-
Table des matières
3
-
Retirer les vis de fixation du DMX3
5
-
3. Stockage des DMX3 fixes et débrochables
8
-
1 Indication de l’état ouvert ou fermé
9
-
5. Retrait de la face avant
10
-
1 Unité de
11
-
2 Volet d’isolement
12
-
Uniquement pour les DMX3 débrochables
13
-
Appuyer sur le bouton ‘ON’ pour fermer l’appareil.
15
-
8. Caractéristiques techniques
16
-
Selon l’IEC 60947-3 DMX3
17
-
Dimensions – version fixe 3P
18
-
Retardateur pour déclencheurs à minimum de tension
20
-
Tension nominale Vn (Va.c.): 250V 16A
21
-
10. Montage et perçage du plastron
22
-
DMX3 4000. Détails de montage.
24
-
DMX3 6300. Détails de montage.
25
-
DMX3 2500-4000-6300. Détails de montage.
29
-
10.5 Fixation du cadre de porte sur le plastron
31
-
11. Prises arrière - DMX3 fixes
32
-
DMX3 6300. 3 pôles.
33
-
DMX3 2500. 4 pôles.
34
-
DMX3 6300. 4 pôles.
35
-
12. Prises arrière - DMX3 débrochable
36
-
DMX3 4000. 3 pôles – Prises arrière plates.
37
-
DMX3 6300. 3 pôles – Prises arrière plates.
38
-
DMX3 2500. 4 pôles – Prises arrière plates.
39
-
DMX3 4000. 4 pôles – Prises arrière plates.
40
-
DMX3 6300. 4 pôles – Prises arrière plates.
41
-
13. Raccordements pour la version fixe
42
-
doivent être en
43
-
"X" max (mm)
46
-
15. Raccordement à la terre
47
-
16. Mise en place dans l’armoire électrique
48
-
17. Connecteurs pour circuits auxiliaires
50
-
17.1 Déclencheur à émission de courant (‘ST’)
51
-
18. Nouveau système de câblage
52
-
19. Schéma électrique
54
-
20. Test diélectrique (où disponible)
58
-
Retirer la face avant du DMX3. Mettre en place les
59
-
Contrôler la programmation à travers le menu de
60
-
Position MAN (manuel)
61
-
Uniquement pour la version débrochable.
62
-
23. Mise en service des appareils DMX3
63
-
• Vérification du déclenchement
64
-
Effectuer au moins deux cycles
66
-
25. Problèmes, causes et solutions
68
-
Remove breaker mounting screws.
73
-
3. Storage for fixed and draw-out breakers
76
-
1 Main contacts status indication
77
-
5. Racking-out frontal cover
78
-
1 Protection Unit
79
-
1 Aux terminal
80
-
Only for draw-out breaker
81
-
Push ‘ON’ button to close the breaker.
83
-
8. Tecnical specifications
84
-
According to IEC 60947-3 DMX3
85
-
8.2 Real dimensions of the device
86
-
9. Features of the main electrical accessories
87
-
Time delayer for undervoltage release
88
-
Rated operating voltage Vn (Va.c.): 250V 16A
89
-
10. Installation and door cut-out
90
-
10.1 Installation of breaker DMX3 fixed version
91
-
DMX3 4000. Mounting details.
92
-
A = Fixing
93
-
10.2 Door cut-out for fixed version
94
-
10.3 Installation of breaker DMX3 draw-out version
95
-
DMX3 6300. Mounting details.
96
-
DMX3 2500-4000-6300. Mounting details.
97
-
10.5 Fixing Door Sealing Frame
99
-
11. Termination - Fixed Breakers
100
-
DMX3 2500. 4 poles.
102
-
12. Termination - Draw-out breakers
104
-
DMX3 4000. 3 poles flat terminals.
105
-
DMX3 6300. 3 poles flat terminals.
106
-
DMX3 2500. 4 poles flat terminals.
107
-
DMX3 4000. 4 poles flat terminals.
108
-
DMX3 6300. 4 poles flat terminals.
109
-
13. Connection for fixed version
110
-
to the bars in
111
-
14. Possible connections for draw-out version
113
-
15. Ground connection
115
-
16. Insertion on switchboard
116
-
17. Auxiliary terminals block
118
-
17.1 Shunt trip (ST)
119
-
18. New cabling system
120
-
Only for draw-
121
-
19. Electrical diagram
122
-
20. Dielectric test (if present)
126
-
21. Setting protection unit
127
-
Check settings through the display menu.
128
-
Only for draw-out version.
130
-
23. DMX3 start up
131
-
• Tripping test check
132
-
- Disconnect all the device electric accessories
133
-
To performe at least two opening/
134
-
24. Ordinary maintenance
135
-
25. Basic trouble shooting
136
