ 21 ISOLATED SCANNER TEST .......................................................... 22 HOW TO SCAN........................................................................ 23 CUSTOMIZING YOUR SCANNER'S OPERATION .................................. 24 CHANGING THE TONE ......................................................... 24 CHANGING THE VOLUME ..................................................... 25 CLEANING.............................................................................. 26 OTHER PROGRAMMABLE FEATURES .............................................. 27 SPECIFICATIONS ...................................................................... 28 LASER & PRODUCT SAFETY ....................................................... 31