BGS technic 6775 Instruction Manual
Text of BGS technic 6775 Instruction Manual
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 6775
Motor-Einstellwerkzeug-Satz
für BMW / Mini 1.5L & 2.0L Diesel
WERKZEUGE
1 Nockenwellen-Einstellwerkzeug,
zu verwenden wie OEM 118760
2 Kurbelwellen-Haltewerkzeuge,
zu verwenden wie OEM 2357904
3 Schwungrad-Einstellstift,
zu verwenden wie OEM 2288380
4
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
VERWENDUNG
Hinweis: Die Steuerkette ist getriebeseitig im Motor verbaut. Zum Erneuern der Steuerkette muss der
Motor ausgebaut und das Schwungrad demontiert werden. Achten Sie darauf, dass alle
Markierungen korrekt ausgerichtet sind.
Nockenwellen-Einstellwerkzeu
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Pumpenrad-Abzieher (5),
zu verwenden wie OEM 11 8 740, 11 8 741, 11 8 742
Zum Abziehen des Kettenrades von der Diesel-
Hochdruckpumpe. Schraube des Kettenrades entfernen
und Werkzeug (5) in das Kettenrad einsetzen.
Spannelement-Arretierstift (6),
zu verwenden wi
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
BGS 6775
Engine Timing Tool Set
for BMW / Mini 1.5L & 2.0L Diesel
TOOLS
1 Camshaft Adjusting Tool,
to be used as OEM 118760
2 Crankshaft Locking Tool,
to be used as OEM 2357904
3 Flywheel Adjusting Pin,
to be used as OEM 2288380
4 Adaptor Plate for Adjusting Pin,
to be us
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
USE
Note: The timing chain is installed in the engine on the transmission side. To change the timing chain,
remove the engine and disassemble the flywheel. Make sure that all marks are aligned correctly.
Camshaft Adjusting Tool (1),
to be used as OEM 1 18 760
For adjustin
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Copying and further use not allowed
Pump Sprocket Puller (5),
to be used as OEM 118740, 118741, 118742
For removing the chain sprocket from Diesel high pressure
pump. Remove screw from chain sprocket and insert the
tool into the chain sprocket.
Tensioner Locking Pin (6),
to be used as OEM 11 4 120
To lock t
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
D-42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
[email protected]
www.bgstechnic.com
BGS 6775
Coffret de calage
pour BMW / Mini 1.5L et 2.0L Diesel
OUTILS
1 Outil de réglage d’arbre à cames,
à utiliser comme OEM 118760
2 Outils de maintien de vilebrequin,
à utiliser comme OEM 2357904
3 Goupille de réglage du volant d’inertie,
à utiliser comme OEM 2288380
4 Plaque d’adaptation pour goupille
de rég