Hama EL-100 Operating Instruction

Text of the manual

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 [email protected] www.hama.com 00021034bda 01.07.2008 11:13 Uhr Seite 2

Dieses Gerät kann an einer USB1.1 und USB2.0

Schnittstelle betrieben werden. 1.1 Das Gerät funktioniert für die Betriebssysteme WinXP/2000, WinME, Mac OS 9.0 und 10.1 ohne die Installation eines Treibers. Für Windows98/SE ist eine Treiberinstallation erforderlich. 1.2 Sofern Sie zusätzliche Effekte wie EAX ode

Wenn die Installation fertig gestellt ist. Startet das

System neu, um den Treiber in Betrieb zu nehmen. 7. Nach dem Neustart erkennt das System den USB- Speaker und zeigt dies unten rechts in der Taskleiste an. 8. Für gute Tonqualität sollte die Hardwarebeschleunigung und Konvertierungsqualität auf das Optimum eingestellt werden. 9. Manchmal wird vom

Nach dem klicken sollte das hama Icon in der

Taskleiste rechts unten erscheinen. 7.1 Surround-Sound Funktion Durch einen Doppelklick auf das hama Icon kann man Einstellungen vornehmen um virtuelle Soundfunktionen nutzen zu können. 1) Einstellung der Lautsprecher Anzahl 2) Einstellung der Lautstärke 3) Möglichkeit zum testen der Lautsprecher USB 3D-Audioko

Mit Xear 3D SPEAKER SHIFTER ist die zu leise Center- und/oder Bassausgabe Vergangenheit.

Funktionsbeschreibung Funktion Funktionsbeschreibung 1. 7.1 Virtual SPEAKER Der SPEAKER SHIFTER-Block enthält eine Vielfalt ganz erstaunlicher, überaus praktischer, erweiterter SHIFTER-Block Funktionen. Ganz unabhängig vom verwendeten Abspielgerät und der ausgeführt

1. Entfernen Sie den USB-Lautsprecher nicht, während

die Musikdatei mit der Anwendungssoftware abgespielt wird. Beenden Sie erst die Wiedergabe, und entfernen Sie den USB-Lautsprecher anschließend. 2. Wenn Sie zum Abspielen einer DVD-Datei PowerDVD oder WinDVD verwenden, müssen Sie in der Audiokonfiguration "6 Lautsprecher" auswählen. In allen a

This device can be operated on a USB 1.1 and USB 2.0

interface. 1.1 The device functions with operating systems WinXP/2000, WinME, Mac OS 9.0 and 10.1 without requiring driver installation. A driver must be installed for Windows98/SE. 1.2 If you would like to use additional effects such as EAX or virtual 7.1 surrou

More Hama Speakers Owners Instructions: